| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ริ-, *ริ* |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ริน | (adv) gently, See also: slowly, Example: เมื่อหล่อนเชิดหน้าขึ้น หยาดน้ำใสๆ ก็ไหลรินจากปลายตาลงมาตามร่องแก้ม, Thai Definition: เรื่อยๆ, น้อยๆ | | ริน | (v) pour, See also: decant, Example: เขารินเหล้าขาวใส่แก้ว แล้วเวียนแจกจ่ายเพื่อนๆ ไปทีละคน, Thai Definition: เทให้ไหลออกเรื่อยๆ ทีละน้อย | | ริน | (n) inferior gold, Syn. ทองริน, Thai Definition: ทองคำที่มีเนื้อหย่อนกว่าเนื้อ 4 | | ริบ | (v) confiscate, See also: expropriate, Syn. เรียกคืน, ยึดคืน, Example: ผมมัดจำบ้านแล้วไม่มีปัญญาผ่อนส่ง เขาเลยริบค่าเขียนของผมไปเรียบร้อยแล้ว, Thai Definition: รวบเอาเสียหมดโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมาย | | ริม | (n) foot, See also: base, pedestal, rim, edge, border, side, tip, Syn. ชาย, ขอบ, Example: อย่าเดินริมระเบียงเพราะจะตกลงไปได้, Thai Definition: ส่วนที่อยู่ตามแนวนอกสุดของสิ่งหนึ่ง | | ริกๆ | (adv) tremblingly, See also: shakingly, shiveringly, Syn. ระริก, ริก, Example: เขาตกใจกลัวจนริมฝีปากสั่นริก ๆ, Thai Definition: ไหวถี่ๆ | | ริ้น | (n) gnat, Thai Definition: แมลงพวกตัวบึ่งที่มีขนาดเล็กกว่าแมลงหวี่ ส่วนใหญ่อยู่ในสกุล Culicoides และ Leptoconops วงศ์ Ceratopogonidae เช่น ชนิด C. orientalis, L. spinosifrons | | ริ้ว | (n) strip, See also: line, stripe, streak, welt, strath mark, Example: การปั้นจีวรพระสมัยนี้จะปั้นเป็นริ้ว ใกล้เคียงธรรมชาติมากขึ้น, Count Unit: ริ้ว, Thai Definition: เส้นลายหรือสิ่งอื่นที่มีลักษณะเป็นรอย เป็นทางๆ เป็นแถว เป็นแนวยาวไป หรือเป็นแล่งๆ | | ริษยา | (v) envy, See also: be envious of, be jealous of, Syn. อิจฉาริษยา, Example: ฉันไม่เคยคิดน้อยใจหรือริษยานางเลย, Thai Definition: ไม่อยากให้คนอื่นได้ดี, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ริดรอน | (v) lessen, See also: decrease, diminish, reduce, Example: สามีมักริดรอนสิทธิส่วนบุคคลของผู้เป็นภรรยา ไม่ให้มีอำนาจในครอบครัว, Thai Definition: ตัดทอนออกไป |
| |
| | | ริ | ก. เริ่มคิดหรือทำแปลกจากปรกติ (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น ริสูบบุหรี่ ริเที่ยวกลางคืน, ริอ่าน ก็ว่า. | | ริก, ริก ๆ | ว. ไหวถี่ ๆ เช่น ตัวสั่นริก ใจสั่นริก ๆ. | | ริดสีดวง | น. ชื่อโรคพวกหนึ่งมีหลายชนิด เกิดในช่องตา จมูก ทวารหนัก เป็นต้น. | | ริ้น | น. ชื่อแมลงหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Ceratopogonidae ขนาดเล็กเท่าแมลงหวี่ มีปีกคู่เดียว มักพบบินอยู่ตามริมแม่น้ำ ลำคลอง หรือชายทะเล ดูดกินเลือดคนและสัตว์ ทำให้เกิดอาการระคายเคือง ที่พบมากอยู่ในสกุล Culicoides และ Leptoconops ถ้าพบมากตามเขตติดต่อกับทะเล เรียก ริ้นน้ำเค็ม. | | ริน, ริน ๆ | ก. เทให้ไหลออกเรื่อย ๆ ทีละน้อย เช่น รินนํ้าใส่ถ้วย. | | ริน, ริน ๆ | ว. เรื่อย ๆ, น้อย ๆ, เช่น นํ้าไหลริน ลมพัดริน ๆ. | | ริน, ริน ๆ | น. ทองคำที่มีเนื้อหย่อนกว่าเนื้อ ๔ เรียกว่า ทองริน. | | ริ้นดำ | ดู คุ่น. | | ริบ ๑ | ก. รวบเอายึดเอาโดยพลการหรือโดยอำนาจกฎหมายเป็นต้น. | | ริบ ๒ | ว. คม. |
