“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

单枪匹马

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -单枪匹马-, *单枪匹马*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
单枪匹马[dān qiāng pǐ mǎ, ㄉㄢ ㄑㄧㄤ ㄆㄧˇ ㄇㄚˇ, 单 枪 匹 马 / 單 槍 匹 馬] lit. single spear and horse (成语 saw); fig. single handed; unaccompanied #44,846 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you think I'm going to that vacant lot by myself, you're fucking crazy.[CN] 要我单枪匹马到那僻静的地方去 除非我他妈疯了 Rumble Fish (1983)
And what, may I ask, did you think you were playing at... charging the enemy single-handed?[CN] 问一下, 你在玩什么? 单枪匹马冲入敌人 The Man Who Would Be King (1975)
Miller, what's the sense of us sending out a thirty man posse when we've got one man who can do it all by himself?[CN] 单枪匹马完成此事的人 那我们还派出一个30人 的治安队有什么意义呢？ The Big Gundown (1966)
You didn't do it alone. You had help.[CN] 你并不是单枪匹马的，有人帮了你。 Witness for the Prosecution (1957)
Göring's Luffwaffe believed it could annihilate the island single-handed.[CN] 戈林的德国空军相信 它能单枪匹马消灭这个岛屿 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
I won't do it alone.[CN] 我不会单枪匹马 Yojimbo (1961)
Oh, single-handedly?[CN] 哦，单枪匹马？ Part VII (1988)
You alone can uncover what all the agencies couldn't?[CN] 你想单枪匹马揭发 政府单位无法解开的秘密？ The Parallax View (1974)
(man) There were people who took single-handed actions against the tanks, people who threw themselves at enemy machine guns, things like that.[CN] 有人单枪匹马就去攻击坦克, 有人用他们的血肉之躯 去堵敌人的机枪, 诸如此类 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
Or do you think you're the only one who can do it all?[CN] 否则你是不是想单枪匹马？ Calling All Police Cars (1975)
Nobody can make it alone.[CN] 没人能单枪匹马闯天下 Napoleon and Samantha (1972)
You can't do it alone.[CN] 你不能单枪匹马 The Loreley's Grasp (1973)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top