สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
Search result for

ประตูน้ำ

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ประตูน้ำ-, *ประตูน้ำ*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ประตูน้ำ(n) water gate, See also: lock, dam, Example: น้ำในลำคลองแห้งขอดเจ้าหน้าที่จึงทำการเปิดประตูน้ำเพื่อให้น้ำไหล, Count Unit: บาน, Thai Definition: ประตูสำหรับควบคุมระดับน้ำที่ไหลเข้าออก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ประตูน้ำน. ประตูสำหรับควบคุมระดับนํ้าที่ไหลเข้าออก.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ประตูน้ำ[pratūnām] (n) EN: water gate ; sluice  FR: écluse [ f ]
ประตูน้ำ[Pratūnām] (n, prop) EN: Pratunam  FR: Pratunam

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
valvevalve, ประตูน้ำ, ลิ้น [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
gate valvegate valve, ประตูน้ำแบบบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
butterfly valvebutterfly valve, ประตูน้ำแบบปีกผีเสื้อ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hollow jet valvehollow jet valve, ประตูน้ำวงแหวน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
floodgate(n) ประตูระบายน้ำ, See also: ประตูน้ำ
lock(n) ประตูน้ำ
sluice(n) ประตูน้ำปิดเปิดบังคับการไหลของน้ำในคลอง, See also: ประตูระบายน้ำ, Syn. conduit, floodgate, watergate
tidelock(n) ประตูน้ำ
water gate(n) ประตูน้ำ, Syn. floodgate, head gate, sluice
watergate(n) ประตูน้ำ, Syn. floodgate, head gate

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
hatch(แฮทชฺ') vt., vi. ฟักไข่, กกไข่, ฟักออกมา, ผลิต, วางแผน. n. ประตูเล็กบนดาดฟ้าเครื่องบินหรือพื้น, ประตูน้ำ, คอกปลา, See also: hatchability n. hatchable adj. hatcher, Syn. devise, concoct, plot
head gateประตูน้ำ
lock(ลอค) { locked, locking, locks } n. กุญแจ, เครื่องมือที่ให้ปิด, เครื่องกัก, เครื่องกัน, นกสับ, การติดขัด, ห้องปิดอากาศ, ช่องระหว่างประตูน้ำ, กระจุกผม, ปอยผม., See also: locks ผมที่ศีรษะ, ปอยขน, ปอยฝ้ายหรือเส้นใย -Phr. lock, stock, and barrel ทั้งสิ้น ทั้งหมด สมบู
sluice(สลูสฺ) n. ประตูน้ำ, ประตูน้ำชักขึ้นลง, รางน้ำ, ทางระบายน้ำ, น้ำที่เก็บไว้โดยประตูน้ำ, ฝายน้ำล้น, น้ำที่ระบายออก vt. ระบายน้ำ, ถ่ายน้ำ, ปล่อยน้ำออก, ไขน้ำล้าง, ปล่อยน้ำชะล้าง vi. ไหลผ่าน, ไหลทะลัก, ไหลชะล้าง, ไหลเชี่ยวกราก
water gaten. ประตูน้ำ, Syn. floodgate
waterlocks(วอ'เทอะลอคซฺ) n. ประตูน้ำ
wicket(วิค'คิท) n. ประตูเล็ก, หน้าต่างเล็ก, ช่องเล็ก ๆ , ประตูน้ำ, ประตูเล็กบนบานประตูใหญ่, ประตูสามเสาของกีฬาคริกเก็ต, บริเวณ ระหว่างประตูดังกล่าวของกีฬาคริกเก็ต,

English-Thai: Nontri Dictionary
dam(n) เขื่อน, ทำนบ, ประตูน้ำ, ฝาย
lock(n) กุญแจ, ประตูน้ำ, นกปืน, ลอนผม, เครื่องขัดล้อรถ, การติดขัด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're gonna check the Letaba trails at the secondary gate.เราจะตรวจสอบร่องรอยที่เลตาบา ประตูน้ำสำรอง Prey (2007)
That's one of them, er, water door things.นั่นๆ มาอีกตัว ใกล้ประตูน้ำ Episode #1.5 (2008)
And then a floodgate will be open.แล้วประตูน้ำจะได้เปิดซะที Thanksgiving II (2010)
Maybe we should just shut off the main line for now.ตอนนี้ เราน่าจะปิดประตูน้ำก่อน There Goes the Neighborhood: Part 2 (2011)
"Ninh Thái Thần", go open the water pondหนิงไฉ่เฉิน ไปเปิดประตูน้ำเร็ว A Chinese Ghost Story (2011)
You mean besides being locked in an 11x13 in Rikers and wearing a bomb vest around Manhattan?คุณหมายถึงข้างช่องระหว่างประตูน้ำขนาด 11x13 ใน Rikers สวมชุดระเบิดแถวๆ Manhattan น่ะหรอ One Percent (2013)
Ah, sluice the puke off me. The romance.อ้า, ประตูน้ำอ้วกของฉัน โรแมนติคเนอะ Fire: Part 2 (2013)
JAMES: the sluice will coat the ship with the perfect amount, and at that point, we take to the skies!JAMES: ประตูน้ำจะขน เรือที่มีจำนวนเงินที่สมบูรณ์แบบ และที่จุดนั้น เราใช้เวลาไปฟากฟ้า! The Pirate Fairy (2014)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top