จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ข้างน้อย

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ข้างน้อย-, *ข้างน้อย*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้างน้อย(adj) minority, Ant. ข้างมาก, Example: แม้รัฐบาลของเธอจะมีเสียงข้างน้อยในรัฐสภา แต่เธอก็ไม่หวาดหวั่นประการใด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
# She's sweeter than all the girls and I met quite a fewและฉันได้พบค่อนข้างน้อย Help! (1965)
he's always been a little... myopic.เขามีความอดทนค่อนข้างน้อย... อยู่เสมอ. The Same Old Story (2008)
And, to a lesser extent, silicon, manganese and phosphorous.และมีขนาดค่อนข้างน้อยของซิลิกอน แมงกานีส ฟอสฟอรัส A Night at the Bones Museum (2009)
Democracy doesn't mean you can ignore the minority.ประชาธิปไตยไม่ได้หมายความว่าคุณสามารถไม่ฟังเสียงข้างน้อย From Up on Poppy Hill (2011)
This tells us that his social skills are most likely lacking, and he may not have the confidence to talk to women.นี่จะบอกเราได้ว่าทักษะการ เข้าสังคมของเขาค่อนข้างน้อย และเขาอาจจะขาดความมั่นใจ ที่จะพูดคุยกับหญิงสาว The Stranger (2011)
I assume these are just preliminary ideas? Sir, we had a very small delivery window.ท่านคะ เรามีช่องทางในการคิดค่อนข้างน้อย Iron Sky (2012)
Now you're a member of two minorities.ตอนนี้เธอคือพวกเสียงข้างน้อยในสภา (แวมไพร์มีจำนวนน้อยกว่ามนุษย์) Somebody That I Used to Know (2012)
That's it? Only, I imagine there's quite a few down there.นั่นคือมันได้หรือไม่ เพียง แต่ผมคิด มีค่อนข้างน้อยลงมี The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
The housing market in DC's very tight, okay?ตลาดขายบ้านใน DCค่อนข้างน้อย โอเคไหม The Twist in the Plot (2013)
You're quite the little genius.คุณค่อนข้างน้อยอัจฉริยะ The Pirate Fairy (2014)
I didn't mean... *** is quite little.ข้าไม่ได้หมายถึง ... เป็นวีรบุรุษไปเขาค่อนข้างน้อย The Broken Man (2016)
There're quite a few women, working in the Space Program.มีผู้หญิงค่อนข้างน้อยอยู่, การทำงานในโครงการอวกาศ Hidden Figures (2016)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข้างน้อย[khāngnøi] (n) EN: minority  FR: minorité [ f ]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
minority(ไมนอ'ริที, มินอ'ริที) n. ชนหมู่น้อย, กลุ่มที่น้อยกว่า, กลุ่มสมาชิกรัฐสภาที่มีเสียงข้างน้อย, ความเป็นผู้เยาว์, Syn. childhood, infancy
postern(โพส'เทิร์น) n., adj. (เกี่ยวกับ) ประตูหลัง, ทางเข้าส่วนตัว, ประตูข้าง, ค่อนข้างน้อย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top