ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

含む

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -含む-, *含む*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
含む[ふくむ, fukumu] 1.ใส่ไว้ข้างใน 2.รวม

Japanese-English: EDICT Dictionary
含む(P);銜む[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901 [Add to Longdo]
含むところがある;含む所がある[ふくむところがある, fukumutokorogaaru] (exp) to harbor ill feeling [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
There was a bug in my Address Book and many address including yours were deleted.アドレス帳がバグってしまい、あなたのを含むたくさんのアドレスが消えてしまいました。
This book contains forty photographs.この本は中に40枚の写真を含む
Foods rich in Vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Acid acts on things which contain metal.酸は金属を含むものに作用する。
Acids act on many things including metals.酸は金属を含む多くのものに作用する。
Water contains hydrogen and oxygen.水は水素と酸素を含む
My career in the government includes many overseas assignments.政府での私の職歴は数多くの海外勤務を含む
Nine planets including the earth are moving around the sun.地球を含む9個の惑星が太陽の回りを回っている。
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.俳優、芸術家、音楽家、それに作家は、話し言葉、身振り、色彩、音などを含む色々な形を使うことが出来る。
The primates include not only the apes, but also man.霊長類は尾の無いサルだけでなく人間も含む
#B: 喫煙 短期 的(てき) 影響 方(かた) 分かる 易い 思う 人(ひと) 短期 的(てき) 影響 体調 悪い(わるい) 息 病気 に対する 抵抗力 全般的 低下 喫煙 者 病欠 日数 非 喫煙 者 倍 口臭 肌荒れ 含む
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.全角文字を含むファイル名の場合、一部のOSでは文字化けが生じることがありますので、ダウンロードの際に適宜ファイル名を変更してください。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This bank was another drop for the mob. that makes five.[JP] ここを含む5ヶ所の銀行で ギャングの資金洗浄だ The Dark Knight (2008)
I'm ordering you to contain the situation.[JP] 私は 状況を含むようにあなたを注文しています。 The Island (2005)
Just after 5 pm on December 24th A massive power failure has struck the capital region.[JP] 12月24日 午後5時過ぎ 東京を含む首都圏全域が 一斉停電にみまわれた模様です Until the Lights Come Back (2005)
I've anticipated everything down to the last detail including my own escape arrangements.[JP] 私は何よりも大事なことを考えています... .... 私の脱出準備も含むことも Resident Evil: Degeneration (2008)
This afternoon, at the Tama New Town site... five more workers were killed or injured... in a landslide and accident involving a trailer.[JP] で、今日の午後は 多摩ニュータウンサイト... 5より多くの労働者 殺されたり負傷した... 地すべりや事故で トレーラーを含む Pom Poko (1994)
Not entirely.[JP] 完全ではありません 私たちの連隊が今含むのは... Assembly (2007)
While there, he organized a notorious criminal network... comprised of graduate students from diverse...[JP] 卒業生を含む悪名高い 犯罪ネットワークを・・ Hancock (2008)
You and your entire crew'll have to meet the physical requirements.[JP] 君を含むチーム・ダイダロス全員が 宇宙飛行士の医学検査にパスすること Space Cowboys (2000)
George C. Scott, 1970, won seven Academy Awards, [JP] 1970年に作品賞を含む アカデミー賞7部門を Tribes (2008)
I believe Saunière wrote it so his investigation would include cryptographers.[JP] 私はSauni鑽eはそれを書いたと信じて... ...ので、彼の調査は暗号技術を含む_でしょう。 The Da Vinci Code (2006)
The Syrrannites say that there were three other survivors, including a human.[JP] シラナイトは、他に人間を含む3名が まだいると言っています Kir'Shara (2004)
Three hundred and sixty-five days a year, including Christmas, Hanukkah, Halloween, Kwanzaa.[JP] 300と65日の年、 クリスマス、ハヌカー、 ハロウィーン、クワンザを含む Madagascar (2005)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
含む[ふくむ, fukumu] in_den_Mund_nehmen, (Gefuehle) hegen, enthalten, einschliessen, umfassen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top