ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

นัดพบ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -นัดพบ-, *นัดพบ*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
นัดพบ(v) date, See also: promise, make an appointment with, Syn. นัดหมาย, นัด, Example: สาวใช้นัดพบหนุ่มข้างรั้วบ้านแทบทุกวัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, I'm concerned about how our session ended today.ฟังนะ ผมเป็นห่วงเกี่ยวกับ การนัดพบของเราที่มันสิ้นสุดลงวันนี้ Basic Instinct (1992)
Yeah, somebody named Colonel Kissel will meet with us... a week from Friday.ค่ะ ใครบางคนชื่อ พันเอก Kissel นัดพบพวกเรา ... สัปดาห์นี้ วันศุกร์ Squeeze (1993)
- Good thing we kept that appointment.- เรื่องดีๆ ที่เราได้จากการนัดพบ - (เสียงผู้ชาย) ไฮ ! Squeeze (1993)
I've got a meeting with the kid... later on today and I think it might very well be the definitive meeting.ผมได้นัดพบเด็กคนนั้นวันนี้ และคิดว่าน่าจะได้อะไรเป็นเรื่องเป็นราวบ้าง Don Juan DeMarco (1994)
So, look.ดังนั้น ถ้าการนัดพบของคุณ The Blues Brothers (1980)
We are about to rendezvous with the Discovery.เราเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ นัดพบกับดิสคัเฟอรี 2010: The Year We Make Contact (1984)
You know the rendezvous point, right?นายรู้ใช่มั้ย จุดนัดพบน่ะ! Akira (1988)
Oh, our rendezvous date is March 11, 2000 at 3 pm... on the coral beach.เอาล่ะ วันนัดพบของเราคือ 11 มี.ค. 2000 นะ ...เวลาบ่าย 3 โมง ที่ "หาดปะการัง" Il Mare (2000)
This one does, and I'm leading him to Half Peak.แต่ตัวนี้ทำ, และฉันกำลังพาไปที่จุดนัดพบ. Ice Age (2002)
It's time now. Let's move to the rendezvous point.เอาล่ะ, ได้เวลาไปจุดนัดพบแล้ว Ghost in the Shell (1995)
And you, my friend, are responsible... for delaying my rendezvous with Star Command!และนาย เป็นเพื่อนที่ฉันไว้วางใจ... ดันมาทำให้การนัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์ ล่าช้าลง! Toy Story (1995)
- "Rendezvous with Star Command."- "นัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์" Toy Story (1995)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Listen, I'm concerned about how our session ended today.ฟังนะ ผมเป็นห่วงเกี่ยวกับ การนัดพบของเราที่มันสิ้นสุดลงวันนี้ Basic Instinct (1992)
Yeah, somebody named Colonel Kissel will meet with us... a week from Friday.ค่ะ ใครบางคนชื่อ พันเอก Kissel นัดพบพวกเรา ... สัปดาห์นี้ วันศุกร์ Squeeze (1993)
- Good thing we kept that appointment.- เรื่องดีๆ ที่เราได้จากการนัดพบ - (เสียงผู้ชาย) ไฮ ! Squeeze (1993)
I've got a meeting with the kid... later on today and I think it might very well be the definitive meeting.ผมได้นัดพบเด็กคนนั้นวันนี้ และคิดว่าน่าจะได้อะไรเป็นเรื่องเป็นราวบ้าง Don Juan DeMarco (1994)
So, look.ดังนั้น ถ้าการนัดพบของคุณ The Blues Brothers (1980)
We are about to rendezvous with the Discovery.เราเป็นเรื่องเกี่ยวกับการ นัดพบกับดิสคัเฟอรี 2010: The Year We Make Contact (1984)
You know the rendezvous point, right?นายรู้ใช่มั้ย จุดนัดพบน่ะ! Akira (1988)
Oh, our rendezvous date is March 11, 2000 at 3 pm... on the coral beach.เอาล่ะ วันนัดพบของเราคือ 11 มี.ค. 2000 นะ ...เวลาบ่าย 3 โมง ที่ "หาดปะการัง" Il Mare (2000)
This one does, and I'm leading him to Half Peak.แต่ตัวนี้ทำ, และฉันกำลังพาไปที่จุดนัดพบ. Ice Age (2002)
It's time now. Let's move to the rendezvous point.เอาล่ะ, ได้เวลาไปจุดนัดพบแล้ว Ghost in the Shell (1995)
And you, my friend, are responsible... for delaying my rendezvous with Star Command!และนาย เป็นเพื่อนที่ฉันไว้วางใจ... ดันมาทำให้การนัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์ ล่าช้าลง! Toy Story (1995)
- "Rendezvous with Star Command."- "นัดพบกับ สตาร์ คอมมานด์" Toy Story (1995)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
นัดพบ[natphop] (v) EN: date ; promise ; make an appointment with

