Search result for

平等

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -平等-, *平等*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
平等[びょうどう, byoudou] (adj-na, adj-no, n) equality; impartiality; evenness; (P) #7,436 [Add to Longdo]
平等観[びょうどうかん, byoudoukan] (n) (1) viewing all things as undifferentiated and equal; non-discriminative thought; (2) { Buddh } contemplation of the equality of all things from the standpoint of emptiness [Add to Longdo]
平等権[びょうどうけん, byoudouken] (n) right of equality [Add to Longdo]
平等主義[びょうどうしゅぎ, byoudoushugi] (n, adj-no) principle of equality [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
平等[píng děng, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 平 等] equal; equality #4,036 [Add to Longdo]
不平等条约[bù píng děng tiáo yuē, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 不 平 等 条 约 / 不 平 等 條 約] unequal treaty #53,245 [Add to Longdo]
不平等[bù píng děng, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 不 平 等] inequality; unfairness [Add to Longdo]
两性平等[liáng xìng píng děng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ, 两 性 平 等 / 兩 性 平 等] equality between the sexes [Add to Longdo]
平等的法律地位[píng děng de fǎ lǜ dì wèi, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄉㄜ˙ ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄉㄧˋ ㄨㄟˋ, 平 等 的 法 律 地 位] equal legal status (legal) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
All men are equal before God.すべての人は神の前では平等である。
All men are created equal.すべての人は生まれながらに平等である。
Everybody is equal before the law.すべての人は法の前に平等です。
Not all men are created equal.すべての人間が平等に創られているわけではない。
It is believed that all men are equal.すべての人間は平等であると信じられている。
The money will be probably be split evenly between those two.そのお金は彼らに二人で平等に分けられるでしょう。
The key word is equality.その中心的な言葉は「平等」である。
You have to share the cake equally.君たちは、ケーキを平等に分配しなくてはいけない。 [ M ]
You have to share the cake equally.君たちはケーキを平等に分けなければならない。 [ M ]
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.今や男女の賃金を平等にするだけでなく、家事の責任も平等にすべき時である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's a gentleman, I'm a gentleman's daughter. So far we are equal.[JP] 彼は紳士 私は 紳士の娘で平等です Episode #1.6 (1995)
Here is the thing about equality-[CN] 那权利平等的事根本不值一提 Here is the thing about equality- Les Misérables (2012)
The root causes of so called terrorism will not be solved by increasing economic inequality[CN] 继续增加经济上的不平等 无法解决所谓恐怖主义的根源 Four Horsemen (2012)
-The constitution does not recognize different levels of citizenship based upon the time spent in the country.[JP] この国ではたとえ移民でも 憲法上平等です Speak (2004)
All men are not created equal. That's the Spartan code, my little queen.[JP] 全ての男は生まれながら平等とは限らない これがスパルタの掟です 300 (2006)
Did you know in the other universe... humans and Denobulans are considered equals... as are Vulcans.[JP] 別世界では、デノビラ人もバルカン人同様に 平等であると気づいていましたか？ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
Everyone's equal when they're dead.[CN] 唯有死亡才是人人得以平等的归宿 Everyone's equal when they're dead. Les Misérables (2012)
Yes, we're all the same. We're all equal.[CN] 对，大家都相同，都平等 Killing Them Softly (2012)
That way we can be easier in our identities.[CN] 这样我们的身份就平等多了 Goltzius and the Pelican Company (2012)
In a typical plutocratic state economic inequality is high, social mobility is low, and because of continouous exploitation of the masses[CN] 在典型的金权政治国家里经济不平等很严重 社会流动性差 而且因为大众受到持续的压搾 Four Horsemen (2012)
Among his equals in wealth and consequence, he can be liberal-minded, honourable, even agreeable.[JP] 同等の金持ちに対しては 平等で愛想がいいんですよ Episode #1.2 (1995)
Because these people hold the mistaken belief that we're all equal.[JP] そしてあの者どもが 間違った信念を持っているからだ 人はみな平等で 違いはない、とね Pan's Labyrinth (2006)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
平等[びょうどう, byoudou] Gleichheit [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top