Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

มดลูก

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -มดลูก-, *มดลูก*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มดลูก(n) uterus, See also: womb, Example: ไข่ที่จะเจริญเป็นทารก จะต้องถูกฝังบริเวณผนังด้านในของมดลูก, Count Unit: มดลูก, Thai Definition: อวัยวะภายใน อันเป็นที่ตั้งครรภ์ของสตรี

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
มดลูกน. อวัยวะภายในอันเป็นที่ตั้งครรภ์.
ไส้ตัน ๑มดลูกหมู.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
มดลูก[motlūk] (n) EN: uterus ; womb  FR: utérus [ m ] ; matrice [ f ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
metra; uterus; wombมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uterus; metra; wombมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
womb; metra; uterusมดลูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
wombมดลูก [ ดู uterus ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
uterusมดลูก [ ดู womb ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
uterosclerosisมดลูกกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
gravid uterusมดลูกขณะตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uterus, gravidมดลูกขณะตั้งครรภ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lochiometraมดลูกคั่งน้ำคาวปลา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uterus duplexมดลูกคู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Acmeมดลูกหดรัดตัวสูงสุด, ระยะหดรัดตัวเต็มที่, ระยะที่เจ็บมากที่สุด [การแพทย์]
Anteflexมดลูกคว่ำหน้า [การแพทย์]
Anteflexion, Slightมดลูกคว่ำหน้าเล็กน้อย [การแพทย์]
Anteversionมดลูกวางตัวเอนมาข้างหน้า, เอียงไปข้างหน้า [การแพทย์]
Antevertedมดลูกคว่ำหน้า [การแพทย์]
Bicornis Bicollisมดลูก2มดลูกและปากมดลูก2ปาก [การแพทย์]
Dilatation and Curettageมดลูก, การขยายและขูด, การขูดมดลูก [การแพทย์]
uterusมดลูก, อวัยวะของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมเพศเมีย เป็นที่ฝังตัวของเอ็มบริโอ เพื่อเจริญเติบโตต่อไป [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Involutionมดลูกเข้าอู่, การเสื่อม [การแพทย์]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
metro(prf) มดลูก
uteri(n) มดลูก (คำนามพหูพจน์ของ uterus)
uterus(n) มดลูก, See also: ครรภ์, Syn. womb
womb(n) มดลูก, See also: ครรภ์, Syn. uterus

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
artificial inseminationn. การฉีดน้ำกามเข้าไปช่องคลอดหรือมดลูกเพื่อให้ตั้งครรภ์ โดยไม่มีการร่วมเพศ
belly(เบล'ลี) bellied, bellying, bellies } n. พุง, ท้อง, ช่องท้อง, กระเพาะ, มดลูก, ความอยากอาหาร, ส่วนภายใน, ส่วนยื่น, ส่วนหน้า vt., vi. ยื่นออก, Syn. stomach
caesarean section(-เซค'เชิน) n. การผ่าผนังช่องท้องและมดลูกเพื่อเอาทารกในครรภ์ออก, Syn. Caesarean operation
cervical(เซอ'วิเคิล) adj. เกี่ยวกับคอ, เกี่ยวกับปากมดลูก
cervix(เซอ'วิคซฺ) n.คอ, ส่วนที่คล้ายคอ, ปากมดลูก -pl. cervixes, cervices
curet(คิว'เรท) { curetted, curetting, curets, curettes } n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว
curette(คิว'เรท) { curetted, curetting, curets, curettes } n. เครื่องมือศัลยกรรมคล้ายช้อนสำหรับขูดเอาเนื้อเยื่อจากโพรงร่างกาย (เช่นมดลูก) vt. ขูดด้วยเครื่องมือดังกล่าว
iudabbr. intrauterine device อุปกรณ์คุมกำเนิดที่ใช้สอดเข้าไปในมดลูก., Syn. loop, coil
matrix(เม'ทริคซ, แมท'ทริคซฺ) n. บ่อเกิด, ศูนย์, ส่วนสร้าง, สารระหว่างเซลล์ของเนื้อเยื่อ, แม่พิมพ์หล่อตัวพิมพ์ตะกั่ว, หินที่ฝังอยู่เป็นก้อน ๆ , พื้นที่ฝังส่วนอื่น, ตัวเลขซึ่งวางเรียงกันและบอกตำแหน่ง โดยอาศัยแถวและคอลัมน์, แถวอันดับของจำนวนเลข, ครรภ์, มดลูก vt. สร้างโดยวิธีmatrixing
mole(โมล) n. ไฝ, ครรภ์ไข่ปลาดุก, ก้อนโลหิตในมดลูก, กรัมโมเลกุล, ตัวตุ่น, กำแพงหินกั้นน้ำ

English-Thai: Nontri Dictionary
uterus(n) มดลูก
womb(n) ครรภ์, มดลูก, อุทร

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
...so anyway, to make a long story short, turns out I have an unusually firm cervix.งั้นสรุปสั้นๆก็คือปรากฏว่า ฉันมีปากมดลูกที่แข็งแรงผิดปกติ The 21-Second Excitation (2010)
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข? In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou among women... and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.เจ้าเป็นสุขในสตรี ... และความสุขเป็นผลไม้ ของมดลูกของเจ้าพระเยซู In the Name of the Father (1993)
That opens my cervix.นั่นที่เปิดปากมดลูก The One with the Sonogram at the End (1994)
- All right, son, take it easy now.สิทธิทั้งหมดลูกชายจะเป็นเรื่อง ง่ายในขณะนี้ Pinocchio (1940)
You've impeded my work since the day I escaped from your wretched womb.แกกีดขวางงานฉันตั้งแต่วันที่ฉันออกมาจากมดลูกอันน่าเวทนาของแก Death Has a Shadow (1999)
Eat up, my sweet pea.กินให้หมดลูกรัก Malèna (2000)
Your fallopian tubes are severely damaged.ท่อนำไข่จากมดลูกคุณบกพร่อง 21 Grams (2003)
Um, you know, there's the damage from the abortion that wasn't handled properly, อ้อ.. คุณรู้หรือเปล่าว่า มดลูกเธอไม่ดี จากการทำแท้งมันไม่ใช่ภาวะอุดตัน ท่อรังไข่ 21 Grams (2003)
I can literally feel my eggs atrophyอ่านไปอ่านมา มดลูกแทบจะหยุดทำงาน Saving Face (2004)
They run a higher risk of getting uterine cancer.มีความเสี่ยงสูงที่จะเป็นมะเร็งปากมดลูกนะ Everybody Has a Little Secret (2004)
Hey, hey, get away! Listen to me.มดลูกฉันหดตัว Pilot: Part 1 (2004)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top