“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แม่กุญแจ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แม่กุญแจ-, *แม่กุญแจ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แม่กุญแจ(n) master key, See also: lock, Example: ยามของหอพักจะเป็นผู้เก็บรักษาแม่กุญแจเอาไว้, Thai Definition: ลูกกุญแจที่ไขตัวกุญแจชนิดเดียวกันได้ทั่วไป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แม่กุญแจน. ลูกกุญแจที่ไขตัวกุญแจชนิดเดียวกันได้ทั่วไป. (อ. master key)
แม่กุญแจตัวกุญแจ คือ เครื่องลั่นประตูหรือหีบ มีลูกกุญแจสำหรับไข.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We separate the lock from the key.- เราก็แยกลูกกุญแจออกจากแม่กุญแจ. National Treasure (2004)
You got to break the lock!งัดแม่กุญแจออกก่อน! The Kids Are Alright (2007)
Let's see coolest boy in eighth grade is probably Willard Hughes.ชั้นทำกุญแจที่ทำงานพ่อหายไป ทำให้พ่อต้องทำกุญแจกับแม่กุญแจขึ้นมาใหม่ เมเบล! Bridge to Terabithia (2007)
And that will cut through a lock?แล้วนั่นจะช่วยตัดผ่านแม่กุญแจเข้าไปได้ไหม A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
But before you go getting all full of yourself-- if this is the key, where's the lock?แต่ก่อนที่นายจะตัวลอยไปมากกว่านี้ ถ้านี่เป็นกุญแจ แล้วไหนละแม่กุญแจ? Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Inside, padlocked, plus gate privileges.ข้างใน ใส่แม่กุญแจใหญ่ บอกสิทธิพิเศษประตูใหญ่ Breakage (2009)
- Look, I'm his father, all right?ฉันต้องการเข้าไปในบ้านอย่างมาก ถ้าเธอมีแม่กุญแจ... Negro Y Azul (2009)
All right, I give you ten to one, we check the victim's locks, we find trace evidence of this stuff.พนัน 10 เอา 1 ก็ได้ ถ้า้เราตรวจแม่กุญแจที่บ้านเหยื่อ จะเจอร่องรอยของพวกนี้ Ka Hakaka Maika'i (2011)
Did he teach you how to open locks and doors and things like that?พ่อสอนให้คุณสะเดาะกลอน แม่กุญแจมั้ย and doors and things like that? Tower Heist (2011)
She's under lock and key. Keep it that way.เธออยู่ภายใต้แม่กุญแจและกุญแจ ขอให้เป็นอย่างนั้นต่อไปเถอะ Kingdom of the Blind (2012)
Yeah, not necessarily. Do you have a padlock?ไม่ต้องเป็นอย่างนั้น คุณมีแม่กุญแจมั้ย? Red, White and Blue (2013)
A padlock?แม่กุญแจ? Red, White and Blue (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แม่กุญแจ[maēkunjaē] (n) EN: lock ; master key ; padlock  FR: serrure [ f ]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top