ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ลดระดับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ลดระดับ-, *ลดระดับ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
downgradeลดระดับ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders.ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก Cool Runnings (1993)
Come on, then. Let's go lower. We need to find the train.ลดระดับหน่อย เราต้องหารถไฟให้เจอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This is Control requesting immediate stand-down of arms at Gate Three.นี่ศูนย์ควบคุม ขอลดระดับการป้องกันที่ประตู 3 The Matrix Reloaded (2003)
Never say you're sorry.ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ Andrews Yankee White (2003)
The first thing they told me when I received my appointment was to never, never lower the tone of the hotel.สิ่งแรกที่พวกเขาบอกผม ตอนที่ผมได้งาน คือ อย่าทำอะไรที่เป็นการลดระดับของโรงแรม Hotel Rwanda (2004)
No, it'll bring you down to my level.จะได้ลดระดับมาเท่าๆ กับผมหน่อย Just Like Heaven (2005)
- They counteract radiation poisoning. - Oh, thanks.มันจะช่วยลดระดับสารพิษลง / ขอบคุณมาก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
They've lowered standards every month since this started.เขาลดระดับลงทุกเดือนตั้งแต่เริ่ม In the Valley of Elah (2007)
Rise and fall in its intensity, in its power.การเพิ่มและลดระดับของพลังงาน It Might Get Loud (2008)
Anna's dead. I loved her.และตัดสินใจลดระดับรายงานลงนิดนึง You Are My Everything (2008)
Drop back down to normal.ลดระดับเป็นปกติ Brave New World (2008)
Striker 2829, descend and maintain 2, 000 to established vectors to the target area.สไตรค์เกอร์ 2829 ลดระดับอยู่ที่ 2, 000 เตรียมมุ่งไปยังเป้าหมาย The Day the Earth Stood Still (2008)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was gonna save this for the Olympics, but I figure if we're... going to convince these judges that we are world-class sledders, then we had better look like world-class sledders.ฉันตั้งใจจะเก็บไอ้นี่ไว้ตอนโอลิมปิก แต่ฉันมาคิดดูแล้วว่า ถ้าเราจะ... ทำให้กรรมการเชื่อว่า เราเป็นนักสเลดระดับโลกแล้วล่ะก็ เราต้องทำตัวให้ดูดี สมกับเป็นนักสเลดระดับโลก Cool Runnings (1993)
Come on, then. Let's go lower. We need to find the train.ลดระดับหน่อย เราต้องหารถไฟให้เจอ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This is Control requesting immediate stand-down of arms at Gate Three.นี่ศูนย์ควบคุม ขอลดระดับการป้องกันที่ประตู 3 The Matrix Reloaded (2003)
Never say you're sorry.ลูกเรือทุกคน กรุณาคาดเข็มขัดนิรภัย เรากำลังลดระดับ เตรียมลงจอดสู่ Andrews Yankee White (2003)
The first thing they told me when I received my appointment was to never, never lower the tone of the hotel.สิ่งแรกที่พวกเขาบอกผม ตอนที่ผมได้งาน คือ อย่าทำอะไรที่เป็นการลดระดับของโรงแรม Hotel Rwanda (2004)
No, it'll bring you down to my level.จะได้ลดระดับมาเท่าๆ กับผมหน่อย Just Like Heaven (2005)
- They counteract radiation poisoning. - Oh, thanks.มันจะช่วยลดระดับสารพิษลง / ขอบคุณมาก Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
They've lowered standards every month since this started.เขาลดระดับลงทุกเดือนตั้งแต่เริ่ม In the Valley of Elah (2007)
Rise and fall in its intensity, in its power.การเพิ่มและลดระดับของพลังงาน It Might Get Loud (2008)
Anna's dead. I loved her.และตัดสินใจลดระดับรายงานลงนิดนึง You Are My Everything (2008)
Drop back down to normal.ลดระดับเป็นปกติ Brave New World (2008)
Striker 2829, descend and maintain 2, 000 to established vectors to the target area.สไตรค์เกอร์ 2829 ลดระดับอยู่ที่ 2, 000 เตรียมมุ่งไปยังเป้าหมาย The Day the Earth Stood Still (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
demote(vt) ลดชั้น, See also: ลดระดับ, ลดสถานะภาพ, ลดตำแหน่ง, Syn. degrade, displace, Ant. promote, upgrade
gear down(phrv) ลดระดับไปยัง, See also: ลดกำลังของ
go down to(phrv) ลดระดับลง, Syn. go down
lower(vt) ลดระดับความดังของเสียง, See also: ลดเสียง, Syn. soften
reduce(vt) ลดระดับ, See also: ลดขั้น, Syn. demote, degrade

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
demote(ดิโมท') { demoted, demoting, demotes } vt. ลดระดับ, ลดขึ้น., See also: demotion n.
disrate(ดิสเรท') vt. ลดตำแหน่ง, ลดฐานะ, ลดระดับ
downgraden. การลาดลง, การเอียงลาดลง vt. ลดระดับลง, ลดต่ำลง ลดค่า, ลดขั้น -adj., adv. ลาดลง, ลงเขา
level(เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top