| | ริ | [ri] (v) EN: begin ; start FR: commencer ; essayer ; prendre l'initiative (de) | | ริงกิต | [ringkit] (n) EN: Malaysian ringgit FR: ringgit [ m ] | | ริงโทน | [ringthōn] (n) EN: ringtone FR: sonnerie du téléphone [ f ] | | ริชมอนด์ | [Richmøn] (n, prop) EN: Richmond FR: Richmond | | ริดสีดวง | [ritsīdūang] (n) EN: hemorrhoids FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ] | | ริดสีดวงจมูก | [ritsīdūang jamūk] (n) EN: rhinitis FR: rhume [ m ] ; rhinite [ f ] | | ริดสีดวงตา | [ritsīdūang tā] (n) EN: trachoma FR: trachome [ m ] ; conjonctivite granuleuse contagieuse [ f ] | | ริดสีดวงทวาร | [ritsīdūang thawān] (n) EN: haemorrhoids ; hemorrhoids (Am.) ; piles FR: hémorroïde [ f ] ; hémorroïdes [ fpl ] | | ริน | [rin] (v) EN: pour ; decant FR: décanter ; verser lentement | | ริ้น | [rin] (n) EN: ngat FR: cousin [ m ] |
| | กระพริบ | เป็นคำที่มักเขียนผิด ที่ถูกต้องคือ "กะพริบ" |
| | | ribbon | ริบบอน, Example: การสร้างแผ่นโพลีซิลิคอนที่จะใช้ในการสร้างเซลล์แสงอาทิตย์โดยตรงจากสารหลอมเหลวซิลิคอน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Hemorrhoids | ริดสีดวงทวารหนัก [TU Subject Heading] | | Nasal polyps | ริดสีดวงจมูก [TU Subject Heading] | | Rhinacanthus | รินนาแคนทัส [TU Subject Heading] | | Rhino (Computer file) | ริโน (แฟ้มข้อมูลคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] | | Rinzai (Sect) | รินไซ (นิกาย) [TU Subject Heading] | | Risperidone | ริสเพอริโดน [TU Subject Heading] | | Ristocetin | ริสโตซีติน [TU Subject Heading] | | Cheilitis | ริมฝีปากอักเสบ, ริมฝีปากแตกและปวด [การแพทย์] | | Cheilosis | ริมฝีปากแตก, ปากและลิ้นแตกและอักเสบ, โรคปากนกกระจอก, การอักเสบของเยื่อบุริมฝีปาก [การแพทย์] |
| | SARS | (n) โรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง หรือ ซาร์ส มาจากภาษาอังกฤษ เต็มๆ คือ Severe Acute Respiratory Syndrome เริ่มระบาดในช่วงต้นปี 2546 ในหลายประเทศ | | football | (n) ถ้าในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล (ถ้าจะพูดถึงฟุตบอลในความหมายที่ใช้กันในบ้านเรา จะเรียกว่า soccer แทน) | | longdo | (n) ชื่อของบริการนี้ มาจากภาษาไทยว่า ลองดู มาจากแนวคิดที่ว่า แนวคิดนี้อาจจะดีหรือไม่ดี ประสบความสำเร็จหรือล้มเหลว ก็ไม่แน่ ลองดูเลยดีกว่า | | chromatic aberration | (n) อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความหักเหของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้ | | unsharp mask | (name) คือกระบวนการทำภาพถ่ายให้คมชัดขึ้น โดยการนำฟิล์มของภาพ ไปถ่ายสำเนาใส่ฟิล์มอีกแผ่นหนึ่งโดยเจตนาให้ได้ภาพที่เบลอ (unsharp) กว่าเดิม ภาพบนฟิล์มที่ทำสำเนาขึ้นมาใหม่นี้ จะแตกต่างจากภาพบนฟิล์มเดิม ณ บริเวณภาพที่มีรายละเอียด (เนื่องจากถูกทำให้เบลอ) แต่จะเหมือนเดิม ณ บริเวณภาพที่เป็นสีพื้น (ไม่มีรายละเอียด การทำเบลอไม่มีผลต่อภาพ) จากนั้นจึงเอาฟิล์มทั้งสองมาทาบเข้าด้วยกัน ภาพที่ได้เมื่อมองผ่านฟิล์มทั้งสอง บริเวณที่มีรายละเอียดจะถูกเน้นให้เห็นรายละเอียดชัดเจนมากขึ้น คือ ทำให้ภาพดูคมชัดขึ้น | | vignette | (n) ภาพถ่ายที่มีความสว่างค่อยๆลดจางลงบริเวณขอบภาพ | | bayer pattern | (n) รูปแบบตารางแผ่นกรองหลากสี