ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

หัวนม

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หัวนม-, *หัวนม*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หัวนม(n) child's pacifier, See also: nibble, comforter, Syn. จุกนม, Example: เด็กดูดนมแล้วสำลักเพราะหัวนมแตก, Thai Definition: ของที่ทำด้วยยางเป็นต้น มีรูปคล้ายหัวนม สำหรับสวมขวดบรรจุน้ำนมหรือน้ำเป็นต้นเพื่อให้เด็กดูด
หัวนม(n) nipple, See also: teat, Example: เด็กวัยแตกเนื้อหนุ่มจะเจ็บหัวนม, Thai Definition: อวัยวะส่วนที่อยู่ตอนยอดของนมมนุษย์หรือสัตว์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
หัวนมน. อวัยวะส่วนที่อยู่ตอนยอดของนมมนุษย์หรือสัตว์
หัวนมของที่ทำด้วยยางเป็นต้น มีรูปคล้ายหัวนม สำหรับสวมขวดบรรจุนํ้านมหรือนํ้าเป็นต้นเพื่อให้เด็กดูด
หัวนมนํ้านมที่มีครีมมากจนข้น.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวนม[hūanom] (n) EN: nipple  FR: mamelon [ m ]
หัวนม[hūanom] (n) EN: teat ; nipple (Am.)  FR: tétine [ f ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
papilla, mammary; nipple; papilla mammae; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
papilla mammae; nipple; papilla, mammary; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mammary papilla; nipple; papilla mammae; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
teat; nipple; papilla mammae; papilla, mammaryหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nipple; papilla mammae; papilla, mammary; teatหัวนม [ มีความหมายเหมือนกับ staphylion ๒ และ thelium ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acromastitis; mamillitis; mammillitis; thelitisหัวนมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mamillitis; acromastitis; mammillitis; thelitisหัวนมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
mammillitis; acromastitis; mamillitis; thelitisหัวนมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
thelitis; acromastitis; mamillitis; mammillitisหัวนมอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Nipplesหัวนม [TU Subject Heading]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
nipple(n) หัวนม, See also: สิ่งที่คล้ายหัวนม, Syn. mamilla, mammilla, pap, teat, tit
pap(n) หัวนม (คำไม่เป็นทางการ), See also: หัวนมเทียม, สิ่งที่คล้ายหัวนม, Syn. nipple, dap, udder
papilla(n) หัวนม (ศัพท์เฉพาะทาง), Syn. nipple, teat, udder
papille(n) หัวนม
raspberry ripple(sl) หัวนม
teat(n) หัวนม (ของผู้หญิง), Syn. nipple, tit, pap, dug
tit(n) หัวนม (คำหยาบ), Syn. teat

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
areola(อะรี'อะละ) n., (pl. -las, -lae) วงแหวนเป็นสีทรงกลดรอบหัวนม, ไส้ผลไม้, ร่อง, ช่อง
cream(ครีม) { creamed, creaming, creams } n. หัวนม, ฝานม, ครีม, ของเหลวข้นที่ใส่ตัวยาหรือเครื่องสำอางค์ , ส่วนที่ดีที่สุด, หัวกะทิ, สีขาวนวล, สีขาวอมเหลือง, สัตว์สีขาวนวล. -Phr. (cream of the crop หัวกะทิ, ส่วนที่ดีที่สุด) . vi. เกิดเป็นครีม, เป็นฟอง. vt. ทำให้เป็นครีม, ใส่คร
dug(ดัก) v. กริยาช่อง 2 และช่อง 3 ของ dig n. นมหรือหัวนมของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมตัวเมีย, Syn. mamma, nipple
halo(เฮ'โล) n. รัศมี, ทรงกลด, บารมี, บุญวาสนา, ความรุ่งโรจน์, วงแหวนรอบหัวนม. vt. ล้อมรอบด้วยทรงกลด. vi. กลายเป็นทรงกลด, Syn. nimbus
mastoid(แมส'ทอยดฺ) adj. คล้ายเต้านมหรือหัวนม, เกี่ยวกับส่วนยื่นคล้ายหัวนมของกระดูกขมับหลังใบหูเกี่ยวกับปุ่มกกหูของกระดูกขมับ
nipple(นิพ'เพิล) n. หัวนม, นมหนู, ปลายกระบอกฉีด, ปลายเข็มที่ใช้แทงชนวนปืน., Syn. tit, teat
pap(แพพ) n. หัวนม, อาหารอ่อนสำหรับทารกหรือคนไข้, สิ่งที่ไร้แก่นสาร
papilla(พะพิล'ละ) n. ส่วนยื่นที่คล้ายหัวนม, ปุ่มรับรส (เช่นบนลิ้น) ตุ่มราก, ตุ่ม, See also: papillar adj. papillose adj. papillosity n. pl. papillae
pasty(เพส'ที) adj. คล้ายแป้งเปียก, See also: pasties n., pl. ที่ปิดหัวนมของนักระบำเปลื้องผ้า
teat(ทีท) n. หัวนม

English-Thai: Nontri Dictionary
nipple(n) หัวนม, นมหนู, ปลายกระบอกฉีด
teat(n) หัวนม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My nipples are very sensitive.หัวนมฉันมันไวมากขึ้น Junior (1994)
My nipples-- They feel like, kind of, tingling.หัวนม มันรู้สึกแปล๊บๆ Junior (1994)
- His nipples are tingling.- เขาเจ็บแปล๊บหัวนม Junior (1994)
That gun to pierce your ears, they don't use that to pierce your nipples, do they?ปืนที่จะเจาะหูของพวกเขาไม่ได้ใช้ที่เจาะหัวนมของคุณพวกเขา? Pulp Fiction (1994)
Five in each ear, one through the nipple of my left breast, two in my right nostril, one in my left eyebrow, one in my belly, one in my lip, one in my clit, ห้าในหูแต่ละข้างหนึ่งผ่านหัวนมของเต้านมซ้ายของฉัน สองในรูจมูกขวาของฉันซึ่งเป็นหนึ่งในคิ้วซ้ายของฉัน หนึ่งในท้องของฉันในปากของฉันหนึ่งใน clit ของฉัน Pulp Fiction (1994)
He puts his hand in your shirt and squeezes your tit till it's purple.เขาทำให้มือของเขาในเสื้อของคุณและบีบหัวนมของคุณจนเป็นสีม่วง The Shawshank Redemption (1994)
She'll do anything for extra. (soldiers) Left nipple, right groin/หัวนมซ้าย, ขาหนีบด้านขวา How I Won the War (1967)
Left nipple, right groin/หัวนมซ้าย, ขาหนีบด้านขวา How I Won the War (1967)
Aw, he got a peek at her tits and already she's special.อ๊ะ เขาได้ มองที่ หัวนมของเธอ และแล้ว เธอเป็น พิเศษ I Spit on Your Grave (1978)
Come on, he sees half your tits peeking out at him.มาสิ, ครึ่งหนึ่ง ที่เขาเห็น หัวนม ของคุณ โผล่ ออก มาที่เขา I Spit on Your Grave (1978)
Tits with no bra.หัวนม ที่ไม่มี ชุดชั้นใน I Spit on Your Grave (1978)
I didn't even mind the warm. stale refrigerator.ก็เป็นหน้าที่ของไอ้นี่หมด "ฉันคือหัวนมของจิลส์" Fight Club (1999)

German-Thai: Longdo Dictionary
Brustwarze(n) |die, pl. Brustwarzen| หัวนม

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top