Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

หนองน้ำ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หนองน้ำ-, *หนองน้ำ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนองน้ำ(n) swamp, See also: mire, bog, fen, Syn. หนอง, Example: นอกรั้วบ้านหลังนั้นมีพงหญ้าเขียว และหนองน้ำที่มีผักบุ้งเลื้อยต้นอย่างรกเรี้ยว, Count Unit: หนอง, Thai Definition: แอ่งน้ำที่อยู่ตามป่าและทุ่ง เล็กและตื้นกว่าบึง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หนองน้ำ[nøng nām] (n) EN: swamp ; mire ; bog ; fen ; pond  FR: marais ; marécage

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
swampswamp, หนองน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bog(n) ห้วย, See also: หนองน้ำ, บึง, Syn. marsh
pool(n) สระน้ำ, See also: หนองน้ำ, Syn. pond
swamp(n) หนองน้ำ, See also: ปลัก, ตม, ที่ลุ่มหนอง, บึง, Syn. bog, fen, marsh, slough, Ant. desert

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crannog(แคร'นัก, -นัจ) n. เกาะเล็ก ๆ ที่ถมขึ้นบนหนองน้ำ
crannoge(แคร'นัก, -นัจ) n. เกาะเล็ก ๆ ที่ถมขึ้นบนหนองน้ำ
cripple(คริพ'เพิล) { crippled, crippling, cripples } n. คนขาเป๋, คนง่อย, คนพิการ, คนหรือสัตว์ที่ทุพพลภาพ, พื้นที่ลุ่มเป็นหนองน้ำและมีต้นไม้ขึ้นเต็ม vt. ทำให้ง่อย, ทำให้ทุพพลภาพ vi. เดินขาเป๋., See also: crippledom n. ดูcripple cripplehood n. ดูcripple คำที
pond(พอนดฺ) n. บ่อน้ำ, สระน้ำ, หนองน้ำ
stilt(สทิลทฺ) n. ไม้ต่อขา, เสาค้ำ, สิ่งค้ำ, นกขายาวคอยาวปากยาว มักพบตามหนองน้ำ. vi. ยกไม้ต่อขา, โอหัง.
swamp(สวอมพฺ) n. หนอง, หนองน้ำ, ที่ลุ่มหนอง, บึง, ปลัก, ตม. vt., vi. ท่วม, ทำให้ท่วม, จุ่ม, ทำให้อยู่ในหนองน้ำ, ทำให้หมดหนทาง, See also: swampish adj., Syn. mire
swampy(สวอม'พี) adj. คล้ายหนองน้ำ, เต็มไปด้วยหนองน้ำ, พบในหนองน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
lagoon(n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบ
lagune(n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบ
pond(n) บ่อ, สระน้ำ, หนองน้ำ
pool(n) บ่อน้ำ, สระน้ำ, แอ่ง, หนองน้ำ, เงินกองกลาง, เงินกงสี, เงินเดิมพัน
tarn(n) หนองน้ำ, บึง, ทะเลสาบเล็กๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, we're definitely not in the swamp anymoreYeah, พวกเราไม่ได้อยู่ ที่หนองน้ำกันอีกต่อไปแล้ว Shrek 2 (2004)
An ogre from a swamp.ยักษ์ผู้มาจากหนองน้ำ. Shrek 2 (2004)
And then we're gonna go back to the swamp where we belong.และเราจะกลับไปอยู่ หนองน้ำ ที่ เป็นที่ของเรา Shrek 2 (2004)
You couldn't just go back to your swamp.. and live well enough alone.นายจะไม่ได้กลับไปอยู่หนองน้ำของนาย และอยู่อย่างสบาย ๆ ซะแล้ว Shrek 2 (2004)
It lives in Arkansas... in this one little patch of swamp.มันอาศัยอยู่ที่รัฐอาร์คันซอ ในที่เล็กๆที่มีหนองน้ำ Kung Fu Fighting (2007)
And next stop on Matchie the matchbook's magical journey down the rainbow path is... the dreaded chocolate swamp.จุดหมายต่อไปของมัชชี่ บันทึกการเดินทางวิเศษของตำราเลข ที่สุดถนนสายรุ้งคือ หนองน้ำชอคโกแลตที่แห้งผาก It's Alive! (2007)
Because the chocolate swamp... is the home of a goopey gooey nightmare named Glappy who turns children to fuzzicles and eats them...เพราะหนองน้ำชอคโกแลตนั้น เป็นบ้านของเจ้า แกล้ปปี้ จ้าวแห่งฝันร้าย ที่จะเสกเด็กๆ ให้เป็นฟัจจ์ชอคโกแลตแล้วกินซะเลยไงล่ะ It's Alive! (2007)
Tons of options:เยอะแยะ หนองน้ำ จระเข้ Waiting to Exhale (2007)
So we're going to leave them by the side of the lake as an offering to those who died.เราจะไปวางไว้ข้างๆหนองน้ำ เพื่อเป้นการรำลึกถึงวิญญาณที่ลับไป Trick 'r Treat (2007)
Please, say something.ครั้งสุดท้าย ผมเห็นเขาจมอยู่ในหนองน้ำ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
Hey.ฉันเจอชื่อผู้ชายที่คุณพบที่หนองน้ำนั่น Raging Cannibal (2008)
He was stabbed to death in the Everglades this morning.ถูกแทงจนเสียชีวิตที่หนองน้ำเมื่อเช้านี้ Raging Cannibal (2008)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top