| งานหนัก | (n) hard work, See also: heavy work, Ant. งานเบา, Example: ร้านนี้ต้องการพนักงานเก็บสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่ขยัน ซื่อสัตย์ อดทน สู้งานหนัก, Thai Definition: งานที่ต้องทำมากกว่างานอื่นๆ |
| |
| | งานหนัก | [ngān nak] (n, exp) EN: hard work ; heavy work ; hard labour ; heavy labour ; drudgery FR: travail pénible [ m ] ; tâche pénible [ f ] ; labeur [ m ] (litt.) ; lourde besogne [ f ] | | งานหนักที่น่าเบื่อ | [ngān nak thī nābeūa] (n, exp) EN: drudgery FR: corvée [ f ] ; tâche ingrate [ f ] |
| | donkey-work | (idm) งานน่าเบื่อ (คำไม่เป็นทางการ), See also: งานหนัก | | elbow-grease | (idm) งานหนัก, See also: งานที่ต้องใช้แรง | | donkey work | (n) งานที่ยากลำบาก, See also: งานหนัก, งานใช้แรงงาน, Syn. spadework | | drudgery | (n) งานหนัก, See also: งานน่าเบื่อ, Syn. housework, chores, toil, sweat | | elbow grease | (n) งานที่ต้องใช้กำลังแขนมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: งานหนัก, อาชีพที่ต้องใช้กำลังมาก, Syn. toil, travail | | grind | (n) งานที่น่าเบื่อ, See also: งานหนัก | | moil | (n) งานเหนื่อยยาก, See also: งานหนัก | | ball-breaker | (sl) งานหนัก, See also: งานเหนื่อยยาก, Syn. ball-buster | | ball-buster | (sl) งานหนัก, See also: งานเหนื่อยยาก, Syn. ball-breaker | | servitude | (n) งานหนักของนักโทษเพื่อเป็นการทำโทษ |
| | cinderella | (ซินเดอเรล'ละ) n. สาวงามในนิทานเด็กที่ถูกแม่เลี้ยงใช้ให้ทำงานหนักอยู่กับกากถ่านหิน ต่อมาเทวดามาช่วยให้สมรสกับเจ้าชาย, ลูกเมียน้อย | | dig | (ดิก) { digged, digging, digs } v., n. (การ) ขุด, ขุดหา, ขุดค้น, ขุดคุ้ย, จิก, แทง, ชอบ, เข้าใจ, ทำงานหนัก, เรียนหนัก | | drudge | (ดรัดจฺ) vi., n. (คนที่) ทำงานหนักหรืองานที่จืดชืดน่าเบื่อ., See also: drudgingly adv. ดูdrudge drudgery n. ดูdrudge, Syn. slave, grind | | easy | (อี'ซี) adj., adv. ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, สะดวกสบาย, ไม่เข้มงวด, ผ่อนผัน, ไม่เป็นภาระ, สบายอกสบายใจ, ไม่แน่น, ไม่รัด, ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy, go easy ตามสบาย, ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light, Ant. difficult | | fag | (แฟก) { fagged, fagging, fags } vt.ทำให้หมดกำลัง, บีบบังคับให้รับใช้, ฝนให้กร่อนหรือสึก. vi. หมดกำลัง, เมื่อยล้า, ทำงานอาบเหงื่อต่างน้ำ. -n. งานหนัก, ความเหน็ดเหนื่อย, บุหรี่, ผู้รักร่วมเพศชาย, มัดฟืน | | grind | (ไกรดฺ) { ground, grinding, grinds } vt., vi., n. (การ) ฝน, บด, โม่, ถูอย่างแรง, บรรเลงเพลงดังลั่น, กดขี่, เคี่ยวเข็ญ, รบกวน, เสียงฝน, งานหนัก, นักเรียนที่ขยันมากผิดปกติ, ระบำส่ายตะโพก., See also: grindable adj. grindingly adv., Syn. cr | | hackney | (แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก, รถแท็กซี่. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า., See also: hackneyism n. | | hard labor | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | hard labour | การให้นักโทษทำงานหนัก (นอกเหนือจากการถูกจำคุก) | | laborer | (เล'เบอเรอะ) n. กรรมกร, คนงาน, ผู้ทำงานหนัก, ผู้กระทำด้วยความลำบาก, Syn. blue-collar, worker |
| | drudge | (n) คนทำงานหนัก, คนที่ทำงานจำเจ | | drudge | (vt) ทำงานเลวๆ, ทำงานหนัก | | fag | (n) งานหนัก, ขี้ข้า, เด็กรับใช้, บุหรี่ | | sweat | (vi) ขับเหงื่อ, เหงื่อออก, ทำงานหนัก, กังวลใจ | | task | (n) งาน, ภาระหน้าที่, เรื่องที่ยาก, งานหนัก | | task | (vt) ทำให้เหน็ดเหนื่อย, ใช้สมองหนัก, ให้ทำงานหนัก | | toil | (n) งานหนัก, ความเหน็ดเหนื่อย, ความตรากตรำ, การต่อสู้ดิ้นรน | | toil | (vi) ทำงานหนัก, เหนื่อยยาก, ตรากตรำ | | toilsome | (adj) ต้องทำงานหนัก, ตรากตรำ, เหน็ดเหนื่อย |
| | Here's this nice, hard-working guy... suddenly appears out of the blue. | ที่นี่คือสิ่งดี ๆ คนทำงานหนัก โดยไม่ทันรู้ตัวก็ปรากฏตัวขึ้นมา The Woodsman (2004) | | You didn't pay. The waiter knows me. I got an account here. | คุณต้องทำงานหนักแน่ๆเลยคุณร้อยโท Hero (1992) | | Looks like you're working hard. | ดูเธอจะทำงานหนักมาก The Lawnmower Man (1992) | | Yeah. I'm a real hard worker. | ใช่ ผมทำงานหนัก The Lawnmower Man (1992) | | You see, Sanka, the driver has to work harder than anyone. | ฟังนะ ซางก้า คนขับจะต้องทำงานหนักกว่าคนอื่น Cool Runnings (1993) | | - Take it easy, son. Take it easy. | - ใช้ง่ายบุตร ไม่ต้องทำงานหนัก In the Name of the Father (1993) | | She comes home from a hard day's work, finds a bunch of gangsters in her kitchen... doing a bunch of gangster shit, there ain't no tellin' what she's liable to do. | เธอมาบ้านจากการทำงานหนักของวันพบพวงของคนร้ายอยู่ในห้องครัวของเธอ ... ทำพวงของนักเลงอึ, ที่มีอยู่ไม่ไม่มี tellin 'กับสิ่งที่เขามีแนวโน้มที่จะทำ Pulp Fiction (1994) | | Local resources have been strained to the breaking point. | โรงพยาบาลท้องถิ่นต้องทำงานหนัก Jumanji (1995) | | 24 hours a day they labored. | ทำงานหนักตลอด 24ชั่วโมง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | Hard work, determination, a cheerful outlook... attributes that have exemplified the Brantford spirit... since our forefathers first settled this town. | งานหนัก มุ่งมั่น อนาคตที่สดใส ถือว่าเป็นการแสดง สปิริตของแบรนท์ฟอร์ด สืบทอดมาตั้งแต่บรรพบุรุษของเรา ตั้งรกรากที่เมืองนี้ Jumanji (1995) | | A hard worker, can't get a job. | คนที่ทำงานหนักได้ ถึงจะมีงานทำ The Great Dictator (1940) | | Nevertheless, the people are overworked. They need diversion. | ประชากรทำงานหนัก เขาต้องการความเห็นใจ The Great Dictator (1940) |
| | sich erholen | (vt) |erholte sich, hat sich erholt| พักฟื้น, พักผ่อน(ช่วงเวลาพักยาวนานกว่า sich ausruhen และโดยมากหมายถึงพักหลังจากป่วยไข้หรือการทำงานหนัก) เช่น Sie sollen sich im Urlaub ganz von der Arbeit erholen. คุณควรพักฟื้นจากการทำงานในช่วงพักร้อนซะ, See also: Related: sich ausruhen |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
