ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

不如

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -不如-, *不如*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
不如[bù rú, ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 不 如] not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to #1,735 [Add to Longdo]
自愧不如[zì kuì bù rú, ㄗˋ ㄎㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 愧 不 如] ashamed of being inferior (成语 saw); to feel inferior to others #53,524 [Add to Longdo]
自叹不如[zì tàn bù rú, ㄗˋ ㄊㄢˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 自 叹 不 如 / 自 嘆 不 如] to consider oneself as being not as good as the others #64,135 [Add to Longdo]
猪狗不如[zhū gǒu bù rú, ㄓㄨ ㄍㄡˇ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 猪 狗 不 如 / 豬 狗 不 如] worse than a dog or pig; lower than low #66,738 [Add to Longdo]
百闻不如一见[bǎi wén bù rú yī jiàn, ㄅㄞˇ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄧ ㄐㄧㄢˋ, 百 闻 不 如 一 见 / 百 聞 不 如 一 見] seeing once is better than hearing a hundred times (成语 saw); seeing for oneself is better than hearing from many others; seeing is believing #83,025 [Add to Longdo]
恭敬不如从命[gōng jìng bù rú cōng mìng, ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄘㄨㄥ ㄇㄧㄥˋ, 恭 敬 不 如 从 命 / 恭 敬 不 如 從 命] deference is no substitute for obedience (成语 saw); to follow sb's precepts is the sincerest form of respect #83,066 [Add to Longdo]
临渊羡鱼不如退而结网[lín yuān xiàn yú bù rú tuì ér jié wǎng, ㄌㄧㄣˊ ㄩㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄊㄨㄟˋ ㄦˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˇ, 临 渊 羡 鱼 不 如 退 而 结 网 / 臨 淵 羨 魚 不 如 退 而 結 網] rather than admiring fish, go home and weave a net [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
不如意[ふにょい, funyoi] (adj-na, n) contrary to one's wishes; short of money [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The man who said, "I'd rather be lucky than good,"[CN] 有人说 "本事好不如运气好" Match Point (2005)
Why don't you go back and stay with her?[CN] 你不如回家陪妳老婆? Why don't you go back and stay with her? The Dark (2005)
Low-life fucking bag of shit![CN] 垃圾不如的狗屎 The Truth About Love (2005)
You'd think with two mortgages out, the repo guys staking out my car, my job on the line, and my wife threatening to leave, that I'd stop, instead of staying in the chase, doubling down.[CN] 我的工作危在旦夕， 妻子也威胁说要离开我，我能怎么办... 与其被继续困扰着，不如放弃... Two for the Money (2005)
If you don't follow through on your dreams, you might as well be a vegetable.[CN] 做人如果没有理想 还不如当植物 The World's Fastest Indian (2005)
I mean, rather than do one thing at a time, how about if you do everything at once.[CN] 与其你每次只说一样便做一样 不如一次过说究竟要做什么？ The Tiger and the Snow (2005)
What if you got fired? I head for the boardroom and mow them down![CN] 還不如買把槍朝著這個方向... The Ax (2005)
As a matter of fact, let me give you a small demonstration of that.[CN] 不如让我给你们来段示范吧 Jarhead (2005)
I had another bad marriage behind me. That's another reason she hates me.[CN] 我曾经有一段不如意的婚姻 这也是她不喜欢我的原因 Match Point (2005)
Let's taka a look at those boxes.[CN] 不如看看那些箱子吧 Tideland (2005)
Hey, John, why don't you run down the pitfalls facing the average bettor?[CN] 嘿，约翰，不如你和 处于水深火热的投注伙伴们说得明白些... Two for the Money (2005)
- You tell me. You seem to know.[CN] - 不如你说说吧，看来你了解得很清楚 Two for the Money (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top