ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

พี่

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พี่-, *พี่*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ไทย (TH) - จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ)
พี่ชาย(n) 阿兄

Longdo Dictionary จีน (แต้จิ๋ว) (ZH-CZ) - ไทย (TH)
阿兄[a1 hian1] (n) พี่ชาย

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คับพี่I think this means "dear close older friend"
พี่น้องร่วมบิดามารดา(n) brother and sister of full blood

Longdo Dictionary ภาษา เกาหลี (KO) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
언니(n) พี่สาว
언니(n, pron) พี่สาว (ใช้เมื่อผู้พูดเป็นผู้หญิง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พี่(n) elder sister or brother, Example: พี่ของเขาเลี้ยงดูเขาตั้งแต่ยังเด็ก พอโตขึ้นก็ยังต้องเลี้ยงเขาเหมือนเดิม, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดก่อน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พี่น. ผู้ร่วมบิดาหรือมารดาเดียวกันและเกิดก่อน, ผู้ที่มีศักดิ์เสมอพี่
พี่คำนำหน้าชื่อคนที่มีอายุคราวพี่หรือมีศักดิ์เสมอพี่ เช่น พี่แดง พี่ส้ม.
พี้ว. นี้.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Hey, Phil.พี่ฟิล. The Hangover Part III (2013)
Guddu!- พี่กุ๊ดดูยามมา Lion (2016)
Sister!พี่! Vampire Hunter D (1985)
Sis.พี่ Boys Over Flowers (2005)
Brother!พี่ Grave of the Fireflys (2005)
Sister! Sister!พี่สาวค่ะ! Heyy Babyy (2007)
Brotherพี่ใหญ่ Three Kingdoms (2008)
Noona!พี่! Episode #1.5 (2009)
Noona.พี่! Episode #1.9 (2010)
Oppa.พี่คะ Episode #1.8 (2010)
Oh, yeah.ใช่ ถ้าพี่บ้า.. Super Sunday (2011)
Oppa.พี่ Can You Hear My Heart? (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
พี่[Lūang Phī] (n, prop) EN: Reverend Brother
พี่[phī] (n) EN: friend (for s.o. older), person (general term for s.o. older), you ( to s.o. older – inf.)  FR: aîné [ m ] ; aînée [ f ] ; ami (plus âgé) [ m ] ; amie (plus âgée) [ f ] ; personne (général, pr désigner qqn de plus âgé) ; tu ( pr s'adresser à qqn de plus âgé – inf.)
พี่ ...[phī ...] (x) EN: dear ... + first name (to speak to or about s.o. older – inf.)  FR: cher ... + prénom (pour s'adresser ou parler de qqn de plus âgé – inf.)

English-Thai: Longdo Dictionary
teddy bears(n) พี่หมีเท็ดดี้ เป็นคำที่ใช้เรียกคนรัก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aunt(n) พี่หรือน้องสาวของแม่หรือพ่อ, Syn. grandaunt, auntie
baby-minder(n) พี่เลี้ยงเด็ก, Syn. babysitter
babysitter(n) พี่เลี้ยงเด็ก, Syn. nanny, baby minder
baby-sitter(n) พี่เลี้ยงเด็ก, Syn. nanny, baby minder
brethren(n) พี่น้อง, Syn. brother
bro(n) พี่หรือน้องชาย (คำไม่เป็นทางการ)
brother(n) พี่ชายหรือน้องชาย, Syn. sibling, Ant. sister
brother-in-law(n) พี่เขยหรือน้องเขย, Ant. sister-in-law
bud(n) เพื่อนยาก, See also: พี่ชาย, Syn. friend
dry nurse(n) พี่เลี้ยงเด็ก, See also: แม่นม

