ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

อ้าย

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -อ้าย-, *อ้าย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ้ายน. เรียกลูกชายคนที่ ๑ ว่า ลูกอ้าย, คู่กับ ลูกหญิงคนที่ ๑ ว่า ลูกเอื้อย. (สามดวง)
อ้ายโดยปริยายอนุโลมเรียกพี่ชายคนโต ว่า พี่อ้าย.
อ้ายว. ต้น, หนึ่ง, ในคำว่า เดือนอ้าย.
อ้ายน. คำประกอบคำอื่นบอกให้รู้ว่าเป็นเพศชายหรือสัตว์ตัวผู้ เช่น อ้ายหนุ่ม อ้ายด่าง, คำประกอบหน้าชื่อผู้ชายที่มีฐานะตํ่ากว่า อย่างนายเรียกคนใช้, คำประกอบหน้าชื่อเพื่อนฝูงแสดงว่ามีความสนิทสนมมาก มักใช้กันในหมู่เด็กผู้ชาย, คำใช้ประกอบหน้าชื่อผู้ชายแสดงความดูหมิ่นเหยียดหยาม, คำประกอบคำบางคำที่ผู้ใหญ่ใช้เรียกเด็กผู้ชายหรือผู้ชายที่อายุน้อยกว่ามากด้วยความเอ็นดูหรือสนิทสนมเป็นกันเอง เช่น อ้ายหนู อ้ายน้องชาย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้น เช่น อ้ายเราก็ไม่ดี อ้ายจะไปก็ไม่มีที่จะไป อ้ายจะอยู่หรือก็คับใจ, คำประกอบหน้าชื่อสัตว์บางชนิดโดยไม่เน้นเพศ เช่น อ้ายเหลือม อ้ายทุย, คำประกอบหน้าคำบางคำเพื่อเน้นในเชิงบริภาษ เช่น อ้ายทึ่ม อ้ายโง่ อ้ายควาย, คำใช้แทนสิ่งที่กล่าวถึงและเป็นที่เข้าใจกัน เช่น อ้ายนั่น อ้ายนี่, เขียนเป็น ไอ้ ก็มี, (โบ) คำนำหน้าชื่อผู้ชาย มักใช้ในทางไม่ดี เช่น อ้ายดีผู้ร้ายรับเปนสัจให้การซัดพวกเพื่อนถึงอ้ายเชด อ้ายแสน อ้ายคง อ้ายมั้น (สามดวง).

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yes, old buggers, it's a question of delicacyใช่, อ้ายหนุ่มเก่า, มัน'คือความละเอียดอ่อน question of Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
(screams)อ้าย Shall We Dance (2004)
- Lf that thing bit you you would be lumpuh.? - ถ้าหากคุณถูกมันกัด ...คุณจะรู้สึกอุ้ยอ้าย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Hey, smile!อ้ายิ้มหน่อย My Little Bride (2004)
So does every lazy cunt on this show, and that includes you.เช่นเดียวกับ พวกอ้ายอีแสนขี้เกียจทั้งหลาย, เธอด้วย. V for Vendetta (2005)
The big lump!เจ้าอุ้ยอ้าย Apocalypto (2006)
Are you selling your ass?นายขายถั่วดำเหรอ? อ้าย... Go Go G-Boys (2006)
My boyfriend is gay!อ้าย... . แฟนฉันเป็นเกย์! Go Go G-Boys (2006)
It feels like I just pissed on one.เบยลาวอีกบ่อ้าย Sparks Fly Out (2008)
I'll take 100 cases of beluga, 50 cases of osetra, and this pathetic little punk here.นี่ฉันให้ 100 beluga กับ 50 osetra สำหรับอ้ายคนจรนี่ Odyssey (2008)
I'm innocent!อ้าย! ฉันบริสุทธิ์ Bedtime Stories (2008)
Z: Thank you, Evan, you fight like a bitch.ซี ขอบคุณ อีวาน นายมันชกเหมือนอ้ายสัตว์ Fighting (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้าย[āi] (adj) EN: first ; initial  FR: premier

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sonny(n) อ้ายหนู, เจ้าหนู, See also: คำเรียกเด็กหนุ่มที่สนิทสนมกัน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bastard(แบส'เทิร์ด) n. ลูกไม่มีพ่อ, ลูกนอกกฎหมาย, พันทาง, สิ่งสารเลว, สิ่งปลอมแปลง, วายร้าย, อ้ายชั่ว adj. เกิดแบบไม่ถูกต้องตามกฎหมาย, ผิดปกติ, พิกล, เลว, ปลอม, เชื่อถือไม่ได้, ทำให้ผิดกฎหมาย), See also: bastardly adj. ดูbastard bastardy n. ดูbastard
blighter(ไบล'เทอะ) คนไร้ค่า, คนน่าเหยียดหยาม, คนวายร้าย, อ้ายหมอ, เจ้าหมอนั่น
bloke(โบลค) n. คน, มนุษย์, อ้ายหมอนี่, คนโง่, ขี้เมา, Syn. guy
bub(บับ) n. อ้ายน้องชาย, น้อง, เพื่อน
buckon. อ้ายหนุ่ม, อ้ายน้องชาย, อันธพาล.adj. ทารุณ, โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully
bugger(บัก'เกอะ) n. อ้ายหนุ่ม, หนู, อ้ายหนู, ผู้กระทำการสังวาสทางทวารหนัก, ผู้ร่วมเพศกับสัตว์
carl(คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา, คน, อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl
carle(คาร์ล) n. บุคคลธรรมดา, คน, อ้ายหมอนี่ ., See also: carlish adj. ดูcarl carlishness n. ดูcarl
chap(แชพ) vt., vi. ทำให้แตก, ทำให้แดง, กะเทาะ -n.รอยแตก, รอยกระเทาะ, อ้ายหมอนี่, เจ้าเพื่อนยาก, เพื่อนผู้ชาย, เด็กผู้ชาย, Syn. lad
cumbersome(คัม'เบอเซิม) adj. ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก, เป็นภาระ, อุ้ยอ้าย, หนัก, ไม่สะดวก, Syn. clumsy

English-Thai: Nontri Dictionary
cumber(vt) กีดกั้น, หนัก, อุ้ยอ้าย, ทำให้ยุ่งยาก, ทำให้ลำบาก
elephantine(adj) เหมือนช้าง, ใหญ่โต, อืดอาด, ของช้าง, อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม
hulk(n) คนอุ้ยอ้าย, คนงุ่มง่าม, ซากเรือเก่าๆ
hulking(adj) อุ้ยอ้าย, งุ่มง่าม, ใหญ่, เทอะทะ
lubber(n) คนอุ้ยอ้าย, คนทึ่ม, คนซื่อ, คนซุ่มซ่าม
lumber(vi) อุ้ยอ้าย, โซเซ, งุ่มง่าม
lumpish(adj) โง่เขลา, อุ้ยอ้าย, เป็นก้อน
ponderous(adj) อุ้ยอ้าย, เทอะทะ, งุ่มง่าม, เยิ่นเย้อ, ยืดยาด
shamble(vi) เดินอุ้ยอ้าย, เดินงุ่มง่าม, เดินตุปัดตุเป๋
ungainly(adj) งุ่มง่าม, เทอะทะ, อุ้ยอ้าย, ไม่งาม, ไม่น่าดู

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top