ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

偷工减料

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偷工减料-, *偷工减料*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偷工减料[tōu gōng jiǎn liào, ㄊㄡ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄢˇ ㄌㄧㄠˋ,     /    ] to skimp on the job and stint on materials (成语 saw); jerry-building; sloppy work #31,468 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, tell your staff no corner cutting no make-do, no slapdash.[CN] 所以告诉你的职员 不要偷工减料 不要以次充好 不要轻率了事 Episode #3.3 (2008)
And he asked, "How much did you steal?"[CN] 锅炉金又说: 你们到底偷工减料了多少? Barking Dogs Never Bite (2000)
Shitou, are you helping someone cheat?[CN] 小石头,在替谁偷工减料哪? Farewell My Concubine (1993)
Did you encourage other subcontractors to cut corners?[CN] 我是唯一受你怂恿偷工减料的分刀商吗 The Towering Inferno (1974)
They don't make them like they used to![CN] 现在人最会偷工减料了! Batman (1989)
I' m afraid the tower' s getting old...[CN] 这座塔是偷工减料 The Cat Returns (2002)
We're not made of Jell-O.[CN] 我们不会偷工减料 Bee Movie (2007)
You're always tryin' to cut corners. Cheat the system.[CN] 你们总是想偷工减料 企图欺骗体系 Gettin' Square (2003)
I like to bust her chops, keep her in line.[CN] 我喜欢检查她的工作, 免的偷工减料 Hackidu (2000)
Most trips, I had phony paperwork. If the deadline was tight and I had to cut corners, I had no paperwork at all.[CN] 如果最后期限是 紧张,我不得不偷工减料,我并没有在所有的文书工作。 但我并不过分担心。 Lord of War (2005)
You don't think I plan to cut corners, do you?[CN] 嫌我偷工减料啊? Farewell My Concubine (1993)
This was not built to code.[CN] 这是官商勾结,偷工减料 Aladdin and the King of Thieves (1996)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top