“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ระดับเดียวกัน

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ระดับเดียวกัน-, *ระดับเดียวกัน*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
peerระดับเดียวกัน, เสมอกัน [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They're not equals. Slessman's smart, but he is a submissive personality.พวกเขาไม่ได้ระดับเดียวกัน สเลสแมนฉลาด แต่เขาเป็นคนอ่อน ๆ Extreme Aggressor (2005)
Hey, we're the same level. Let's go out.นี่ พวกเรามันระดับเดียวกัน ทำไมไม่ควงกันเองล่ะน้อง Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
The fishermen who are eating dolphin are poisoning themselves, but they're also poisoning the people that they're selling it to.เพราะทั้งคนและโลมา จัดอยู่ในระดับเดียวกัน ของห่วงโซ่อาหาร เวลาคุณเห็นโลมาหัวขวด... The Cove (2009)
Can really stay at that same level, อยู่ในระดับเดียวกันนั้น Interpretive Dance (2010)
I didn't know you were someone who ignored family, qualifications, and education, while choosing to touch lips with someone who can't understand and isn't on the same level...ฉันไม่สนใจเรื่องครอบครัวคุณ การศึกษา ทักษะของคุณ ฉันรู้ดีว่าเราไม่ได้อยู่ใระดับเดียวกัน และคุณก็มาจากพื้นฐานที่ต่างจากฉัน แต่ฉันไม่นึกว่าคุณเป็นคนแบบที่ แทนที่มันด้วยเซ็กส์ Episode #1.7 (2010)
Partners are people with the same level of capabilities.คู่หูคือคนที่มีความสามารถอยู่ในระดับเดียวกัน Episode #1.7 (2010)
There are also partners without similar level of capabilities as well.คู่หูที่ไม่ได้อยู่ในระดับเดียวกันก็มีนะคะ Episode #1.7 (2010)
Up top. Oh! Ah, you wanna fight on the same level.ขึ้นบน อยากสู้ระดับเดียวกันมั้ย Lady of the Lake (2012)
He didn't have a lot of people that could play at his level.เขาไม่ค่อยมีใคร ที่พอจะเล่นระดับเดียวกันได้ Panama Red (2012)
It's got one of the best decks around.เป็นรุ่นที่สวยที่สุดในระดับเดียวกัน Pain & Gain (2013)
Peer review threw it back at me.ตอนตรวจทานระดับเดียวกัน ถูกตีกลับ Red in Tooth and Claw (2013)
This kill doesn't show the same level of confidence that Mark showed with his previous victims.การฆ่าครั้งนี้ไ ม่ได้แสดงถึงความมั่นใจระดับเดียวกัน ที่มาร์กเคยทำกับเหยื่อรายก่อนๆ The Gathering (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
coordinate(adj) ระดับเดียวกัน, See also: เท่ากัน, Syn. equal, coequal
level(adj) ระดับเดียวกัน, See also: เสมอกัน, เท่ากัน, Syn. equal

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
co-ordinate(โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c
coordinate(โคออร์'ดิเนท) adj. ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, เท่ากัน, ประสานกัน, พร้อมเพรียงกัน n. สิ่งหรือบุคคลที่มีความสำคัญหรือตำแหน่งเท่ากัน, ระยะพิกัด vt. ทำให้เป็นระดับเดียวกัน, ทำให้เท่ากัน, ทำให้ประสานกัน. vi. เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน, ประสานกัน., See also: c
coordination(โคออร์ดิเน'เชิน) n. ความเสมอกัน, การอยู่ในระดับเดียวกัน, การประสานกัน, ความพร้อมเพรียงกัน, See also: co-ordination n. ดูcoordination, Syn. harmony, cooperation, unity
level(เลฟ'เวิล) { leveled, leveling, levels } adj. ราบ, เรียบ, เป็นแนวนอน, เท่ากัน, ระดับเดียวกัน, สุขุม, รอบคอบ. vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้ได้ระดับ, ยกหรือลดระดับ, ทำให้ล้มลงสู่แนวพื้นดิน, ชกล้มลง, ทำให้เสมอภาคกัน, ทำให้เข้ากัน (สี) , เล็งเป้า, หันตาไปทางทิศใดทิศหนึ่ง vi. ทำให้ราบ, เล็ง, ใช้เครื่องวัดระดับ, บินขนานกับพื้น, บอกความจริง, adv. โดยแนวราบ, เป็นเส้นแนวนอน -Phr. (on the level ซื่อสัตย์ จริงใจ)

English-Thai: Nontri Dictionary
coordinate(adj) ที่เท่ากัน, ที่ขนานกัน, ในระดับเดียวกัน, ที่คู่กัน
coordinate(vt) ประสาน, ควบ, ร่วมกัน, เท่ากัน, อยู่ในระดับเดียวกัน

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top