Search result for

失足

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -失足-, *失足*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
失足[shī zú, ㄕ ㄗㄨˊ, 失 足] to take a wrong step in life #24,955 [Add to Longdo]
一失足成千古恨[yī shī zú chéng qiān gǔ hèn, ㄧ ㄕ ㄗㄨˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ, 一 失 足 成 千 古 恨] lit. one wrong step causes thousand hatred (成语 saw); A single slip may cause lasting sorrow. #77,592 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
To apologize for having gone down in that hole.[CN] 为他曾经失足坠入这个深渊而道歉 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
I mean, the point is, if you do something wrong, you're going to be punished for the rest of your life.[CN] 重點是，一失足成千古恨，對吧 Shine (1996)
Should he lose his focus and fall he must start over again.[CN] 要是不慎失足掉不来 就得重头再来 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Perhaps I've to pretend cleaning the windows and fell[CN] 那... 我只好假装抹窗失足堕楼好了 You Shoot, I Shoot (2001)
We saw him trip. He went down hard. Are you sure you're okay?[CN] 我们看着他失足 他摔得挺重的你没事吧？ Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
I know that I'll never be able to redeem myself.[CN] 我明白... 一失足，就很难再回头 The Yards (2000)
They agree with me in apprehending that this false step in one sister must be injurious to the fortunes of all the others.[CN] 她们同意我的看法 认为令妹这次失足 一定会 害其他姐妹跟着倒大霉 Episode #1.5 (1995)
hasit everoccurredtoyou, chambers, that he wasdrunk... and hejust slipped off the bridge?[CN] 你可有想过他喝醉了 失足堕河? Lucky Numbers (2000)
You don't wanna start off on the wrong foot now, do you?[CN] 你不想一失足成千古恨 是吧？ Clueless (1995)
There is no slippery slope for Mr. Fred Leuchter.[CN] 这不是弗莱德 路特先生的偶然失足 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
He that strives to touch a star oft stumbles at a simple straw.[CN] 一心想摘星的人 往往会失足于 一个枝微末节 A Knight's Tale (2001)
He said, imagine if you were climbing with your friend, but you accidentally tripped, and nearly fell down the hill, and you were very scared.[CN] 他说，如果你跟朋友去爬山 但是自己不小心失足 几乎摔下山时，你很害怕 Funeral March (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top