ถอดรหัสสแลง Gen Z: พูดแบบไหนให้ดูอินเทรนด์  ภาษาเป็นเรื่องที่มีชีวิตและเปลี่ยนแปลงอยู่ตลอดเวลา โดยเฉพาะภาษาอังกฤษของกลุ่ม Gen Z ที่มีคำย่อ คำสแลง และวลีใหม่ๆ หลุดมาให้เราได้อัปเดตกันในโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok หรือ X อยู่เสมอ สำหรับใครที่กำลังคุยกับเพื่อนต่างชาติ หรืออยากอัปสกิลภาษาวัยรุ่นให้ดูเป็นธรรมชาติ วันนี้เราได้รวบรวมวลีฮิต 3 หมวดหมู่หลัก ตั้งแต่เริ่มนัดเจอ ยันชวนกลับบ้าน และคำอวยยศแบบตัวแม่ มาเทียบกับประโยคทั่วไปให้เห็นภาพชัดๆ กันค่ะ...
เจาะลึก 12 tenses เข้าใจง่ายใน 10 นาที หลายคนมักสับสนเวลาต้องเลือกใช้ Tense ในภาษาอังกฤษ เพราะคิดว่ามันมีเยอะจนจำไม่ไหว แต่จริงๆ แล้ว Tense มีโครงสร้างและตรรกะที่ตายตัวมาก หากเรามองมันเป็น “ตารางความสัมพันธ์” ระหว่าง 3 ช่วงเวลา (Past, Present, Future)และ 4 ลักษณะเหตุการณ์ (Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous) หากคุณจับคู่สิ่งเหล่านี้ได้...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
อ่านผิดไม่ใช่เรื่องแปลก! คำว่า “Odyssey” หนังเรื่องดัง จริงๆ อ่านว่าอะไรกันแน่? 🎬✨ ช่วงนี้ใครๆ ก็พูดถึงภาพยนตร์เรื่องใหม่อย่าง “Odyssey” หนังมหากาพย์ระดับโลกที่สร้างจากมหากาพย์ของ Odysseus เรื่องราวการผจญภัยเดินทางกลับบ้านอันยาวนาน แต่ก่อนจะชวนเพื่อนไปดูหนัง ลองเช็กกันหน่อยว่าคุณกำลังออกเสียงชื่อหนังเรื่องนี้ถูกต้องอยู่หรือเปล่า? 💡 แล้ว “Odyssey” ที่ถูกต้องอ่านว่าอะไร? คำนี้ออกเสียงที่ถูกต้องว่า “ออ-เดอะ-สี่” (/ˈɑː.də.si/) ✅ โดยเน้นลงเสียงหนัก (Stress) ที่พยางค์แรก “ออ” ทำไมคนส่วนใหญ่ถึงอ่านผิดเป็น “โอดิสซี่”? ถ้ารู้จักหลักการออกเสียง 3 ข้อนี้ แล้วจะเก็ททันทีว่าทำไมเราถึงหลงอ่านผิดกันมาตั้งนาน: 🌊...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ความโมโห

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ความโมโห-, *ความโมโห*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความโมโห(n) anger, See also: ire, fury, rage, indignation, Syn. ความโกรธ, ความเดือดดาล, Example: พวกเด็กชกต่อยกันด้วยความโมโห, Thai Definition: ความโกรธ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความโมโห[khwām mōhō] (n) EN: anger ; ire ; fury ; rage ; indignation ; ire [ f ] (vx)  FR: fureur [ f[ ; furie [ f ] ; rage [ f ] ; ire [ f ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ire(n) ความกริ้วโกรธ, See also: ความโมโห, Syn. wrath, anger, Ant. good nature, calmness
outrage(n) ความโกรธอย่างรุนแรง, See also: ความโมโหอย่างรุนแรง, Syn. indignation, anger, fury
rampage(n) ความโมโห, See also: การอาละวาด, พฤติกรรมรุนแรง, Syn. anger

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fury(ฟิว'รี) n. ความโกรธ, ความโมโหร้าย, ความเดือดดาล, ความรุนแรง, ความดุเดือด, คนที่โมโหร้าย, คนที่ดุร้าย, Syn. rage, ferocity, Ant. calm
rampage(แรม'พิจฺ) n. ความโมโหโทโส, พฤติกรรมที่รุนแรง, ความตึงตัง. vi. แสดงออกด้วยความโมโหโทโส, วิ่งพล่าน, ตึงตัง, อาละวาด, -Phr. (on the rampage อาละวาด, มากมาย), Syn. outbreak, frenzy, storm, rage
wrath(รอธ'แรธ, ราธ) n. ความโกรธเคือง, ความกริ้วโกรธ, ความโมโห, ความแก้แค้น adj. โกรธเคือง, กริ้วโกรธ, Syn. anger, rage, fury

English-Thai: Nontri Dictionary
bate(n) ความโมโห, ความโกรธ, ความเดือดดาล
exasperation(n) ความโกรธเคือง, ความโมโหฉุนเฉียว
fury(n) ความโมโห, ความรุนแรง, ความหน้าเลือด, ความโกรธ, ความเดือดดาล
ire(n) ความโกรธ, ความแค้น, ความโมโห, ความเดือดดาล
rampage(n) การอาละวาด, ความวุ่นวาย, ความโมโห, การวิ่งพล่าน
tantrum(n) อารมณ์ฉุนเฉียว, ความโมโหโทโส, ความโกรธเคือง
wrath(n) ความโกรธเคือง, ความโมโห, ความกริ้ว, ความแค้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So, what, y'all just gonna shoot up the whole town because y'all mad?แล้วยังไง พวกนายจะไปไล่ยิงคนทั้งเมือง เพราะความโมโหงั้นเหรอ Four Brothers (2005)
No, she's saving all her rage and bloodshed for me.ไม่เลย เธอกำลังเอาความโมโห มาลงที่ฉัน The Heart of the Matter (2007)
I Focused On Transforming My Anger Into Art.แม่เปลี่ยนความโมโหเป็นศิลปะต่างหาก Blair Waldorf Must Pie! (2007)
If anyone should have father issues, anger, rejection, abandonment, it's Cody.ถ้าใครจะมีปัญหาเกี่ยวกับความเป็นพ่อ ทั้งความโมโห, ถูกปฎิเสธ, ถูกทอดทิ้ง ก็คือโคดี้เนี่ยแหละ Our Father (2008)
But anger clouds judgment, and it makes us do things that we end up regretting.แต่ใช้ความโมโหเข้ามาตัดสิน และมันจะทำให้เราทำในสิ่ง ที่พวกเราต้องเสียใจภายหลัง Fun Town (2008)
What is it that you're working on so furiously?งั้นอะไรคืองานที่คุณกำลังทำอยู่ด้วยความโมโหอย่างนั้น Up in the Air (2009)
You think Max's getting stabbed in the back is keeping him from seeing straight?ปู่แมกซ์ของเธอกำลัง ถูกความโมโหโกรธาบังตา Ben 10: Alien Swarm (2009)
[ loud murmurs of outrage ][ เสียงดังของการบ่นด้วยความโมโห ] Air: Part 1 (2009)
He escaped, and went on a rampage in his old watering ?เขาเคยหลบหนีไป พร้อมด้วยความโมโห\ กลับไปในแถบแม่น้ำที่เขาเคยอยู่ Monsters vs. Aliens (2009)
From the temptation of my ability...จากความโมโหจากพลังของผม Chapter Sixteen 'The Art of Deception' (2010)
With indescribable rageด้วยความโมโหโกรธาที่ไม่อาจหาคำบรรยาย I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
But going on a bloody rampage nowแต่ตอนนี้กลับกลายเป็นความโมโหโทโสซะแล้ว Intervention (2010)

German-Thai: Longdo Dictionary
Wut(n) |die, nur Sg.| ความโกรธ, ความโมโห, See also: wütend

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top