ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

価値観

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -価値観-, *価値観*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
価値観[かちかん, kachikan] (n) ค่านิยม

Japanese-English: EDICT Dictionary
価値観[かちかん, kachikan] (n) sense of values; values; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.このグループに存在する儒教的価値観を強調したい。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.どこの国でも、何時の時代でも、子供は親の価値観を見習って育つものである。いわゆる「教育ママ」の教育に対する考え方が、子供を精神的にいびつに育ててしまっていると指摘する声もある。
It is difficult to relate to someone who has different values from you.価値観の違う人とうまくやっていくのは難しい。
A society's values are reflected in its traditions.社会の価値観はその伝統の中に反映されている。
What is especially important is the observation of the traditional values.特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we will do so through the values that have made our colonies great.[JP] それは我々のコロニーが培った 価値観があればこそできるのです Colonial Day (2005)
Maxine is passionate about her career, and she wants a partner who feels the same way.[JP] マクシーンは出世欲が強い その価値観を共有できる パートナーが欲しいんだぞ Bury the Lede (2012)
Sure. Just not your reality.[JP] 価値観の相違だな Corporal Punishment (2007)
Blood is being spilled because true Christian values lie in ruins.[JP] 真_キリスト教の価値観が廃墟にあるので血液がこぼれたされています。 The Da Vinci Code (2006)
Your values and decency are present yet shocked at your associations, appalled at your dreams.[JP] 君の価値観と良識は 砦によって守られている Apéritif (2013)
Carnelian is a company founded on good American values.[JP] [カーネリアンは 善良なアメリカの価値観に 基づいた会社です] Carnelian, Inc. (2009)
He kept his own counsel.[JP] 「ヤツには、独自の価値観があった。 The Departed (2006)
But the galaxy's a big place, with thousands of species.[JP] 何千もの種族がいる 全てが同じ価値観ではない Storm Front, Part II (2004)
With values that are still unexamined.[JP] 考えもしない 価値観 Never Let Me Go (2010)
It begins with likes and dislikes of food and when hobbies, tastes (in things), and values differ you must put up with it.[JP] 食べ物の好き嫌いから始まって→ 趣味とか センスとか 価値観が違うのを→ 我慢しなきゃいけないのよ。 Hotaru no hikari (2007)
Hey, sacrifice yourself to abandon family values and canned yams.[JP] 全身全霊を賭けて 既存の価値観に挑戦するんだ Speak (2004)
We don't have human values like you.[JP] 人間とは価値観が違う Strange Love (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top