Search result for

เถร

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เถร-, *เถร*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เถรี(n) Buddhist nun who has attained ten or more years in nunhood, Syn. เถระผู้หญิง, พระเถระผู้หญิง, Example: พระเถรีรูปนี้จำพรรษาที่วัดพระพุทธบาทมานานกว่า 10 ปี
เถรตรง(adv) straight, See also: honestly, straightforwardly, candidly, Syn. ซื่อ, ตรงไปตรงมา, Example: เมื่อพูดถึงคำว่าสะท้อนหรือกระจกเงานั้น นักเขียนมิได้เข้าใจอย่างเถรตรงแบบเรา, Thai Definition: ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา
เถรตรง(adj) honest, See also: straightforward, forthright, candid, Syn. ซื่อ, ตรงไปตรงมา, Example: อย่าเป็นคนเถรตรงเกินไปนัก ต้องหัดผ่อนปรนบ้าง, Thai Definition: ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา
เถรวาท(n) doctrine, See also: priest, Syn. หินยาน, ทักษิณนิกาย, ลัทธิเถรวาท, Ant. มหายาน, Example: หลวงปู่แจ่มเป็นพระสงฆ์ในนิกายเถรวาท, Thai Definition: ลัทธิที่ถือตามคติซึ่งพระเถระพุทธสาวกได้ทำสังคายนาไว้, Notes: (บาลี)
เถรภูมิ(n) class of Buddhist monks who have attained ten or more years in the monkhood, See also: Buddhist hierarchy, Thai Definition: ขั้นหรือชั้นแห่งพระเถระชั้นสูงสุด มีพรรษาตั้งแต่ 10 ขึ้นไป
เถรานุเถร(n) all classes of Buddhist monks, Example: พระเมธีธรรมาภรณ์เป็นพระเถรานุเถระรูปหนึ่ง, Thai Definition: พระเถระผู้ใหญ่ผู้น้อย

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
มหาเถรสมาคม(n) Sangha Supreme Council

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
เถร, เถร-, เถร(เถน, เถระ-) น. พระผู้ใหญ่ ตามพระวินัยกำหนดว่า พระมีพรรษาตั้งแต่ ๑๐ ขึ้นไป เรียกว่า พระเถระ.
เถรตรงว. ซื่อหรือตรงจนเกินไป, ไม่มีไหวพริบ, ไม่รู้จักผ่อนผันสั้นยาว, ไม่รู้จักผ่อนหนักผ่อนเบา.
เถรภูมิ(เถระพูม) น. ระดับชั้นของพระภิกษุที่มีพรรษาระดับสูง คือตั้งแต่ ๑๐ พรรษาขึ้นไป อยู่ต่อจาก นวกภูมิ กับ มัชฌิมภูมิ.
เถรวาท(เถระวาด) น. ลัทธิที่ถือตามคำสอนของพระพุทธเจ้า ซึ่งพระอรหันตเถระรวม ๕๐๐ รูป ได้รวบรวมไว้ในคราวปฐมสังคายนา, ชื่อนิกายพระพุทธ-ศาสนาฝ่ายใต้ที่ถือกันในลังกา พม่า และไทยเป็นต้น, หินยาน หีนยาน หรือ ทักษิณนิกาย ก็ว่า.
เถรส่องบาตรน. คนที่ทำอะไรตามเขาทั้ง ๆ ที่ไม่รู้เรื่องรู้ราว.
เถรานุเถรน. พระเถระผู้ใหญ่ผู้น้อย.
เถรานุเถรดู เถร, เถร-, เถระ.
เถรีน. พระเถระผู้หญิง.
เถรีดู เถร, เถร-, เถระ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tripitaka. Suttapitaka. Khuddakanikaya. Therigatha.เถรีคาถา [TU Subject Heading]
Tripitaka. Suttapitaka. Khuddhakanikaya. Theragatha.เถรคาถา [TU Subject Heading]

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เถรวาท[thērawāt] (n) EN: doctrine ; priest  FR: doctrine [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
Hinayana(n) หินยาน, See also: เถรวาท, Syn. Theravada
robust(adj) เถรตรง, See also: ตรงไปตรงมา, หยาบกระด้าง, Syn. blunt, straightforward
synod(n) สภาสงฆ์, See also: เถรสมาคม, Syn. church council

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blunt(บลันทฺ) { blunted, blunting, blunts } adj. ทื่อ, ทู่, ไม่คม, ไม่ว่องไว, อึดอาด, เถรตรงเกินไป, ไม่เฉียบแหลม, ขวานผ่าซาก vt. ทำให้ทู่ทำให้ไม่คม, สกัด, บรรเทา, ลดลง, ทำลาย -n. อาวุธที่ทู่, เงินสด
synod(ซิน'นอด) n. การประชุมทางศาสนา, การชุมนุมของผู้แทนโบสถ์หรือพระ, สภาสงฆ์, สภา, เถรสมาคม., See also: synodal adj., Syn. conclave

English-Thai: Nontri Dictionary
blunt(adj) ทื่อ, ทู่, เปิดเผย, เถรตรง, ขวานผ่าซาก
honest(adj) ซื่อสัตย์, ด้วยน้ำใสใจจริง,  เถรตรง
honesty(n) ความซื่อตรง, ความซื่อสัตย์สุจริต,  ความเถรตรง, ความจริงใจ
synod(n) สภาสงฆ์, สังฆสภา, เถรสมาคม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My goodness.ตาเถรช่วย Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
My goodness. The chief really seems to like you.ตาเถร หัวหน้าเผ่าชอบคุณมาก Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Hi, welcome back.ตาเถรยายชี Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
You'll find her very direct. If she doesn't like you, she'll probably tell you so to your face.พี่ผมเป็นคนเถรตรง ถ้าพี่ไม่ชอบคุณ ก็จะพูดต่อหน้าเลย Rebecca (1940)
Holy shit!ตาเถรช่วย Blazing Saddles (1974)
Witherspoon, you fool ashole!- ไอ้วิธเทอร์สปูน - แกมันเถรตรงนี่ The Jackal (1997)
Oh, shit.ตาเถร American Pie Presents: Band Camp (2005)
He hired Charles David Keeling who was very faithful and precise in making these measurements for decades.จ้าง ชาร์ลส์ เดวิด คีลลิ่ง ผู้ที่เถรตรงมากและแม่นยำมาก ในการตรวจวัดเป็นเวลาหลายสิบปี An Inconvenient Truth (2006)
A faithful departed.มีความซื่อสัตย์เถรตรง Confession of Pain (2006)
Oh my..ตาเถร... Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
Holy crap!ว้าย ตาเถร Now You Know (2007)
You've been-- great heavens!เธอนี่ช่าง... ว้าย ตาเถร Chuck Versus the Sandworm (2007)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top