สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

ด้าม

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ด้าม-, *ด้าม*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ด้าม(n) handle, See also: shaft, hilt, holder, Syn. มือถือ, ที่ถือ, มือจับ, Example: ด้ามจอบส่วนใหญ่ทำด้วยไม้เนื้อแข็ง, Thai Definition: ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ
ด้ามจับ(n) handle, See also: stock, helve, hilt, grip, Syn. ที่จับ, มือจับ, Example: แปรงอันใหม่ที่ซื้อมามีด้ามจับที่หมุนถอดไปล้างได้, Count Unit: ด้าม, อัน, Thai Definition: ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ
ด้ามจิ้ว(n) folding fan, Syn. พัด, Example: เขากำลังพัดด้วยพัดด้ามจิ้ว, Thai Definition: ชื่อพัดชนิดหนึ่งที่คลี่ได้พับได้อย่างพัดจีน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ด้ามน. ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ เช่น ด้ามมีด ด้ามขวาน, ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า ด้าม เช่น ปากกาด้ามหนึ่ง ปากกา ๒ ด้าม
ด้ามต้น, ทาง, เช่น รยกคันธมาทน์ โดยด้ามอาทิสวคนธ์ (ม. คำหลวง จุลพน), อันว่าพระสรรเพชญ์ ผู้เผด็จด้ามตัณหา ลุปรมาภิสมพุทธ (ม. คำหลวง ฉกษัตริย์), บพิตร ข้าอยู่ศุขเสวอยราช โดยด้ามอาทิทศธรรมสนท้าว (ม. คำหลวง นครกัณฑ์), ดูกรเจ้าอำเภอใด แลราชผู้มีอยู่ในด้ามมารคธรรม ทำโทษน้นน (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
ด้ามจิ้วน. ชื่อพัดชนิดหนึ่งที่คลี่ได้พับได้, ด้ามติ้ว ก็ว่า.
ด้ามติ้วน. ชื่อพัดชนิดหนึ่งที่คลี่ได้พับได้, ด้ามจิ้ว ก็ว่า.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด้าม[dām] (n) EN: handle ; shaft ; helve ; haft ; hilt ; holder ; stock  FR: poignée [ f ] ; manche [ m ]
ด้าม[dām] (n) EN: [ classifier : pens ]  FR: [ classificateur : stylos ]
ด้ามจอบ[dām jøp] (n, exp) EN: hoe handle
ด้ามจับ[dām jap] (n, exp) EN: handle
ด้ามจิ้ว[dāmjiu] (n) EN: folding fan
ด้ามปากกา[dām pākkā] (n, exp) EN: pen holder ; barrel of a pen
ด้ามปืน[dām peūn] (n, exp) EN: gunstock ; grip
ด้ามมีดพับ[dām mīt phap] (n, exp) FR: manche de canif [ m ]
ด้ามไม้[dām māi] (n, exp) EN: handle  FR: manche [ m ]
ด้ามไม้กวาด[dām māikwāt] (n, exp) FR: manche de balai [ m ]

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blowpipe shankด้ามคันเชื่อมแก๊ส [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]

English-Thai: Longdo Dictionary
tang(n) โคนเรียวแหลมของมีดหรือสิ่ว ที่ฝังเข้าไปในด้าม

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
barbell(n) ด้ามโลหะยาวที่มีแท่งน้ำหนักที่ปลายทั้ง2ข้าง
haft(n) ด้ามถือของอุปกรณ์หรืออาวุธ, Syn. handle, hilt
helve(n) ด้าม (เครื่องมือ), Syn. handle, shaft
hilt(n) ด้ามมีด, See also: ด้ามกริช, ด้ามดาบ, ด้ามอาวุธ, ด้ามเครื่องมือ, Syn. haft, handle
holder(n) ด้าม, See also: ที่จับ
mandrel(n) ด้ามสำหรับจับ
mandril(n) ด้ามสำหรับจับ
pikestaff(n) ด้ามหอก, See also: ด้ามหลาว, ด้ามไม้เท้าปลายแหลม สำหรับยันพื้นกันลื่นเวลาเดิน
shaft(n) ด้าม, See also: คาน, คันศร, ก้าน, ลำ, สิ่งที่เป็นลำ, Syn. bar, cylinder, handle, pole, stem
snath(n) ด้ามเคียว, Syn. snathe

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alpenhorn(แอล' เพนฮอร์น) n. ด้ามไม้ยาวคล้ายเขาสัตว์ของคนเลี้ยงหรือคนภูเขาในสวิสเซอแลนด์ (alphorn)
alpenstockผแอล' เพนสทอค) n. ด้ามไม้ยาวมีปลายเป็นเหล็กใช้ในการปืนเขา
arbor(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.), Syn. pergola, bower
arbour(อาร์'เบอะ) n. เพลามีด, แกน, ด้าม, ซุ้มไม้, ต้นไม้ (pl.arbores) (-ar- boresque adj.), Syn. pergola, bower
bran-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, Syn. brand-new
brand-new(แบรน'นิว) adj. ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, See also: brand-newness n. ดูbrand-new, Syn. bran-new, new
broomstickn. ด้ามไม้กวาด
bull whackแส้หนังที่มีด้ามสั้น
bullwhipแส้หนังที่มีด้ามสั้น
crank(แครงคฺ) { cranked, cranking, cranks } n. ข้อเหวี่ยง, ที่หมุน, ด้ามหมุน, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย, ความคิดที่ประหลาด, คนระห่ำ vt., vi. งอเป็นรูปด้านหมุน, หมุนข้อเหวี่ยง, หมุนมือหมุน, บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน, บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย, พลิกง่าย, คว่ำง่าย, ร่าเริง, มีชีวิตชี

English-Thai: Nontri Dictionary
BRAND-brand-new(adj) ใหม่เอี่ยม, ใหม่ถอดด้าม, ใหม่แกะกล่อง
breech(n) กระเบนเหน็บ, สะโพก, ก้น, ด้ามปืน
broomstick(n) ด้ามไม้กวาด
butt(n) ด้าม, ก้นบุหรี่, ตอไม้, เป้า, ไหสุรา, ถังเหล้า
crop(n) พืช, ธัญพืช, การเก็บเกี่ยว, การเพาะปลูก, การตัดผมสั้น, ด้ามแส้, เหนียงไก่
haft(n) ด้ามอาวุธ, ด้ามถือ
handle(n) ที่จับ, ด้าม, มือถือ
hilt(n) ด้ามดาบ, ด้ามมีด, ด้ามกริช, ด้ามอาวุธ
holder(n) ผู้ถือหุ้น, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า
interloper(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The central wiring shaft should be up ahead.ศูนย์กลางของด้ามสายโลหะ ควรจะขึ้นไปอยู่ด้านหน้า Akira (1988)
This is the central wiring shaft!ที่นี่คือศูนย์กลางด้ามโลหะ! Akira (1988)
According to the defense team, intruders were encountered in the wiring shaft.การสอดคล้องกันของทีมป้องกัน ผู้บุกรุกจะถูกพบได้ในด้ามสายโลหะ Akira (1988)
The handle is heavy. And the blade is no ordinary metal.ด้ามหนัก ตัวดาบไม่ใช่โลหะธรรมดา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The handle is 1 inch deep, 2.6 inches wide.ด้ามหนา 1 นิ้ว กว้าง 2.6 นิ้ว Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
With seven rubles missing from the hilt.ทับทิมเจ็ดเม็ดหายไปจากด้าม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I got a picture of a silver gun with a black grip... tucked in his pants.ผมเห็นภาพ... ปืนกระบอกสีเงินด้ามดำ เหน็บอยู่ที่กางเกง Unbreakable (2000)
- But he might have been carrying... a silver gun with a black grip tucked in his pants.ด้ามดำที่กางเกง Unbreakable (2000)
He had a silver gun with a black grip tucked in the back of his pants.เขามีปืนกระบอกเงินด้ามดำ... เหน็บอยู่ที่หลังกางเกง Unbreakable (2000)
Most guns have a black or silver handle.ปืนส่วนใหญ่มีโครงเงินและด้ามดำ Unbreakable (2000)
We've been working on this, and we have a nonbreakable handle, finally.เราได้พัฒนามัน จนมันมี ด้ามจับที่ไม่แตก Punch-Drunk Love (2002)
It's a personalised felt-tip pen.มันคือปากกาเมจิคหนึ่งด้าม Love Actually (2003)

German-Thai: Longdo Dictionary
bewaffnet(adj) mit etw. bewaffnet ที่พกด้วยอาวุธหนึ่งๆ เช่น Mit einem Messer bewaffnet ging er auf mich los. = เขา(ซึ่งพกอาวุธด้วยมีดหนึ่งด้าม)ตรงเข้าจู่โจมฉัน

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top