ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

仕方が無い

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -仕方が無い-, *仕方が無い*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
仕方が無い[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้  EN: it can't be helped (id)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'd prefer not to make a mess. But I do when I have to.[JP] もめごとは避けたいんだが 仕方が無い時もある Trespass (2011)
I'm sorry, but we have to do this.[JP] 悪く思うなよ。 仕方が無いんだ。 The Secret of Kells (2009)
You're giving me no choice.[JP] 仕方が無い Eragon (2006)
Well, that's, uh, not such a surprise.[JP] ですが... それも仕方が無いかと Olivia (2010)
You know, I shouldn't even care.[JP] 「そういう事 言っても 仕方が無いかも」 It's Only the Beginning (2009)
That's just what happens.[JP] 仕方が無いの 人は生まれ 生きて The Time Traveler's Wife (2009)
All right. One week. And you paint it.[JP] 仕方が無い、1週間待とう、君が ペンキを塗れ The Pursuit of Happyness (2006)
So we could find out first-hand, what it feels like to have our asses kicked?[JP] 犠牲は仕方が無いと言うのか? Predators (2010)
That woman deserves her revenge.[JP] 彼女に復讐されても仕方が無い Kill Bill: Vol. 1 (2003)
And we deserve to die.[JP] 俺達が死ぬのも仕方が無い Kill Bill: Vol. 1 (2003)
I'm sorry too but this has to be done.[JP] 済まないのは同じだ だが仕方が無い 降りるんだ Frailty (2001)
If you two do not agree with it, I can not help you.[JP] あなたたち2人が そこから利益を得ても それは仕方が無いわね Manny & Lo (1996)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top