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aaron(อาร์' รอน) n. พี่ชายของโมเซส (Moses) เป็นพระชั้นสูงองค์แรกของชาว Hebrews (ยิว) (brother of Moses)
affiliate(อะฟิล' ลิเอท) vt., vi. ผูกพัน, เข้าร่วม, รับเป็นสมาชิก, สืบสาวเรื่องราว, เป็นพี่น้องกัน, ยกให้เป็นพี่น้อง, รับเป็นบุตร. -n. สาขา (กิจการธุรกิจ) , ผู้ที่เป็นสมาชิกหรือผูกพัน. -affiliable adj. -affiliation n., Syn. branch, associate
agape 2(อะเกพ) n., (pl. -pae, -pai) ความรักของพระเจ้าหรือพระคริสต์ที่มีต่อมวลมนุษย์, ความรักของคริสเตียนที่มีค่อคริสเตียนด้วยกัน, ความรักแบบพี่แบบน้อง (love of God, for mankind)
akin(อะคิน') adj. เกี่ยวดองกัน, เป็นพี่น้องกัน, ตระกูลเดียวกัน, คล้ายกัน, มีคุณสมบัติบางอย่างเหมือนกัน, Syn. kin, related
belonging(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้อง, See also: belongings n. ทรัพย์สมบัติ, Syn. relationship, possessions, assets
big brothern. พี่ชาย, พี่ใหญ่, พี่เลี้ยง, ระบบเผด็จการ
blood brothern. พี่น้องร่วมสายโลหิต, เพื่อนร่วมน้ำสาบานด้วยการดื่มเลือดสาบาน
blood relativen. ผู้ที่เป็นญาติโดยสายเลือด, ญาติพี่น้องร่วมสายโลหิต, Syn. blood relation
brother(บรา'เธอะ) n. พี่ชายหรือน้องชาย, พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมงาน, บุคคลร่วมอาชีพ, บาทหลวง, ภราดร, เจษฎาจารย์
brother-in-law(บรา'เธออินลอ) n. พี่หรือน้องเขย, พี่หรือน้องเมีย -pl. brothers-in-law

English-Thai: Nontri Dictionary
akin(adj) เกี่ยวเนื่องกัน, เกี่ยวดอง, เป็นพี่เป็นน้อง, คล้ายกัน
BLOOD blood brother(n) พี่น้องร่วมสายเลือด, พี่น้องร่วมสาบาน, เพื่อนร่วมสาบาน
brethren(n) พี่น้องที่นับถือกันเอง
brother(n) พี่ชาย, น้องชาย, พี่น้อง, เพื่อนร่วมงาน,  บาทหลวง
BROTHER-IN-brother-in-law(n) พี่เขย, น้องเขย
brotherhood(n) ความเป็นพี่น้องกัน, ภราดรภาพ, คณะสงฆ์
brotherly(adj) ฉันพี่น้อง, เหมือนพี่เหมือนน้อง
clannish(adj) ถือพวก, ถือพี่ถือน้อง, เล่นพรรคเล่นพวก
clansman(n) พี่น้องร่วมสกุล, พี่น้องร่วมแซ่, พวกพ้อง
cousin(n) ลูกพี่ลูกน้อง, ญาติ

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
agnate brother(n) พี่น้องต่างแม่ พี่น้องที่พ่อเดียวกันแต่คนละแม่
great uncle(n) พี่ชายหรือน้องชายของปู่ย่าตายาย
rhinoplasty[ไรโนพลาสตี้] (n) พี่ฤทธิ์
uterine brother(n) พี่น้องต่างพ่อ พี่ชายหรือน้องชายที่มีแม่เดียวกันแต่คนละพ่อ
หน้าผากดำ[หน้าผากดำ] (adj) พี่ฤทธิ์

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
兄[あに, ani] (n) พี่ชาย(ตัวเอง), See also: お兄さん
姉[あね, ane] (n) พี่สาว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
兄貴[あにき, aniki] พี่ชาย

German-Thai: Longdo Dictionary
größt-(adj) ใหญ่ที่สุด เช่น Da stehen drei Männer. Der größte ist mein Bruder. ตรงนั้นมีผู้ชายยืนอยู่สามคน คนที่สูงที่สุดคือพี่ชายของฉันเอง, See also: groß
Doppelgänger(n) |der, pl. Doppelgänger| คนที่มีหน้าตาคล้ายคลึงกับใครคนใดคนหนึ่งมาก เช่น Mein Cousin ist mein Doppelgänger. ลูกพี่ลูกน้องของผมคนหนึ่งเหมือนผมอย่างกับแกะ
Schwester(n) |die, pl. Schwestern| พี่สาว, น้องสาว, See also: A. Bruder
Bruder(n) |der, pl. Brüder| พี่ชาย, น้องชาย, See also: A. Schwester
Geschwister(n) |das, pl. Geschwister| พี่น้อง เช่น Wieviele Geschwister haben Sie? คุณมีพี่น้องกี่คน

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Erzieher(-in)(n) พี่เลี้ยง

French-Thai: Longdo Dictionary
frère(n) |m| พี่ชาย, น้องชาย
soeur(n) |f| พี่สาว, น้องสาว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top