ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

反而

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -反而-, *反而*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
反而[fǎn ér, ㄈㄢˇ ㄦˊ, 反 而] instead; contrary (to expectations) #2,404 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sometimes surviving can be its own death sentence.[CN] 在那个时候 如果你幸存下来 对大家反而意味着结束 Hero (2006)
She would likely be thinking of catching Kira.[CN] 她反而会去思索逮捕KIRA的方法 Glare (2006)
But they don't realize that as they push against the unwanted they add power to it.[CN] 但是, 它们没有意识到, 当他们排斥那些他们不想要的事物的时候, 他们实际上反而增加了那些事物的力量, The Secret (2006)
But when NPO's learned that it encouraged patients to connect to the net and stay in bed, they started mocking it as a thinly-disguised asset collection system.[CN] 但却由于联网，反而 助长了卧床不起的情况 被NPO讥笑为"助长好吃 懒做的遗产回收系统" （NPO： Non Profit Organization 非营利组织） Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
And all you see are people the world would be better off without.[CN] 都是一些死不足惜的家伙 杀了反而能为社会除害 Shinsei (2006)
It looks more like happiness to me.[CN] 看不见反而是种幸福呢 Mushi-Shi: The Movie (2006)
I think the notebook couldn't have been picked up by a better person.[CN] 反而认为笔记本 被最棒的人给检到了 这是因为 Dealings (2006)
When you shout no Law of Attraction is lining that up.[CN] 当你说对某事物"不"的时候, 吸引力定律反而会将它推到你的面前. The Secret (2006)
If that's the case, we'd only be giving him the answer.[CN] 若是如此 我们反而是在特地提供他答案了 Pursuit (2006)
-I am snapping because there is a monster across the street, and Barney Fife here is making me sound like the bad guy![CN] 我打断你是因为我们 对街住了个怪物 在这大吵大闹反而让我 成了恶人了! Beautiful Girls (2006)
And when he does I'd prefer it if he didn't![CN] 他就算操了，我反而觉得还不如不操! Monamour (2006)
On the contrary. Come Sunday, it's fine.[CN] 这样星期天来反而更好 Don't Worry, I'm Fine (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top