| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ที่ไหน-, *ที่ไหน* |
| ที่ไหน | (pron) where, See also: which place, Syn. แห่งใด, แห่งไหน | | ที่ไหนๆ | (pron) wherever | | ที่ไหนได้ | (conj) on the contrary, Syn. ตรงกันข้าม, อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่, Example: สามีคิดว่าภรรยาไม่รู้ ที่ไหนได้เธอรู้อยู่ตลอดเวลา, Thai Definition: เป็นคำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง, Notes: (ปาก) | | ที่ไหนบ้าง | (pron) where else, Example: ในกรุงเทพฯ มีที่ไหนบ้านที่เรายังไม่ได้ไป |
| | ที่ไหน | น. แห่งใด, แห่งใดแห่งหนึ่ง, แห่งใดก็ตาม, เช่น ไปที่ไหนก็ได้ | | ที่ไหน | คำใช้ในข้อความคาดคะเนว่าคงจะไม่เป็นเช่นนั้น เช่นนี้ มีความหมายว่า ไฉน, ฉันใด, อย่างไร, เช่น แล้วว่าอนิจจาความรัก พึ่งประจักษ์ดั่งสายน้ำไหล ตั้งแต่จะเชี่ยวเป็นเกลียวไป ที่ไหนเลยจะไหลคืนมา (อิเหนา). | | ที่ไหนได้ | ว. อะไรได้, หาใช่เช่นนั้นไม่, คำใช้แสดงความประหลาดใจ ไม่พอใจ ปฏิเสธ หรือแย้ง เป็นต้น เช่น ก พูดว่า หนังสือเล่มนี้ราคาถึง ๑๐ บาทไหม ข ตอบว่า ที่ไหนได้ ตั้ง ๕๐ บาท. |
| |
| | ที่ไหน | [thīnai] (x) EN: where ; wherever FR: où ; où que ce soit | | ที่ไหน | [thīnai] (adj) EN: how on earth | | ที่ไหนก็ตาม | [thīnāi køtām] (adv) EN: anywhere FR: où que ce soit | | ที่ไหนก็ได้ | [thīnāi kødai] (adv) EN: anywhere FR: n'importe où ; peu importe l'endroit |
| | anyplace | (adv) ที่ไหนก็ตาม, Syn. anywhere | | where | (adv) ที่ไหน, Syn. whereabouts, whither | | whereabout | (adv) ที่ไหน, Syn. where, whither | | where'er | (adv) ที่ไหนก็ตาม (ทางวรรณคดี), Syn. wherever | | wherever | (adv) ที่ใดๆ, See also: ที่ไหนก็ได้ | | whither | (adv) ที่ไหน (คำโบราณหรือทางวรรณคดี), See also: ไปยังที่ไหน, สถานที่ไหน, Syn. where, whereabouts |
| | anyplace | (เอน'นีเพรสฺ) adv. ที่ไหนก็ตาม, ทุกหนทุกแห่ง, Syn. anywhere | | anywhere | (เอน'นีแวร์) adv. ที่ไหนก็ตาม, ไหน ๆ , ทุกแห่ง (in, at, or to any place) | | nowhere | (โน'แวร์) adv. ไม่มีที่ไหน n. ความไม่มีตัวตน | | whence | (เวนซฺ) adv., conj. จากที่ไหน, จากแหล่งไหน, จากสาเหตุใด | | where | (แวร์) adv., conj., pron. ที่ไหน, ตรงไหน, จุดไหน, ไปที่นั้น, อยู่ที่นั้น, ณ ที่นั้น, จากแหล่งไหน n. สถานที่ตั้ง, สถานที่เกิดเหตุ | | where'ever | (แวร์เอฟ'เวอะ) conj., adv. ที่ไหน | | where're | (แวร์'เออะ) conj. บนอะไร, ที่ไหน, ที่ซึ่ง, adv. ด้วยอะไร | | whereabout | (s) (แวร์'ระเบาทซฺ) adv. ที่ไหน, อยู่ที่ไหน conj. ใกล้ที่ไหน, ณ ที่ไหน, อยู่ที่ไหน n. สถานที่, ถิ่นที่, ตำแหน่งที่ | | wherefrom | (แวร์ฟรัม') conj., adv. จากที่ซึ่ง, จากที่ไหน | | wherein | (แวร์อิน') conj. ในอะไร, ในไหน, จุดไหน, อยู่ที่ไหน, adv. ทางไหน, เกี่ยวกับเรื่องนั้น |
