ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

偏偏

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -偏偏-, *偏偏*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
偏偏[piān piān, ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ, 偏 偏] (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal); unfortunately; against expectations #7,054 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A million trees in this forest and you have to play over me.[CN] 这座森林有百万棵树木 你偏偏要来烦我 Chimpanzee (2012)
Why, of all things, did she have to be a Red?[CN] 为什么她偏偏是红帽子家的呢？ Gnomeo & Juliet (2011)
Of all the clichés in all the world.[CN] 全世界有这么多陈词滥调 （卡萨布兰卡经典台词，原文： Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine. 全世界有这么多城市，城市里有这么多酒吧，可她却偏偏来到我的酒吧。 What's Your Number? (2011)
Of all the gin joints in all the towns.[CN] 城市里有这么多酒吧 （卡萨布兰卡经典台词，原文： Of all the gin joints, in all the towns, in all the world, she walks into mine. 全世界有这么多城市，城市里有这么多酒吧，可她却偏偏来到我的酒吧。 What's Your Number? (2011)
This is bad timing.[CN] 偏偏这时候来 Booster (2011)
Why me of all people?[CN] 可恶！ 这么多警察为什么偏偏是我？ Blind (2011)
I mean, there's gonna be a lot of single guys there. For this to work, she has to be interested in me.[CN] 联谊会有太多单身汉 怎么让她偏偏就看中我呢? Every Rose Has Its Thorn (2011)
Of all the names in the world, wouldn't you know it she had to be called Juliet.[CN] 世界上那么多名字 她偏偏要叫朱丽叶 Gently Upside Down (2011)
It's bad luck for bumping into you today.[CN] 不是那么倒媚吧，偏偏今天碰到你 I Love Hong Kong (2011)
and he will continue to drive horses carrying the winter ahead because he was tangled in the end how to dispose of Touma but woke up just in time to see a horse in winter ... robbed of jewelry out of the way about Feisa[CN] 他之所以会继续开车上路 是因为他不知道该如何处置冬马 但当时偏偏却被他看到了 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
Why must you wear a blue hat?[CN] 为什么你偏偏是蓝帽子家的？ Gnomeo & Juliet (2011)
So I went to the ceremony and there...[CN] 但是就在那时偏偏遇到了 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top