สำหรับปะหน้าตัวรับภาพที่แยกแยะได้เฉพาะค่าความสว่าง (เช่น CCD หรือ CMOS Sensor) เพื่อให้สามารถแยกแยะสีของภาพได้ โดยแผ่นกรองนี้จะยอมให้แสงสีที่กำหนดผ่านไปตกบนตัวรับภาพ ณ บริเวณที่กำหนดเท่านั้น bayer pattern ที่นิยมใช้กันมากในกล้องถ่ายภาพมี สองชนิด คือ RGB bayer pattern และ CMY bayer pattern ซึ่งยอมให้แสงสี Red-Green-Blue และ Cyan-Magenta-Yellow ไปตกบนตัวรับภาพได้ ตามลำดับ ชื่อของแบบตาราง มาจากชื่อของ Dr. Bayer นักวิทยาศาสตร์ของบริษัท Kodak ผู้คิดค้น, See also: CCD | | memory stick | (n) อุปกรณ์เก็บข้อมูลประเภท flash memory ชนิดหนึ่ง ได้รับการพัฒนาโดยบริษัท SONY และใช้กับผลิตภัณฑ์ต่างๆของ SONY มีขนาดเล็กประมาณเท่าแผ่นหมากฝรั่ง magic gate memory stick คือ memory stick ที่มีหมายเลขรหัสประจำในแต่ละแผ่น เพื่อให้สามารถควบคุมการทำสำเนาข้อมูลที่มีลิขสิทธิ์ (เช่น ข้อมูลเพลง หรือภาพ) ได้ คือ ข้อมูลที่บันทึกจะนำมาใช้ได้เมื่ออ่านจากแผ่นที่มีหมายเลขที่กำหนดเท่านั้น และจะใช้ไม่ได้เมื่อทำสำเนาข้อมูลนั้นไปยังแผ่นหรืออุปกรณ์เก็บข้อมูลอื่น, See also: flash memory | | Silent Wave Motor | (n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Nikon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร AF-S, See also: SWF, USM | | Ultra Sonic Motor | (n) มอเตอร์ที่หมุนโดยอาศัยหลักคลื่นเสียงความถี่สูง Ultra-Sound ซึ่งสามารถออกแบบให้มีขนาดเล็ก พัฒนาโดยบริษัท Canon เพื่อให้หมุนปรับโฟกัสในเลนส์รุ่นที่มีอักษร USM, See also: USM, SWF |
| | brink | (n) ริม, ขอบ, Syn. edge | | coast | (n) ชายฝั่ง, See also: ริมฝั่ง, ชายหาด, ฝั่งทะเล, Syn. seashore, seacoast, seaboard, shore, shoreline, beach, strand | | cockade | (n) ริบบิ้นหรือช่อดอกไม่ที่ติดบนหมวก | | call someone into being | (idm) ริเริ่ม, See also: ทำให้เกิดขึ้น, มีขึ้น | | confiscate from | (phrv) ยึดจาก, See also: ริบมาจาก | | empty into | (phrv) เทจนหมด, See also: รินให้หมด | | expropriate from | (phrv) ยึดมาจาก, See also: ริบจาก, บังคับเอามาจาก | | decant | (vt) ริน, See also: เท ของเหลว, Syn. pour off, draft | | deprive | (vt) ยึดทรัพย์, See also: ริบทรัพย์, ตัดทอน, ยึด, ถอดถอน, Syn. bereave, strip, Ant. supply | | edge | (n) ขอบ, See also: ริม, เส้นขอบ, Syn. border, boundary, frontier |
| | a la mode | (อาลาโมด') adj., adv. ตามแฟชั่น, บริการด้วยไอสกริม | | a- | ใช้นำหน้าคำนามให้เป็นกริยาวิเศษณ์, จาก, ออก, จาก, ไม่ | | a. a. a. s. | abbr. American Association for the Advancement of Science สมาคมเพื่อการพัฒนาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา | | a. a. s. | abbr. American Academy of Sciences (สภาวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา) | | a. a. u. p. | (คำย่ฮ) American Association of University Professors (สมาคมศาสตราจารย์แห่งอเมริกา) | | a. a. u. w. | abbr. American Association of University Women (สมาคมสตรีมหาวิทยาลัยแห่งอเมริกา) | | a.c. | abbr. ante Christum, Syn. before Christ, ก่อนคริสต์ศักราช abbr. befor meal | | a.d. | abbr. Anno Domini, ในปีคริสต์ศักราช | | a.m.a. | abbr. American Medial Association สมาคมแพทย์แห่งอเมริกา | | a.m.e. | abbr. African Methodist Episcopal นิกายคริสเตียน (โดยเฉพาะ Anglican Church) ของอาฟริกา |
