“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

พริ้ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -พริ้ง-, *พริ้ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พริ้ง(adj) beautiful, See also: pretty, good-looking, charming, attractive, graceful, Syn. สวยพริ้ง, งามพริ้ง, เพริศพริ้ง, Ant. ขี้เหร่, Example: พอเธอแต่งชุดเจ้าสาวแล้วก็สวยพริ้งราวกับเทพธิดา, Thai Definition: สวยงามมาก
พริ้งพราย(v) be graceful, See also: be pretty, be elegant, be beautiful, be nice-looking, Syn. พริ้งเพรา, พริ้มพราย, Ant. ขี้เหร่, Example: ถึงแม้เธอจะอายุ 40 แล้ว แต่ก็ยังพริ้งพรายไม่เปลี่ยน, Thai Definition: งามลออ
พริ้งเพรา(v) be pretty, See also: be nice-looking, be beautiful, be charming, be graceful, be attractive, be fair, Syn. พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example: เธอดูพริ้งเพราน่าเอ็นดูกว่าเมื่อก่อนมากโขอยู่, Thai Definition: งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง
พริ้งเพรา(adj) pretty, See also: nice-looking, beautiful, charming, graceful, attractive, fair, Syn. พริ้งพราย, จิ้มลิ้ม, เพริศพริ้ง, พริ้มเพรา, Example: สาวๆ ที่หมู่บ้านนี้หน้าตาพริ้งเพราน่ามองกันทุกคนเชียว, Thai Definition: ที่งามแฉล้มน่าเอ็นดูหรือชวนให้มอง
พริ้งเพริศ(adv) magnificently, See also: splendidly, gorgeously, prettily, Syn. พริ้ง, เพริศพริ้ง, Example: เธอบรรจงแต่งตัวอย่างบรรเจิดพริ้งเพริศรอเวลาให้เขามารับไปงานเลี้ยง, Thai Definition: งามเฉิดฉาย
พริ้งเพริศ(v) be charming, See also: be lovely, be enchanting, be graceful, be splendid, Syn. เพริศพริ้ง, พริ้ง, Example: งานราตรีในค่ำคืนนี้ สาวๆ พริ้งเพริศกันทุกคน, Thai Definition: งามเฉิดฉาย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
พริ้ง(พฺริ้ง) ว. งามงอน, สะสวยมาก, ชอบแต่งตัวให้งดงามและทันสมัยอยู่เสมอ, เช่น สวยพริ้ง แต่งตัวงามพริ้ง.
พริ้งพราย(-พฺราย) ว. งามลออ.
พริ้งเพรา(-เพฺรา) ว. สวยงาม, เพราพริ้ง หรือ เพราเพริศ ก็ว่า.
พริ้งเพริศ(-เพฺริด) ว. งามเฉิดฉาย, เพริศพริ้ง ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Except that sometimes I think he is a little too kind to me.-ถ้าคุณยืนยันอย่างนั้นล่ะก็ ได้ค่ะคุณจะได้ฟัง ไพเราะเพราะพริ้งมาก Episode #1.5 (1995)
That's a wonderful use of Thoreau, Scottie, ช่างไพเราะเพราะพริ้งจริงๆ สก๊อตตี้ คำพูดของ Thoreau Shall We Dance (2004)
- What's up? - Your drum line sounds pretty tight.อะไรครับ / เสียงกลองคุณช่างเพราะพริ้งจัง American Pie Presents: Band Camp (2005)
Spic-And-Span, that's my motto.สะอาดเอี่ยมเรี่ยมพริ้ง คือคติประจำใจ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
They bound you to human form so the rule of the seas would belong to Man, and not...ขึ้นชื่อว่าเทพธิดา ความงามก็สมควรเป็นเฉกเช่นเจ้า จับข้ามาแล้วพูดซะเพราะพริ้ง Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
I just thought you might want to get spiffed up.ก็นึกว่า นายอยากจะแต่งตัวให้พริ้งหน่อย.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
♪ I feel pretty and witty and bright ♪# สวยเปล่งประกาย ดูพริ้งเพริดพราย# Born This Way (2011)
Oh, and that silky smooth sound you hit on the high notes, that is just...โอ้ว เสียงที่เพาะพริ้งและการ ขึ้นเสียงสูงตอนนั้นแบบว่า... A Cinderella Story: Once Upon a Song (2011)
Now sit back, relax, and enjoy the dulcet sounds of me screaming in your ear.ตอนนี้ นั่งลง ผ่อนคลายและเพลิดเพลินไปกับเสียงอันเพราะพริ้ง ของผมในหูคุณ Painless (2011)
It is not graceful when asking for yang (money)...มันอาจไม่งามพริ้งเหมือนเงิน.. The Duo (2011)
No, no, it was like an angel's.เปล่าๆ มันไพเราะเพราะพริ้ง Trolls (2016)
What a displayงามจริงพริ้งพราย Beauty and the Beast (2017)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
doll(ดอล) n. ตุ๊กตา, หญิงที่สวยงามมาก, ชายงาม, คนที่ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่.vt., vi. แต่งตัวจนสวยพริ้ง. -Phr. (doll up แต่งตัวหรูหรา), See also: dollish adj. ดูdoll dollishly adv. ดูdoll, Syn. toy
euphonious(ยูโฟ'เนียส) adj. ไพเราะ, เพราะพริ้ง, รื่นหู., See also: euphoniousness n. ดูeuphonious, Syn. melodious
tunable(ทู'นะเบิล) adj. ปรับเสียงได้, ตั้งเสียงได้, (ทำนองเพลง) เพราะพริ้ง, ปรับเครื่องยนต์ได้., See also: tunableness n. tunably adv., Syn. tuneable

English-Thai: Nontri Dictionary
dulcet(adj) เพราะ, เสนาะหู, ไพเราะเพราะพริ้ง, ชื่นใจ
euphony(n) เสียงเพราะ, ความเพราะพริ้ง, ความรื่นหู, ความไพเราะ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top