การเต้น แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การเต้น

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การเต้น-, *การเต้น*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

(n) dancing, See also: ball, ballroom dancing, Example: การเต้นรำเป็นการออกกำลังการชนิดหนึ่ง, Thai Definition: การเคลื่อนไปโดยมีระยะก้าวตามกำหนดให้เข้าจังหวะกับดนตรี ซึ่งเรียกว่า ลีลาศ โดยปกติเต้นเป็นคู่ชายหญิง, รำเท้า ก็ว่า เช่น ฝรั่งรำเท้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

pulsation, expansile	การเต้นขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
expansile pulsation	การเต้นขยาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
systole, arterial	การเต้นของหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
arterial systole	การเต้นของหลอดเลือดแดง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pulsation, transmitted	การเต้นส่งผ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
transmitted pulsation	การเต้นส่งผ่าน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Aerobic dancing	การเต้นแอโรบิก [เทคโนโลยีการศึกษา]
Dance	การเต้นรำ [TU Subject Heading]
Dance for people with disabilities	การเต้นรำสำหรับคนพิการ [TU Subject Heading]
Folk dancing, Brazilian	การเต้นรำพื้นเมืองบราซิล [TU Subject Heading]
Folk dancing, Russian	การเต้นรำพื้นเมืองรัสเซีย [TU Subject Heading]
Heart rate	การเต้นของหัวใจ [TU Subject Heading]
Modern dance	การเต้นรำสมัยใหม่ [TU Subject Heading]
Arrhythmia, Common Cardiac	การเต้นผิดจังหวะของหัวใจ [การแพทย์]
Arrhythmia, Ventricular	การเต้นไม่เป็นจังหวะของหัวใจห้องล่าง, หัวใจเต้นผิดจังหวะจากเวนตริเกิ้ล [การแพทย์]
Bradycardia, Persistent	การเต้นของหัวใจช้าลงเรื่อยๆ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I think it's like a wax museum with a pulse.	ผมคิดว่ามันก็เหมือนพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งที่มีการเต้นของชีพจร Pulp Fiction (1994)
Madam, your dancing was superb.	ท่านผู้หญิง การเต้นคุณดั่งนกกระเรียนเล่นน้ำ The Great Dictator (1940)
Great. Maybe we can follow this one up with a little dancing and refreshments!	ที่ดี บางทีเราสามารถทำตามอย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นมาพร้อมกับการเต้นและเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ ! 12 Angry Men (1957)
"I mustn't try for the head, I must get the heart. "	ฉันไม่ต้องลองสำหรับหัว ฉันจะต้องได้รับการเต้นของ หัวใจ The Old Man and the Sea (1958)
Perhaps if we gave away free tickets to the youth organisation annual sacrifice, all this could be avoided.	บางทีถ้าเราให้ออกตั๋วฟรี ให้กับองค์กรเยาวชนเสียสละ ประจำปี และการเต้นรำอาหารค่ำ Help! (1965)
Well, I heard about the fella you've been dancing with	ก็ ผมได้ยินเรื่องราวของคุณได้จากการเต้นรำกับ The Blues Brothers (1980)
Rhythm and Blues Revue... for your dancing pleasure.	รีดึม และ บลูส เรเฟิว เพื่อการเต้นรำตามใจของคุณ The Blues Brothers (1980)
They can't stay exposed to that radiation for more than 15 minutes.	พวกเขาไม่สามารถอยู่สัมผัสกับ รังสีที่ เป็นเวลานานกว่า 15 นาที วิธีการของการเต้นของชีพจร ของเขา? 2010: The Year We Make Contact (1984)
What's to understand about a bunch of guys who have to prove themselves by beating each other's brains out?	สิ่งที่จะทำความเข้าใจเกี่ยวกับพวงของคน ... ... ที่มีการพิสูจน์ตัวเองด้วยการเต้นสมองของกันและกันออกมา? Bloodsport (1988)
Wait. Wait. That's not dancing.	เดี๋ยว พอก่อน นั่นไม่ใช่การเต้นแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
That's not dancing. This is dancing.	มันไม่ใช่การเต้น นี่สิ การเต้น Mannequin: On the Move (1991)
We were able to restore blood flow to the heart but he developed a lethal arrhythmia and we couldn't resuscitate him.	เราพยามยามที่จะเติม / เลือดให้หลั่งไปสู่หัวใจเขา... ...แต่การเต้นหัวใจของเขายังไม่เข้าสู่ภาวะปกติ/ และพวกเราไม่สามารถช่วยเขาได้ City of Angels (1998)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

การเต้น	[kān ten] (n) EN: pulsation FR: battement [ m ] ; pulsation [ f ] ; palpitation [ f ]
การเต้นรำ	[kān tenram] (n) EN: dancing FR: danse [ f ]
การเต้นแอโรบิก	[kān ten aērōbik] (n, exp) EN: aerobic dance

