Search result for

ที่พึ่ง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ที่พึ่ง-, *ที่พึ่ง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่พึ่ง(n) supporter, See also: protection, sanctuary, shelter, Syn. ที่พึ่งพิง, ร่มโพธิ์ร่มไทร

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ที่พึ่งน. ผู้คุ้มครองช่วยเหลือ เช่น พ่อแม่เป็นที่พึ่งของลูก, สิ่งที่อาศัยยึดเป็นหลัก เช่น ได้ตำราเป็นที่พึ่ง, เครื่องยึดเหนี่ยวทางใจ เช่น ยึดพระรัตนตรัยเป็นที่พึ่ง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
However hopeless, helpless, mixed-up and scary it all gets it can work.อย่างไรก็ตามความหมดหวังไร้ที่พึ่ง ความสับสน ความกลัวอะไรเหล่านั้น Oh, God! (1977)
I'm trying to be strong, but... i have no one to turn to... for solace...ข้าพยายามจะเข้มแข็ง ข้าไม่มีที่พึ่ง หรือใครที่สามารถเข้าใจข้าได้เลย Snow White: A Tale of Terror (1997)
You can't leave him now. He needs you, Bagger. You're the only chance he's got.คุณทิ้งเขาไปตอนนี้ได้ไง คุณเป็นที่พึ่งของเขา ต้องอยู่ก่อน The Legend of Bagger Vance (2000)
If you were part of my circus, I'd have you clean elephant butts with a Wet One.ถ้าเธอเป็นส่วนหนึ่งในละครสัตว์ของฉัน, ฉันจะให้เธอ - ล้างก้นช้าง ที่พึ่งฉี่ A Cinderella Story (2004)
An embarrassment, a way to rebel against your parents a desperate cry for help.เป็นตัวซวย เป็นความอับอาย เป็นคนที่พึ่งอะไรไม่ได้ เป็นอะไรได้อีกตั้งเยอะ Robots (2005)
Nobody to turn to for help.กับลูกๆ นี่นา ไม่มีที่พึ่ง The Perfect Man (2005)
I could be a shoulder for you like you've been for me.-ฉันจะได้เป็นที่พึ่งทางใจให้คุณ เหมือนอย่างที่คุณเคยเป็นให้ฉัน The Lake House (2006)
Kid comes in here stoned out of his mind, and you keep throwing money at him because you don't want to deal with it.เขามาที่นี่เพราะหาที่พึ่งไม่ได้ แล้วคุณก็ให้เขายืมเงินทุกครั้ง เพราะคิดว่า จะได้จบๆไป Alpha Dog (2006)
Tell her to contact the father.ฉันเป็นที่พึ่งเดียว บอกให้เธอติดต่อพ่อเด็กสิ The Wicker Man (2006)
Wait a minute. You're too young to have a fallback, okay?เดี๋ยวก่อน ลูกยังเด็กไปที่จะมีที่พึ่งนะ Night at the Museum (2006)
Isn't this a bit earlier than usual?ใช่ เธอหน่ะเป็นผู้นำที่พึ่งพาได้แบบแปลกๆของพวกเรา My Boss, My Hero (2006)
Our final hope has failed us.ที่พึ่งสุดท้ายก็ดันพึ่งไม่ได้อีก Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top