ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

จากนั้นมา

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จากนั้นมา-, *จากนั้นมา*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.จากนั้นมา นิยายฝันในชีวิตของฉัน.. เหลือเพียงเรื่องเดียวคือ เรื่องที่เคยอ่านในหนังสือ A Cinderella Story (2004)
I haven't missed a single performance sinceจากนั้นมา ผมไม่เคยพลาดการแสดงสักหน Saving Face (2004)
I've disliked you a lot since then.ฉันไม่ชอบขี้หน้าเธอเอาซะเลยหลังจากนั้นมาน่ะ Full House (2004)
Since then they started to brew whiskey.จากนั้นมาพวกเขาก็เริ่มกินวิสกี้ Confession of Pain (2006)
From that point on, I never mentionedจากนั้นมา ฉันไม่เคยเอ่ยถึง Grave of the Fireflys (2005)
Then come around this beautiful tree over here and, oh, there's another post office right there.จากนั้นมาแถวๆต้นไม้งามตรงนี้ ..และ, โอ, มีที่ทำการไปรษณีตรงนั้น Nights in Rodanthe (2008)
You don't have to carry him around in your pocket.เราจะเริ่มมาจากประตูทิศตะวันตก จากนั้นมาที่ท้องพระโรง The King's Speech (2010)
If you survived, you fled like my mama and me.ถ้ารอดจากนั้นมาได้.. เราก็จะลี้ภัย เหมือนอย่างที่ยายพาแม่หนีออกมา Melbourne (2010)
And then see if the two lists don't overlap.และจากนั้นมาดูว่าทั้ง 2 รายการ มันจะไม่ทับซ้อนกัน Episode #1.4 (2010)
Well, there's crime, and then there's crime, I suppose.เอาล่ะ รู้จักพวกอาชญากรรม แล้วจากนั้นมาหันมาเป็นอาชญากรรมเอง ผมคิดว่า Sunset (2010)
The Sawako rumors that happened in the toilet, and ever since, the rumors were a bit different.ทั้งเรื่องข่าวลือของวาวาโกะที่เกิดขึ้นในห้องน้ำ แล้วหลังจากนั้นมา ข่าวลือก็ต่างออกไปนิดหน่อย From Me to You (2010)
Ever since then, we've been giving each other second chances.จากนั้นมา พวกเราต่างให้ โอกาสที่สอง แก่กัน Consumed (2010)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From then on, the only fairy tales in my life were the ones I read about in books.จากนั้นมา นิยายฝันในชีวิตของฉัน.. เหลือเพียงเรื่องเดียวคือ เรื่องที่เคยอ่านในหนังสือ A Cinderella Story (2004)
I haven't missed a single performance sinceจากนั้นมา ผมไม่เคยพลาดการแสดงสักหน Saving Face (2004)
I've disliked you a lot since then.ฉันไม่ชอบขี้หน้าเธอเอาซะเลยหลังจากนั้นมาน่ะ Full House (2004)
Since then they started to brew whiskey.จากนั้นมาพวกเขาก็เริ่มกินวิสกี้ Confession of Pain (2006)
From that point on, I never mentionedจากนั้นมา ฉันไม่เคยเอ่ยถึง Grave of the Fireflys (2005)
Then come around this beautiful tree over here and, oh, there's another post office right there.จากนั้นมาแถวๆต้นไม้งามตรงนี้ ..และ, โอ, มีที่ทำการไปรษณีตรงนั้น Nights in Rodanthe (2008)
You don't have to carry him around in your pocket.เราจะเริ่มมาจากประตูทิศตะวันตก จากนั้นมาที่ท้องพระโรง The King's Speech (2010)
If you survived, you fled like my mama and me.ถ้ารอดจากนั้นมาได้.. เราก็จะลี้ภัย เหมือนอย่างที่ยายพาแม่หนีออกมา Melbourne (2010)
And then see if the two lists don't overlap.และจากนั้นมาดูว่าทั้ง 2 รายการ มันจะไม่ทับซ้อนกัน Episode #1.4 (2010)
Well, there's crime, and then there's crime, I suppose.เอาล่ะ รู้จักพวกอาชญากรรม แล้วจากนั้นมาหันมาเป็นอาชญากรรมเอง ผมคิดว่า Sunset (2010)
The Sawako rumors that happened in the toilet, and ever since, the rumors were a bit different.ทั้งเรื่องข่าวลือของวาวาโกะที่เกิดขึ้นในห้องน้ำ แล้วหลังจากนั้นมา ข่าวลือก็ต่างออกไปนิดหน่อย From Me to You (2010)
Ever since then, we've been giving each other second chances.จากนั้นมา พวกเราต่างให้ โอกาสที่สอง แก่กัน Consumed (2010)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
thenceforth(adv) นับแต่นั้นเป็นต้นมา, See also: จากนั้นมา, จากนั้นเป็นต้นมา, Syn. thence, thenceforward
thenceforward(adv) นับแต่นั้นเป็นต้นมา, See also: จากนั้นมา, จากนั้นเป็นต้นมา, Syn. thenceforth, thence

English-Thai: Nontri Dictionary
whereupon(adv) ต่อจากนั้นมา, ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น, หลังจากนั้น
whereupon(con) ต่อจากนั้นมา, ดังนั้น, ด้วยเหตุนั้น

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top