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ballet	(n) ระบำปลายเท้า, See also: การเต้นบัลเลต์, Syn. toe dancing, choregraphy
ballroom dancing	(n) การเต้นรำจังหวะบอลรูม
barn dance	(n) การเต้นรำหมู่ในโรงนา, Syn. square dance, country dance
bolero	(n) การเต้นรำแบบสเปน
bop	(n) การเต้นเพลงป็อบ
break-dancing	(n) การเต้นรำแบบหนึ่ง
cancan	(n) การเต้นรำที่ผู้หญิงยืนเรียงหน้ากระดานและเตะเท้าสูง, Syn. candelabra
choreography	(n) การเต้น, Syn. dancing, ballet dancing
conga	(n) เต้นคองกา, See also: การเต้นประเภทหนึ่งของละตินอเมริกา
dance	(n) การเต้นรำ, See also: ศิลปการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฎศิลป์, Syn. dancing, hop, jig

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

allemande	(แอล' ลิมานดฺ) n., (pl. -mandes) การเต้นรำในศตวรรษที่ 17-18 ที่มีจังหวะคู่ที่ช้า, ดนตรีที่อาศัยหลักการเต้นรำดังกล่าว
apache dance	การเต้นรำที่เร่าร้อน, การเต้นรำกุ๊ย
ball	(บอลล์) { balled, balling, balls } n. ลูกบอล, ลูกตา, บุคคล vt. ทำให้เป็นลูกบอล, สังวาส, งานรื่นเริงขนาดใหญ่ที่หรูหราและมีการเต้นรำ, สโมสรสันนิบาต, เวลาที่มีความสุข vi. จับเป็นก้อนลูกบอล, สังวาส, เป็นเวลาที่มีความสุข, See also: baller n. คำที่มีความหมายเหม
beat	(บีท) { beat, beaten, beating, beats } vt. ตี, เคาะ, หวด, ตบ, เฆี่ยน, กระทบ, รบชนะ, พิชิต, ฟัน, ดีกว่า, เก่งกว่า, โกง, ค้นหา n. จังหวะ, การเต้น, เสียงเดินติ๊ก ๆ ของนาฬิกา, ทางเดินปกติ, การเน้น adj. เหนื่อยอ่อน
beer hall	บาร์หรือสถานรื่นรมย์ที่มีเหล้าดนตรีการเต้นรำและอื่น ๆ
beguine	(บิกีน') n. ชื่อการเต้นรำชนิดหนึ่งในอาฟริกาใต้, จังหวะบิกิน
cancan	n. การเต้นระบำเตะขาขึ้นสูง
frug	(ฟรุก) n. การเต้นรำชนิดหนึ่ง
galop	(แกล'ลัพ) n. การเต้นรำ2จังหวะแบบหนึ่ง, ดนตรีประกอบการเต้นรำดังกล่าว
heart rate	อัตาการเต้นของหัวใจมีค่าประมาณ 70 ครั้ง/นาที เด็กเล็กมีอัตราการเต้นเร็วกว่านี้คือประมาณ 130 ครั้ง/นาที

English-Thai: Nontri Dictionary

ball	(n) ลูกบอล, ลูกฟุตบอล, ลูกหนัง, การเต้นรำ, งานรื่นเริง, งานบอล
ballet	(n) การฟ้อนรำ, ระบำปลายเท้า, การเต้นบัลเล่ย์
beat	(n) การตี, ความชนะ, จังหวะ, การเต้น
dance	(n) การเต้นรำ, การดิ้น, การลีลาศ, การฟ้อนรำ, การเริงระบำ
jig	(n) การร้องรำทำเพลง, การเต้นรำ, การเขย่าตัว, เครื่องร่อนแร่
masque	(n) การเต้นรำสวมหน้ากาก, ละครสวมหน้ากาก
minuet	(n) การเต้นรำช้าๆ, ดนตรีชนิดหนึ่ง
palpitation	(n) การสั่น, การเต้นระริก, การสั่นระรัว
pulsation	(n) การเต้น, การสั่น, ชีพจร, จังหวะ, ความสะเทือน
pulse	(n) ชีพจร, จังหวะ, การเต้น, ความสั่นสะเทือน, ถั่ว

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

salsa

['ซัลซ่า] (n) การเต้นซัลซ่า เป็นการเต้นแบบอเมริกันลาติน เป็นจังหวะสนุกๆ และเซ๊กซี่นิดๆ(เป็นการเต้นรำชนิดหนึ่ง)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

踊り	[おどり, odori] (n) การเต้นรำ (เต้นตามแบบตามวัฒนธรรมเก่าแก่ ถ้าเป็นเต้นในดิสโก้มักใช้ว่า ダンス), See also: ダンス

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม