ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

叹息

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -叹息-, *叹息*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ,   /  ] to sigh; to gasp (in admiration) #8,348 [Add to Longdo]
叹息[tàn xī, ㄊㄢˋ ㄒㄧ,   /  ] to sigh; to gasp (in admiration); also written 嘆息|叹息 #8,348 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Monsieur a moment ago you heard me sigh.[CN] 刚才你应该听到我的叹息 Tous les matins du monde (1991)
She shrugged, sighed in annoyance in a way I'd never heard, and edgily, silently, finished the cut.[CN] 她耸耸肩, 生气的叹息到 我从未听到过这样, 急噪地, 静静地, 剪完了头发。 The Hairdresser's Husband (1990)
Talking about in the ditch and you're all that[CN] 只能缩在角落空自叹息 Breakin' 2: Electric Boogaloo (1984)
( Groaning, Coughing )[CN] [ 呻吟叹息着,咳嗽声 ] The Crow (1994)
~Sigh no more~[CN] 别再叹息 Much Ado About Nothing (1993)
to sigh To th' winds, whose pity, sighing back again, 9.[CN] 对狂吼的风浪叹息 风浪怜悯地回了口气 Prospero's Books (1991)
The breaking heart in every sigh?[CN] 受伤的心在每次叹息中? The Grifters (1990)
~Sigh no more, ladies~[CN] 别再叹息,夫人 Much Ado About Nothing (1993)
The King's son have I landed by himself, whom I left cooling of the air with sighs In an odd angle of the isle, and sitting, his arms in this sad knot.[CN] 我让国王的儿子单独上岸 留下凉风带着叹息伴着他 在岛上偏僻角落枯坐发愁 Prospero's Books (1991)
From a young woman's sigh... to an old man's sob.[CN] 从少女的叹息声直到男人的哭声 Tous les matins du monde (1991)
That sigh of yours made it realistic.[CN] 你的叹息声很现实 Paprika (1991)
( Sighing )[CN] [ 叹息声 ] The Crow (1994)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top