English-Thai: Longdo Dictionary
appointment(n) 1. โองการ 2. การแต่งตั้ง, การกำหนด(วัน) 3. การนัดหมาย, การนัดพบ 4. การจัดเครื่องประดับ, เครื่องแต่ง(ห้อง), เครื่องแต่งตัว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
date(vt) นัดพบ, See also: นัดหมาย, ออกไปพบตามนัด, Syn. appoint, engage, see, meet
rendezvous(vi) นัดพบ, See also: ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet
rendezvous(vt) นัดพบ, See also: ี่ชุมนุมกัน, Syn. gather, join up, meet

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
appointment(อะพอย'เมินทฺ) n. การแต่งตั้ง, ตำแหน่ง, การนัดพบ, เครื่องแต่งตัว, อุปกรณ์
assignation(แอสซิกเน'เชิน) n. การนัดพบ, การมอบหมาย, ภาระหน้าที่, การบ้านจากโรงเรียน, การโอน (สิทธิ์, ทรัพย์สิน, ดอกเบี้ย, ฯลฯ) , การบรรยาย, Syn. rendezvous, engagement
pdl(พีดีแอล) 1. ย่อมาจาก page description language เป็นภาษาที่ใช้เขียนโปรแกรมภาษาหนึ่ง เช่นเดียวกับโพสต์คริปต์ (postcript) ซึ่งจะทำการประมวลผลในหน่วยประมวลผลของเครื่องพิมพ์เอง ในพีดีแอลนั้น จะต้องมีคำสั่งเกี่ยวกับเรื่องของการกำหนดหน้า การคำนวณภาพกราฟิก แม้จะมีความยาวมาก แต่ก็จะทำงานได้เร็วกว่า คำสั่งที่ส่งไปจากเครื่องคอมพิวเตอร์แบบพีดีแอลนั้น จะใช้ได้กับเครื่องพิมพ์ทุกยี่ห้อที่สามารถเข้าใจภาษานี้ ปัจจุบันแมคอินทอชใช้พีดีแอล ที่ชื่อ "postcript" ส่วนพีซีใช้พีดีแอลที่ชื่อ "true type" (เทียบเคียงได้กับ postcript) 2. ย่อมาจาก personal digital assistant (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิตอล) หมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่นำติดตัวไปไหนมาไหนได้ ผู้ใช้สามารถจดบันทึกข้อมูลลงไปด้วยปากกาพิเศษ เช่น แบบสินค้า แผนที่เส้นทางไปจุดนัดพบ รวมทั้งข้อมูล ต่าง ๆ รวมทั้งนัดหมายประจำวัน ฯ
personal digital assistanเครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิตอลหมายถึงคอมพิวเตอร์ขนาดเล็กที่นำติดตัวไปไหนมาไหนได้ ผู้ใช้สามารถจดบันทึกข้อมูลลงไปด้วยปากกาพิเศษ เช่น แบบเสื้อ แผนที่ทางไปจุดนัดพบ รวมทั้งข้อมูลต่าง ๆ รวมทั้งนัดหมายประจำวัน ฯลฯ
rendezvous(ราน'ดะว'ู) n. การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุมนุม, ที่ชุมนุมพล, ที่นัดพบในอวกาศของสถานีอวกาศ2ลำ vi. นัดพบ, ชุมนุมกัน pl. rendezvous, Syn. place for meeting
see(ซี) vt., vi. เห็น, มอง, ดู, นึกดู, ตรวจดู, ดูแล, หา, สังเกต, พบ, ผ่าน, เยี่ยม, ชม, ค้นพบ, ไปส่ง, ทราบ, ได้ทราบ, เข้าใจ, ชอบใจ, เห็นด้วย, ต้อนรับ, นัดพบ, ให้ความช่วยเหลือ, ดูแล, วางเดิมพัน, สอบถาม, พิจารณา, นึก, สังเกต n. เขตอำนาจหน้าที่ของพระราชาคณะในคริสต์ศาสนา -Phr. (see about ตร
tryst(ทริสทฺ, ไทรสทฺ) n.การนัดหมาย, สถานที่นัดพบ. vi. นัดหมาย, นัดพบ., See also: tryster n., Syn. rendezvous, date
trysting placen. สถานที่นัดพบ

English-Thai: Nontri Dictionary
engagement(n) ข้อตกลง, การหมั้น, การนัดพบ, ธุระ, การว่าจ้าง, การสู้รบ
rendezvous(n) การนัดพบ, ที่นัดพบ, ที่ชุนนุม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ัดพบ(vt) นัดพบ

German-Thai: Longdo Dictionary
Treffpunkt(n) |der, pl. Treffpunkte| จุดนัดพบ
abmachen(vt) |machte ab, hat abgemacht, etw. mit jmdm.| ตกลงว่านัดเจอ, กำหนดการนัดพบ เช่น Um wieviel Uhr treffen wir uns? Wann habt Ihr abgemacht? เราเจอกันกี่โมงจ๊ะ พวกเธอตกลงนัดกันไว้เมื่อไหร่, See also: festlegen, Syn. vereinbaren

French-Thai: Longdo Dictionary
rendez-vous(n) |m| การนัดพบ, การนัดหมาย เช่น J'ai un rendez-vous avec ma mère cet après-midi et après chez le médicin. บ่ายวันนี้ผมมีนัดกับแม่ และมีนัดกับหมอหลังจากนั้น

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top