| | aberrant | (adj) ผิดปกติ, ผิดวิสัย, วิปริต, วิปลาส | | aberration | (n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส | | abet | (vt) ส่งเสริม, หนุนหลัง, ยุยง | | abetter | (n) ผู้ส่งเสริม, ผู้หนุนหลัง, ผู้ยุยง | | abettor | (n) ผู้ส่งเสริม, ผู้หนุนหลัง, ผู้ยุยง | | abnormal | (adj) ผิดปกติ, วิปริต, วิปลาส, พิกล | | abnormality | (n) ความผิดปกติ, ความวิปริต, ความวิปลาส, ความพิกล | | absolute | (adj) สมบูรณ์, จริง, แน่นอน, แท้, ล้วน, ครบถ้วน | | accompaniment | (n) การไปเป็นเพื่อน, การไปด้วยกัน, สิ่งเสริม | | action | (n) การกระทำ, การปฏิบัติ, พฤติกรรม, กิริยา, การแสดง |
| | | | Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped. | Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฏบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993) | | Someone yells stop, goes limp, taps out, ... ..the fight is over. | แต่ไฟต์ คลับ จะปรากฏขึ้นเฉพาะเวลา ในช่วงระหว่างที่ ไฟต์คลับเริ่มต้นขึ้น Fight Club (1999) | | The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. | ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฏ V for Vendetta (2005) | | Apparently, miracles are subjective. | ปรากฏว่าปาฏิหาริย์มันเป็นเรื่องของนามธรรม The British Invasion (2007) | | I don't know what brand of fool you truly are, but it appears listening to you will grant me more reward. | ข้าไม่รู้ว่าจริงๆ แล้ว เจ้าเป็นไอ้โง่ประเภทไหน แต่ปรากฏว่าเชื่อเจ้าแล้วยิ่งได้สิ่งตอบแทน Chapter Two 'Lizards' (2007) | | "The truth is going to appear". | -"ความจริงจะปรากฏ" Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | - as the facts allow. - Yeah, well, I'm in it till I find him. | เท่าที่ความจริงปรากฏว่ะ / อืม ฉันจะหาเขาให้เจอให้ได้ Saw IV (2007) | | But our snitch's car, turns out we find two grams of meth in it we take it to the lab, they come back they tell us it the purest they've ever seen. | แต่เราได้ค้นรถของเขา ปรากฏว่าพบยาไอซ์ 2 กรัมจากสถานที่ใช้ปรุงยา เราเอามันไปตรวจที่ห้องแล็บ ผลการตรวจรายงานมาว่า มันเป็นยาไอซ์ที่มีความบริสุทธิ์สูงมาก ที่พวกเขาเคยเห็นมา Cancer Man (2008) | | Wait, are you calling my grandma a fangbanger? | ถ้ามึงไม่ได้ เดี๋ยวความจริงก็ปรากฏ You'll Be the Death of Me (2008) | | The "heroes" phenomenon captivated the u.s. | ปรากฏการณ์ "heroes" ได้เข้าครอบครองใจของคนอเมริกัน Heroes: Countdown to the Premiere (2008) | | Then they appeared, out of nowhere from the medieval world of the book. | แล้วอยู่ๆ พวกเขาก็ปรากฏตัว มายืนอยู่ตรงนั้นเฉยเลย จากโลกยุคกลางในหนังสือ เริ่มจากคาปริคอร์น Inkheart (2008) | | Damn right. If they're innocent, truth will out. | ใช่แล้ว ถ้าเขาบริสุทธิ์ ความจริงจะปรากฏ WarGames: The Dead Code (2008) |
| | 取り上げる | [とりあげる, toriageru] TH: ริบ | | 取り上げる | [とりあげる, toriageru] EN: to disqualify | | 取り上げる | [とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา | | 取り上げる | [とりあげる, toriageru] EN: to confiscate | | 注ぐ | [そそぐ, sosogu] TH: ริน | | 流す | [ながす, nagasu] TH: ริน |
