ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ฝังศพ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ฝังศพ-, *ฝังศพ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฝังศพ(v) bury a dead body, See also: bury a corpse, Example: นักปีนเขาช่วยกันฝังศพผู้เคราะห์ร้าย, Thai Definition: สิ่งที่กระทำแก่ร่างของผู้ตาย โดยฝังร่างของของผู้ตายลงใต้พื้นดิน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฝังศพ[fang sop] (v, exp) EN: bury the dead ; hold a burial  FR: inhumer ; enterrer ; ensevelir

English-Thai: Longdo Dictionary
wake(n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place.
exhumation(n) การขุดหลุมฝังศพขึ้นมา เช่น An Environmental Health Officer must be present at the exhumation and supervises the event to ensure that respect for the deceased person is maintained.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bury(vt) ฝังศพ, Syn. inter
entomb(vt) ฝังศพไว้ในสุสาน, See also: เก็บศพไว้ในสุสาน, Syn. bury, inter
inhume(vt) ฝังศพ (วรรณคดี, ทางการ), See also: ฝังดิน, Syn. bury, entomb, Ant. exhume
inter(vt) ฝังศพ, Syn. bury, entomb
sepulcher(vt) ฝังศพ, See also: ใส่ในหลุมฝังศพ
sepulchre(vt) ฝังศพ, See also: ใส่ในหลุมฝังศพ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
burial(เบอ'เรียล) n. พิธีฝังศพ, การฝังศพ, สถานที่ฝังศพ
cairn(แคร์น) กองหินที่เป็นสัญลักษณ์หรือปักบนหลุมฝังศพ, See also: cairny adj. ดูcairn, Syn. carn
crypt(คริพทฺ) n. ห้องใต้ดินของโบสถ์ใช้เป็นที่ฝังศพ, โพรงต่อมเล็ก ๆ , แอ่ง, หลุมใต้ดิน, See also: cryptal adj., Syn. tomb, vault, catacomb
dirge(เดิร์จฺ) n. เพลงสวดในพิธีฝังศพ, สำนักงานการจัดพิธีฝังศพ, การฝังศพและอื่น ๆ , เพลงไว้อาลัยที่เศร้าหรือน่ากลัว
disentomb(ดิสเฮ็นทูม') vt. ขุดออกจากหลุมฝังศพ
epitaph(เอพ'พิทาฟ) n. คำจารึกที่หลุมฝังศพ, ข้อเขียนสั้น ๆ ที่สรรเสริญผู้ตาย., See also: epitaphic adj. epitaphist n.
funeral(ฟิว'เนอเริล) n. งานศพ, การฝังศพ, พิธีฝังศพ, ขบวนแห่ศพ. adj. เกี่ยวกับงานศพ
grave(เกรฟว) n. สุสาน, หลุมฝังศพ, ป่าช้า, ความตาย adj. ร้ายแรง, รุนแรง, สำคัญ, เอาจริงเอาจัง, ขึงขัง, วิกฤติ, มืดมัว, เศร้าซึม, ครึ้ม, เสียงหนัก n. เสียงหนัก., See also: gravely adv. graveness n.
gravestone(เกรฟ'สโทน) n. หินบนหลุมฝังศพ
headstonen. แผ่นหินจารึกหน้าหลุมฝังศพ, ศิลาฤกษ์

English-Thai: Nontri Dictionary
burial(n) พิธีฝังศพ
catacomb(n) ที่ฝังศพ, สุสาน, อุโมงค์ใต้ดิน
cemetery(n) สุสาน, ป่าช้า, ที่ฝังศพ, หลุมฝังศพ
entomb(vt) ฝังศพ, ทับไว้
epitaph(n) คำจารึกบนหลุมฝังศพ
funeral(adj) เกี่ยวกับพิธีศพ, เกี่ยวกับงานศพ, เกี่ยวกับการฝังศพ
funeral(n) การฝังศพ, พิธีฝังศพ, การแห่ศพ, งานศพ
funereal(adj) เกี่ยวกับการฝังศพ, เศร้าหมอง, เศร้าโศก, เศร้า, เหมือนงานศพ
grave(n) หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า, ความตาย
graveyard(n) สุสาน, ที่ฝังศพ, ป่าช้า

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. I'll do nothing to annoy you in your grave.ขวาทั้งหมด ฉันจะไม่ทำอะไรเลย รบกวนคุณในหลุมฝังศพของ In the Name of the Father (1993)
The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish.จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You are faced with a grave responsibility. Thank you, gentlemen.คุณจะต้องเผชิญกับความรับผิดชอบหลุมฝังศพ ขอขอบคุณคุณสุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957)
Father McKenzie, wiping the dirt from his hands as he walks from the graveพ่อ แมคเคนซี่ เช็ดสิ่งสกปรก จากมือของเขาในขณะที่เขาเดินจาก หลุมฝังศพ Yellow Submarine (1968)
That's gonna look real good on his gravestone in Arlington:ที่จะดูดีจริงบนหลุมฝังศพของเขาใน อาร์ลิงตัน First Blood (1982)
I seem to remember that in Honduras you were accused of being a grave robber rather than an archaeologist.ฉันดูเหมือนจะจำได้ว่าในฮอนดูรัส คุณถูกกล่าวหาว่าเป็นโจรปล้นหลุมฝังศพ มากกว่าที่นักโบราณคดี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
our first priority is to cover those bodies, establish a new base camp, and complete this project.ก่อนอื่น เราต้องฝังศพพวกนี้ ตั้งค่ายสนาม แล้วปฏิบัติภารกิจให้สำเร็จ Spies Like Us (1985)
this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service.บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985)
We found the entrance to the catacombs.เราพบทางเข้าของหลุมฝังศพใต้ดิน Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
And then we all slide into the grave. So be it. I will be the first corpse.แล้วเราทุกคนเลื่อนเป็นหลุมฝังศพของ ดังนั้นไม่ว่าจะเป็น ฉันจะเป็นศพแรก The Russia House (1990)
I'm going home. I'm going to take her back to her family for a proper burial.ข้าจะพานางกลับไปหาครอบครัว เพื่อจัดพิธีฝังศพให้เรียบร้อย Snow White: A Tale of Terror (1997)
This is no mine. It's a tomb.ที่นี่ไม่ใช่เหมือง แต่มันคือหลุมฝังศพ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)

German-Thai: Longdo Dictionary
Friedhof(n) |der, pl. Friedhöfe| สุสาน, สถานที่ฝังศพ เช่น Anfang jedes Frühling kaufen die Leute schöne Blumen um den Friedhof zu dekorieren. เมื่อเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ คนจะซื้อดอกไม้สวยๆ เพื่อไปตกแต่งสุสาน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top