ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

千载难逢

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -千载难逢-, *千载难逢*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
千载难逢[qiān zǎi nán féng, ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ,     /    ] lit. hard to meet in a thousand years (成语 saw); extremely rare opportunity; once in a blue moon #32,163 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That means we have an excellent chance of losing Sarkhan... and then all the rest of Southeast Asia.[CN] 涵义是我们有个 千载难逢的机会输掉萨克汉... 和整个东南亚. The Ugly American (1963)
A moment like this won't come again for 1000 years.[CN] 这是千载难逢的时机 Patton (1970)
No, Etienne, this chance will never come again![CN] 别傻了,这种机会千载难逢 Ladyhawke (1985)
Count, Your Honor... it's a rare... privy...[CN] 伯爵,尊敬的阁下... ... 这是一个千载难逢的... Pocketful of Miracles (1961)
Madam, this is a great honor, a rare experience, and a pulsating pleasure.[CN] 夫人,这是我莫大的荣幸 千载难逢的经历 令人心潮澎湃的愉悦 Pocketful of Miracles (1961)
But this is a golden opportunity. One chance in a thousand.[CN] 这是个非常好的机会 千载难逢 Night and the City (1950)
I'm giving him the chance of a lifetime, do you hear?[CN] 这可是个千载难逢的好机会,听到没? It's a Wonderful Life (1946)
Friends... some things happen but once in life and must be celebrated appropriately.[CN] 朋友们有些事情 只发生一次 这是千载难逢的奇迹 Les Cousins (1959)
We'll never have a chance like this again. Absolute nonsense![CN] 这机会千载难逢 Battle of Britain (1969)
You have the rare privilege that happens on certain occasions to chief executives of states or nations.[CN] 你有一个千载难逢的机会 这是州政府或国家的 最高领导人才有的权利 MASH (1970)
He says it's the chance of a lifetime.[CN] 他说这是个千载难逢的好机会 It's a Wonderful Life (1946)
It was chance, pure chance. A miracle. Once in a lifetime.[CN] 那是瞎猫碰到死耗子 是千载难逢的好时机 Ladyhawke (1985)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top