| | anywhere | (adv) ในที่ใดๆ, ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม | | nowhere | (adv) ไม่มีที่ไหนเลย | | where | (adv) ที่ไหน, แห่งหน, ตำบลไหน, ตรงไหน, จุดไหน | | whereabouts | (adv) แถวไหน, ที่ไหน | | wherein | (con) ในที่นั้น, ในไหน, อยู่ที่ไหน | | wheresoever | (con) ที่ไหนก็ตาม, ไม่ว่าที่ไหน | | wherever | (adv) ทุกแห่ง, ที่ไหนก็ตาม | | whither | (adv, con) ทางไหน, ที่ไหน | | whithersoever | (con) ที่ไหนๆก็ตาม |
| | | Out of curiosity, where are you at this moment? | มีปรากฏการณ์แปลกๆ นายอยู่ที่ไหนกันห่ะ? Frost/Nixon (2008) | | Well, the guilt must have manifested itself elsewhere. | ความรู้สึกผิด ต้องปรากฏที่ไหนซักที่แน่ Self Fulfilling Prophecy (2011) | | It turns out his last phone signal came from somewhere on your construction site. | ปรากฏว่า สัญญานโทรสับสายสุดท้าย มันมาจากที่ไหนสักแห่ง ในเขตก่อสร้างของคุณ Putting It Together (2011) | | Albert, is that you leave this very second, disappear, and don't show your face for at least a year. | นั่นก็คือ คุณต้องรีบไปจากทีนี่ ให้เร็วที่สุด หายหัวไปเลย อย่าปรากฏตัวที่ไหนอีกอย่างน้อยปีนึง C.O.D. (2012) | | Case file 632, Abigail and Jennifer Mills, sisters who describe seeing a demon-like figure linked to four white trees that appeared out of nowhere. | คดีที่ 632 อบิเกล และ เจนนิเฟอร์ มิล สองพี่น้องที่ถูกอ้างว่าได้พบเห็นสิ่งที่ดูเหมือนปิศาจ เชื่อมโยงกับต้นไม่สีขาว 4 ต้น ที่ปรากฏที่ไหนซักที Pilot (2013) | | Then you forget where the red bean is. | ปรากฏว่าคนเลยลืมว่า ถั่วแดงนั่นอยู่ที่ไหน The King (2017) | | Where? | ที่ไหน New York, I Love You (2008) | | Where? | ที่ไหน Mr. Sandman (2013) | | Oh, sure. People who tell you where to go and how to dress. | โอ้ แน่นอน ผู้คนจะบอกเธอ จะไปที่ไหนและแต่งตัวอย่างไร Aladdin (1992) | | So, where're you from? | แล้ว เธอมาจากที่ไหน Aladdin (1992) | | I think he knows where it is. | ข้าคิดว่าเขารู้ว่ามันอยู่ที่ไหน Aladdin (1992) | | Or where to go | หรือบอกให้ไปที่ไหน Aladdin (1992) |
| | | どこ | [どこ, doko] (pron) ที่ไหน, ตรงไหน, Syn. どちら |
| | direkt | (adv, adj) ตรง ไม่อ้อม (ใช้บอกเส้นทาง) เช่น Ich fahre direkt zur Arbeit. ผมขับรถตรงไปที่ทำงานเลย ไม่แวะที่ไหน | | einfallen | (vi) |fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน | | konkret | (adj, adv) ชัดแจ้ง, ซึ่งเห็นประจักษ์, เป็นรูปธรรม เช่น Ich will euch ganz konkret sagen, wo es bei uns fehlt. ฉันอยากบอกพวกเธอให้ชัดแจ้งว่า พวกเราขาดอะไรที่ไหน | | wo | (pron) ที่ไหน |
| | où | ที่ไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il habite où? = Où est-ce qu'il habites? เขาอยู่ที่ไหน, Tu vas où en vacances? เธอไปเที่ยวพักร้อนที่ไหน | | d'où | จากที่ไหน เช่น Tu est d'où? = D'où est-ce que tu est? เธอมาจากที่ไหน | | en | (prep) ที่ (ใช้ตอบคำถาม ไปที่ไหน หรือ อยู่ที่ไหน) เช่น Le Chili, c'est en Amérique. ประเทศชิลีอยู่ในทวีปอเมริกา, Elle va à la fac chaque jour. เธอไปที่มหาวิทยาลัยทุกวัน |
| | どこ | [どこ, doko] (pron) ที่ไหน, ตรงไหน, Syn. どちら |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
