ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

依然

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -依然-, *依然*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
依然[yī rán, ㄧ ㄖㄢˊ, 依 然] still; as before #1,199 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
依然[いぜん, izen] (adj-t, adv-to, adv) still; as yet; as it has been; (P) [Add to Longdo]
依然として[いぜんとして, izentoshite] (exp, adv) still; as yet; as of old; (P) #13,479 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Three people are still missing.３人が依然行方不明です。
On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.クリスマスの当日になっても、トムの右足には依然としてギブスがあてがわれたままであった。
The murder remains a mystery.その殺人事件は依然として謎である。
I still haven't heard from him.依然として彼から便りがない。
Our friendship remained firm.我々の友情は依然として揺るがなかった。
Proverbs are still very popular in America.諺はアメリカでは依然として人々の間でよく用いられている。
As far as I know, she is still missing.私の知る限りでは彼女は依然行方不明です。
This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.新教徒の労働観であるこの考え方は依然、今日のアメリカ人にも影響を与えている。
The balance of public opinion remains in his favor.世論は依然として彼に有利に傾いている。
How and when life began is still a mystery.生命がどの様にして、いつ、始まったかは依然として謎である。
Land prices still show no sign of evening out.地価は依然として落ち着く気配を見せない。
The weather remained rainy.天気は依然として雨だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The most intense trip that a person can experience and still survive.[CN] 一个人经历了很严重的苦难，依然活着 Little Deaths (2011)
We speak today because we have a living hope.[CN] 我们依然开口，因着我们有一活着的盼望 Courageous (2011)
He remained no more than a description, a shadow of a man.[JP] だが依然として ただの人物像にすぎない He Walked by Night (1948)
that's 100 laps, folks... the rider for the Cutters is still out front.[JP] カッターズ・チーム 依然 先頭 Breaking Away (1979)
At the top of the news tonight there's a report that Hitch-hike murderer, Emmet Myers, is still at large.[JP] トップ項目は ヒッチハイク・キラーです エメット・マイヤーズは 依然 逃走中です The Hitch-Hiker (1953)
That's a case that remains active but with no conviction.[CN] 就是说这案子依然成立 但不会定罪 Breaking Up (2011)
I still blame myself for his death.[CN] 我一依然对他的死感到自责 Seven Sins Forgiven (2011)
- Heart rate's still rising.[JP] - 心拍数は依然として上昇しています。 The Island (2005)
...exactly 26 minutes to go or he can stay on vacation permanently! Bastard.[JP] 26分過ぎても彼は　依然休暇中けしからん Creepshow (1982)
There is no new evidence on Elizabeth Solley, 25 years old, single, a night duty nurse at the Baxter Clinic, who jumped through a window in her 6th Street apartment, and plunged nine stories to her death in an apparent suicide[JP] エリザベス・ソリーさんの 手がかりは依然ありません バクスター病院の夜勤看護婦 25才　独身でー マンション9階からの飛び降り 自殺と見られています Someone's Watching Me! (1978)
Barlini leads, but Ferrari team leader Sarti, Aron and Rindt, all have the Sicilian in their sights.[JP] バルリーニが依然トップ、 しかしフェラーリ・チームのサルティ、アロン... そしてリントが シシリー人に襲いかかります Grand Prix (1966)
It's 8:00 in wonderful Coombs County, where once again state police have refused to confirm or deny more of those mysterious "lights in the sky" sightings by local residents.[JP] 警察は依然として 発表を拒否していますが The Last Starfighter (1984)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
依然として[いぜんとして, izentoshite] wie_immer, wie_frueher [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top