“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

对本

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -对本-, *对本*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对本[duì běn, ㄉㄨㄟˋ ㄅㄣˇ, 对 本 / 對 本] (a return) equal to the capital; 100 percent profit [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since this series will be a free godsend to the local economy we were hoping maybe that you could reciprocate a little on the lesson.[CN] 既然这篇文章对本地经济来说是一个免费的契机 我们希望你也许在课程上可以给我们一个小小的回报。 Fandango (1985)
The opening phase of the war was one of the most extraordinary periods through which I've lived, because it was a period of euphoria on the part of the people of this country.[CN] 战争的开始阶段 是我所经历的最不寻常的时期之一, 因为对本国人民来说, 这是一个极度愉快的时期 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
We're thrilled at your response to The Royal Rascal.[CN] 各位对本片的反应令我们惊讶 Singin' in the Rain (1952)
Criminals... with a complete knowledge of the history of local crime.[CN] 那就是罪犯 对本地犯罪史有着全面了解的罪犯 T-Men (1947)
My learned friend can well appreciate difference in shades of meaning... and I'd prefer that he be accurate in these matters.[CN] 我请求对方律师回到正常轨道 否则对本案不利 The Paradine Case (1947)
Some profit will go back into things this island needs. - Like a school and a hospital.[CN] 部份利润应该对本岛需要进行 再创学校还有医院 Water (1985)
maybe you're not happy with the way we run stuff here, but this is about your own career, you should know.[CN] 也许你对本校的作风有所不满 不过关于这件人事 你自己应该心里有数吧 The Great White Tower (1966)
Dr Von Hallor, would you tell the court what your opinion is of this case?[CN] 霍尔医生，麻烦你提出 对本案的意见 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
This is the first official tribute to our town's great scientist[CN] 这是对本城伟大科学家的首次官方献礼 Sandra (1965)
I'm not allowed to say anything until after the autopsy.[CN] 在验尸报告出来前... 对本案我无可奉告 Rumble Fish (1983)
Now, that's a whole generation of security that nobody can put a price tag on.[CN] 那可是十年内 没人能超越的业绩 你对本公司的价值无法言论 Poltergeist (1982)
Russian rebels have threatened a launch against our country... and are fueling right now.[CN] 俄国叛军威胁对本国发射核弹 现在正填充燃料 Crimson Tide (1995)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top