| | | überhaupt | เป็นคำเสริมใช้เน้นว่า โดยทั่วไปไม่ใช่เฉพาะกรณีนี้ เช่น Sie ist überhaupt sehr freundlich. โดยทั่วไปเธอเป็นคนที่มีมนุษยสัมพันธ์ดีมาก | | AG | คำย่อของ Aktiengesellschaft หมายถึง บริษัทมหาชนจำกัด, Syn. Aktiengesellschaft | | Aktiengesellschaft | (n) |die pl. Aktiengesellschaften| บริษัทมหาชน | | Anfang | (n) |der| การเริ่มต้น | | Beginn | (n) |der| การเริ่มต้น, จุดเริ่ม, See also: der Anfang | | Bereich | (n) |der, pl. Bereiche| ขอบข่ายบริเวณหรือพื้นที่ | | Er kommt erst heute nach seinem Urlaub. | เขาเพิ่งจะมาวันนี้หลังจากที่หยุดพักร้อนมา, erst ใช้เสริมเหตุการณ์ที่ผู้พูดรู้สึกว่า เพิ่งเกิดขึ้น, ไม่นานมานี้ | | Er kommt wohl heute. | เขาคงจะมาวันนี้, wohl ใช้เสริมในประโยคที่มีความเป็นไปได้, คาดว่า | | Es ist doch gut. | มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่ | | Firma | (n) |die, pl. Firmen| บริษัท |
| | avoir | (vt) |j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont| 1. มี เช่น J'ai soif. ผมมีอาการกระหายน้ำ หรือ ผมหิวน้ำ 2. avoir ยังเป็นกิริยาช่วยในประโยคที่อยู่ในรูปอดีต (Passé composé) เช่น Hier j'ai eu trés soif dans la classe de français. เมื่อวานนี้ดิฉันหิวน้ำมากเลยค่ะในชั่วโมงภาษาฝรั่งเศส | | Etats-Unis | (n) |pl.| ประเทศสหรัฐอเมริกา เช่น Je vais aux Etats-Unis. ฉันไปอเมริกา, See also: adj. americain | | américain | (adj) |-aine| เกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา เช่น 1. Laura Bush est américaine. ลอรา บุช เป็นอเมริกัน แปลเป็นไทย คือ ลอรา บุช เป็นชาวอเมริกัน 2. รูปพหูพจนห์ให้เติม s เช่น Bush et Clinton sont américains. Laura et Hillary sont aussi américaines. (สังเกตความแตกต่างของการผัน adj.) | | Américain | (n) |m, f.-aine| ชาวอเมริกัน เช่น Deux Americains sont dans ma classe. ชาวอเมริกันสองคนอยู่ในชั้นเรียนของผม | | Noël | |m, ปกติใช้โดยไม่มีการระบุเพศ| วันคริสต์มาส เช่น 1. Noël est le 25 décembre. คริสมาสต์คือวันที่ 25 ธันวาคม 2. Bon Noël! หรือ Joyeux Noël! สุขสันต์วันคริสต์มาส Image: | | enterprise | (n) |f| บริษัท, กิจการ, อุตสาหกิจ | | maison mère | (n) |f| บริษัทแม่, สำนักงานใหญ่ | | maison close | (n) |f| สถานบริการทางเพศ, Syn. maison de passe | | maison de passe | (n) |f| สถานบริการทางเพศ, Syn. maison close | | maison de disques | (n) |f| บริษัททำเพลง, ค่ายเพลง |
| | | | desirable characteristic | [(ดี-ไซร์-รา-เบิล-คาร์-แรค-เทอร์-ริส-ติค)] (n) A useful feature that you want to pass on on in selective breeding., See also: S. desirable feature |
| | Movable Bridge | [มูฟ-ฟะ-เบิ้น บริดจ์] (n) a bridge in which the deck moves to clear a navigation channel; a swing bridge has a deck that rotates around a center point; a drawbridge has a deck that can be raised and lowered; a bascule bridge deck is raised with counterweights like a drawbridge; and the deck of a lift bridge is raised vertically like a massive elevator |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |