ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ควัก

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ควัก-, *ควัก*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ควัก(v) scoop out, See also: dig out, gouge, Syn. ล้วง, Example: หมอตำแยควักเมือกในปากเด็กออก เพื่อไม่ให้เด็กสำลักน้ำคร่ำ, Thai Definition: งอนิ้วแล้วเอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา
ควัก(v) pick, Syn. ล้วง, Example: เขาควักผ้าเช็ดหน้าออกมาจากกระเป๋าซับน้ำตาให้เธอ
ควักค้อน(v) look askance at, See also: look at dissatisfiedly, give a cold stare, look up with disdain, Syn. ค้อน, ค้อนควัก, Example: มันควักค้อนฉันจนตาเหลือกแล้วก็เดินหายไปเลย, Thai Definition: ค้อนจนหน้าคว่ำ
ควักเนื้อ(v) lose, Syn. เข้าเนื้อ, Example: งานนี้เธอขาดทุนย่อยยับ ต้องควักเนื้ออีกกว่า 500, 000 บาท, Thai Definition: ขาดทุนแล้วยังต้องจ่ายเงินของตนเองทดแทนไปอีกด้วย
ควักกระเป๋า(v) pay, Syn. จ่ายเงิน, ซื้อ, Example: เขาอยากได้ของชิ้นนี้เหลือเกินแต่ไม่ยอมควักกระเป๋า, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ควัก(คฺวัก) ก. ดึงหรือล้วงสิ่งใดสิ่งหนึ่งออกมา, เอามือล้วงลงไปในที่ใดที่หนึ่ง แล้วเอาสิ่งที่อยู่ในนั้นออกมา, ใช้เครื่องมือปลายโค้งหรืองอทำอาการเช่นนั้น เช่น ควักหู, ใช้เข็มควักถักด้ายให้เป็นลวดลายต่าง ๆ เรียกว่า ควักลูกไม้, เอาเครื่องมือรูปพายขนาดเล็กตักสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้นมา เช่น ควักปูน ควักกะปิ, (ปาก) ดึงเอาตัวออกมา เช่น ควักเอาตัวมาจากที่นอน.
ควักกระเป๋าก. จ่ายเงินหรือออกเงิน เช่น ควักกระเป๋าเลี้ยงเพื่อน.
ควักกะปิก. อาการที่รำเอามือวักไปวักมาอย่างคนรำไม่เป็น.
ควักค้อน(คฺวัก-) ก. ค้อนจนหน้าควํ่า เช่น ขืนจะมาควักค้อนค่อนว่า เงาะของข้าเคยใส่ทำไมสิ (สังข์ทอง), ค้อนควัก ก็ว่า.
ควักลงหลุมน. การเล่นชนิดหนึ่งของเด็ก ดีดเบี้ยลงหลุม.
ควักเนื้อก. ขาดทุน เช่น ขายของงวดนี้นอกจากไม่มีกำไรแล้ว ยังต้องควักเนื้ออีกด้วย, เอาเงินของตัวเองจ่ายแทนไป เช่น เพื่อนฝากซื้อของแต่ให้เงินมาไม่พอ เลยต้องควักเนื้อ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I ever catch you I'll rip your heart out and eat it!ถ้าฉันจับตัวแกได้... ...ฉันจะควักหัวใจแกออกมากินซะ! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I'll hang you up by your tongue.จะควักลิ้นแกมารัดคอแก The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I paid for this mostly myself, actually.ผมควักกระเป๋าตัวเองเกือบทั้งหมด Jaws (1975)
And she plucked out this frog's eye and she flicked it at me and it stuck on my neck.ควักตากบ แล้วดีดใส่ผม Punchline (1988)
He was in an argument. A $10 card game. He pulls out a gun.เขาถูกโกงไพ่, สิบเหรียญได้ เขาควักปืน Goodfellas (1990)
I think I'm gonna stick a knife in his heart, then I'm gonna send him back to Ireland in a body bag.ฉันจะควักหัวใจมันออกมา จับมันส่งกลับไอร์แลนด์ในถุงศพ Rushmore (1998)
-You can put an eye out with that chin!ใช้คางนั่นควักลูกตาได้เลย Bicentennial Man (1999)
I want to chew your face, and I want to scoop out your eyes and I want to eat them.ฉันอยากเคี้ยวหน้าคุณ และอยากควักตาคุณ... Punch-Drunk Love (2002)
Let's see, we've got resisting arrest, assaulting an officer, eye-gouging and scrotum-crushing.ขัดขืนการจับกุม ทำร้ายเจ้าพนักงาน ซ้ำฐานพยายามควักลูกตากับ... บีบอัณฑะ Bringing Down the House (2003)
I... confronted Trey about what had happened, and that's when he pulled the gun on me.ผม... ไปเผชิญหน้ากับเทรย์ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และนั่นก็คือตอนที่เขาควักปืนมาจ่อผม The O.C. (2003)
If our eyes get plucked out...ถ้าตาของเราถูกควักออก... Shadowless Sword (2005)
I will erase even the memory of Sparta from the histories.จะถูกควักนัยน์ตาออก และลิ้นก็ถูกตัดจากปาก 300 (2006)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ควัก[khwak] (v) EN: scoop out ; dig out ; gouge ; draw out  FR: extraire ; retirer

English-Thai: Longdo Dictionary
cough up(vi, slang) จ่ายเงิน, ควักตังค์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
gut(vt) ควักไส้ในออก
pull out of(phrv) ควักออกมาจาก, See also: ล้วงจาก, Syn. go out of, take out of

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abstractadj. (แอบ' สแทรคทฺ, แอบสแทรคทฺ') (n., v. แอ็บสแทรคทฺ') นามธรรม, ไม่มีตัวตน, ลอย ๆ , เฉย ๆ , รายการย่อ, ถอน, ถอด, ควัก, สรุป
claw(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
gut(กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn. lay, disembowel

English-Thai: Nontri Dictionary
gouge(vt) เจาะด้วยสิ่ว, เซาะ, ควัก(ตา), ตัด, ขุด
gut(vt) ปล้นสะดม, ควักไส้, ทำให้หมด

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top