ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

偕老

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偕老-, *偕老*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
白头偕老[bái tóu xié lǎo, ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄝˊ ㄌㄠˇ,     /    ] (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss; until death do us part #34,222 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
偕老[かいろう, kairou] (n) growing old together [Add to Longdo]
偕老同穴[かいろうどうけつ, kairoudouketsu] (n) (1) happy life partnership; (2) (uk) Venus's flower basket (species of sponge, Euplectella aspergillum); Venus flower basket [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As confirmation of your vows to join your lives, to work at all times to create a life that is complete and unbroken, and to love each other without end.[CN] ( 这裡要确认您们的结婚誓言 ) ( 您们须履行婚姻的义务,努力让生活 变得更美好,并深爱彼此且白头偕老 ) ( 戒指尺寸刚刚好,很合适 ) Redirected (2014)
But I'm going to grow up now.[CN] 我希望我们能够白头偕老 Les gamins (2013)
Endured, doesn't mean they can be together till old[CN] 忍受了,未必能白头偕老 Wo lao gong m sheng xing (2012)
I'll grow old with her, Mr. Reese, just from afar.[CN] 我会和她白头偕老 只是天各一方 All In (2013)
And live and grow old together[CN] 白头偕老 Grimm's Snow White (2012)
You'd have children and grow old.[CN] 跟她一起生兒育女 白頭偕老 Into the Wild (2013)
Raaja, may you live for a hundred years.[CN] 你们会白头偕老 Chennai Express (2013)
♪ Grow old and grey with you. ♪[CN] §与你白头偕老§ Sunshine on Leith (2013)
♪ Have kids, grow old ♪ ♪ and grey with you. ♪[CN] §生孩子, 白头偕老与你在一起§ Sunshine on Leith (2013)
Only God now can separate "what he hath joined here today."[CN] 白头偕老、至死不渝 Phantom (2013)
Even if it meant taking the cure yourself So you could grow old and die with her.[CN] 即使是治癒你自己 這樣你就可以跟她白頭偕老 After School Special (2013)
♪ I'm gonna be the one who's growing ♪ ♪ old with you. ♪[CN] §我将会是个与你一起偕老的人§ Sunshine on Leith (2013)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top