ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

委婉

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -委婉-, *委婉*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
委婉[wěi wǎn, ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ,  ] tactful; euphemistic #20,880 [Add to Longdo]
委婉[wěi wǎn cí, ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ ㄘˊ,    /   ] euphemism [Add to Longdo]
委婉[wěi wǎn yǔ, ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ ㄩˇ,    /   ] euphemism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I did, he had his hand down her shirt[CN] 已经委婉了 他的手放在她衬衫里 Silly People (2006)
Most guys who aren't interested in a woman try to sugar coat it, be nice.[CN] 大部分男人想委婉地拒绝一个女人时 都会显得彬彬有礼 Love Hurts (2005)
i think her point--and again, I wish she'd express herself a little more tactfully-- was that marriage is unpredictable.We can't know what it'll be until we're in it.[CN] 我觉得她的意思是 - - 再说一次 我觉得她应该表达得更委婉一点 What Would We Do Without You? (2007)
So fragile, so spare.[CN] ∮如此委婉 Curse of the Golden Flower (2006)
There is a long and proud tradition... of asking for help in the form of a nanny.[CN] 人们总是委婉地要求帮助... 这习惯从很久以前就开始了 Martian Child (2007)
I was gonna say "run out of time"... or just kind of let my voice trail off.[CN] 我想说"时间不够" 或者其他委婉一些的话 Poison (2005)
Relief is a soft word for discharge.[CN] 解脱是解职的委婉说法 From Whence We Came (2005)
That's the best euphemism for getting the living crap kicked out of you that I've ever heard.[CN] 這算是我聽過最委婉體面言辭 用來表述被幾個廢物痛扁的事實 Charlie Bartlett (2007)
Can't you sugar-coat a little?[CN] 你不能说得委婉一点吗? Silly People (2006)
I am the master of the soft discharge.[CN] 我是委婉说法的大师 From Whence We Came (2005)
Well, I guess "sort of" is better than "definitely."[CN] "考虑"比"决定"委婉多了 Now I Know, Don't Be Scared (2007)
Denny, I don't have time to say this nicely, so I'm just gonna say it with all the rough edges.[CN] Denny 我没时间委婉地表达 所以我有话直说了 It Girls and Beyond (2005)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top