ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

のぞみ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -のぞみ-, *のぞみ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai: Longdo Dictionary
のぞみ[のぞみ, nozomi] (name) ชื่อประเภทของรถชินคันเซ็นสายโตไกโดและซันโย (วิ่งระหว่างโตเกียว-โอซะกะ-ฟุคุโอกะ)
望み[のぞみ, nozomi] (n) ความหวัง

Japanese-English: EDICT Dictionary
のぞみ[nozomi] (n) extra-high-speed Toukai-line Shinkansen; (P) #11,541 [Add to Longdo]
望み[のぞみ, nozomi] (n) (1) wish; desire; hope; (2) prospect; expectation; (one's) hopes; (P) #10,516 [Add to Longdo]
望みが適う[のぞみがかなう, nozomigakanau] (exp, v5u) to have one's wish realized; to have one's wish realised [Add to Longdo]
望み見る[のぞみみる, nozomimiru] (v1, vt) to gaze into the distance [Add to Longdo]
望み次第[のぞみしだい, nozomishidai] (n) just as one wishes [Add to Longdo]
望み通り[のぞみどおり, nozomidoori] (n) just as one wishes [Add to Longdo]
望み薄[のぞみうす, nozomiusu] (adj-na) faint hopes; dim prospects [Add to Longdo]
臨み[のぞみ, nozomi] (n) challenge; confrontation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Nozomi is the fastest of all the trains in Japan.のぞみ号は日本のすべての列車の中で一番速い。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May good things happen to you, [JP] （のぞみ） あなたに素敵なことが ありますように Until the Lights Come Back (2005)
Why should I bet on this with you?[JP] なんで俺が のぞみちゃんと 賭けしなきゃいけないわけ？ Until the Lights Come Back (2005)
Last year you bumped into her?[JP] （のぞみ） 去年― 偶然の再会ってやつだ Until the Lights Come Back (2005)
You're such a romantic, [JP] ロマンティックなこと言うね のぞみちゃんは Until the Lights Come Back (2005)
You lied.[JP] （のぞみ） 嘘つきましたね Until the Lights Come Back (2005)
Mr. Kido...[JP] （のぞみ） 木戸さん Until the Lights Come Back (2005)
What's the good thing?[JP] （のぞみ） いいことって 何ですか Until the Lights Come Back (2005)
Shou Bou and Odaka will also come[JP] のぞみちゃんとか たかちゃんも来るんだって Nankyoku ryôrinin (2009)
It's like you brought a lot of good things with you.[JP] なんか のぞみちゃんが いいこといっぱい 持ってきてくれた気がするよ Until the Lights Come Back (2005)
She might.[JP] （のぞみ） 来るかもしれないじゃ ないですか Until the Lights Come Back (2005)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top