สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
Search result for

การสืบพันธุ์

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การสืบพันธุ์-, *การสืบพันธุ์*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การสืบพันธุ์(n) reproduction, Syn. การแพร่พันธุ์, การเพาะพันธุ์, การผสมพันธุ์, การขยายพันธุ์, Example: หลักสูตรการศึกษาควรบรรจุเรื่องการสืบพันธุ์ของมนุษย์เพื่อให้เด็กๆ ได้เรียนรู้อย่างเปิดเผย, Thai Definition: การทำให้เกิดลูกหลานสืบเนื่องต่อไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การสืบพันธุ์[kān seūpphan] (n) EN: reproduction  FR: reproduction [ f ]
การสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ[kān seūpphan baēp āsai phēt] (n, exp) EN: sexual reproduction  FR: reproduction sexuée [ f ]
การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ[kān seūpphan baēp mai āsai phēt] (n, exp) EN: asexual reproduction

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
reproductionการสืบพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sexual reproduction; gametic reproduction; gamogonyการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gametic reproduction; gamogony; sexual reproductionการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
gamogony; gametic reproduction; sexual reproductionการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
asexual reproduction; vegetative reproductionการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vegetative reproduction; asexual reproductionการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vivipationการสืบพันธุ์โดยตกลูกเป็นตัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Human reproductionการสืบพันธุ์ของมนุษย์ [TU Subject Heading]
buddingการแตกหน่อ, การแตกตา, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศแบบหนึ่ง เกิดขึ้นโดยส่วนของเซลล์ หรือกลุ่มเซลล์เจริญยื่นออกมาจากลำตัวหรือลำต้นเดิม  แล้วค่อย ๆ เปลี่ยนแปลงรูปร่างจนคล้ายตัวเดิมหรือต้นเดิม จากนั้นจะเจริญขึ้นเรื่อย ๆ จนในที่สุดสามารถจะดำรงชีวิตได้ด้วยตนเอง มักพบในสิ่งมีชีวิตชั้นต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
binary fissionการแบ่งแยกเป็น 2 ส่วนเท่า ๆ กัน, การสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศของโพรทิสต์ โดยการแบ่งเซลล์ 1 เซลล์เป็น  2 เซลล์ คือ นิวเคลียส จะแบ่งตัวก่อนแล้วไซโทพลาซึมจะแบ่งตามกลายเป็น 2 เซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
reproductionการสืบพันธุ์, การให้กำเนิดสิ่งมีชีวิตตัวใหม่หรือต้นใหม่จากสิ่งมีชีวิตตัวเดิมหรือต้นเดิมที่มีอยู่ก่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
asexual reproductionการสืบพันธุ์แบบไม่อาศัยเพศ, การสืบพันธุ์แบบไม่มีการผสมกันระหว่างเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้กับเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย เช่น พืชอาจสืบพันธุ์โดยการแตกหน่อและสัตว์อาจสืบพันธุ์โดยการแบ่งตัว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sexual reproductionการสืบพันธุ์แบบอาศัยเพศ, การสืบพันธุ์ที่ต้องมีการผสมระหว่างเซลล์สืบพันธุ์เพศผู้กับเซลล์สืบพันธุ์เพศเมีย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
birds and the bees(idm) การสืบพันธุ์ของมนุษย์ (คำเลี่ยงในการพูดถึงเรื่องเพศสัมพันธ์)
parthenogenesis(n) การสืบพันธุ์ที่ไข่เพศเมียไม่ได้ผสมพันธุ์กับอสุจิของเพศผู้, Syn. virgin birth
reproduction(n) การแพร่พันธุ์, See also: การสืบพันธุ์, Syn. breeding, generation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
agamogenesis(แอกกะโมเจน' นิซิส) n. การสืบพันธุ์แบบไร้เพศ. -agamogenetic adj.
derivation(เดริเว'เชิน) n. การได้มา, การสืบรากเง่า, การสืบพันธุ์ฐาน, แหล่งที่มา, รากเง่า, ที่มา, พืชพันธุ์, ประวัติความเป็นมา, รากศัพท์, Syn. origin
ectypen. การสืบพันธุ์, การเลียนแบบ, การทำซ้ำ, See also: ectypal adj.
gamobiumn. การสืบพันธุ์แบบเพศในกรณีของmetagenesis (การสืบพันธุ์แบบสลับ)
genital(เจน'นิเทิล) adj. เกี่ยวกับอวัยวะสับพันธ์, เกี่ยวกับการกำเนิด, เกี่ยวกับการสืบพันธุ์
gon-Pref. "เพศ", "การสืบพันธุ์
gono-Pref. "เพศ", "การสืบพันธุ์
reproduction(รีพระดัค'เชิน) n. การสืบพันธุ์, การแพร่พันธุ์, การถอดแบบ, การจำลอง, การทำสำเนา, การอัดสำเนา, การพิมพ์อีก สำเนา, สิ่งที่ถอดแบบ, สิ่งจำลอง, See also: reproductive adj., Syn. duplication, propagation, copy
vegetative(เวจจิเท'ทิฟว) adj. เจริญเติบโตเป็นพืช, เจริญเติบโต, เพิ่มขึ้น, เกี่ยวกับพืช, เกี่ยวกับอาณาจักรพืช, เกี่ยวกับส่วนของพืชที่ไม่เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, ไร้เพศ, เกี่ยวกับการทำงานของร่างกายที่ไร้ความสำนึกหรือโดยไม่ได้ตั้งใจ, มีอำนาจทำให้สนับสนุนการเจริญเติบโตของพืช, อยู

English-Thai: Nontri Dictionary
reproduction(n) การสืบพันธุ์, การถอดแบบ, การแพร่พันธุ์, ภาพจำลอง
reproductive(adj) เกี่ยวกับการแพร่พันธุ์, เกี่ยวกับการสืบพันธุ์, เป็นการจำลอง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not in a reproductive sense, of course, but in terms of approximating the physical sensation, you know, that occurs...ไม่ใช่ในแง่ของการสืบพันธุ์ แต่ในแง่ที่เกือบจะเรียกได้ว่า เป็นความรู้สึกทางกายภาพ Bicentennial Man (1999)
reproducing and dying.การสืบพันธุ์ และความตาย Ghost in the Shell (1995)
You said it was impossible! The human reproductive system is complicatedไหนบอกว่ามันเป็นไปไม่ได้\ การสืบพันธุ์ของมนุษย์เป็นเรื่องซับซ้อน Mirror, Mirror (2008)
And this has nothing to do with her genitalia, and everything to do with your genetics.และเรื่องนี้ก็ทำอะไรไม่ได้ เกี่ยวกับการสืบพันธุ์ของเธอ และทุกๆอย่างที่ทำเกี่ยวกับการสืบพันธุ์ของคุณ Dying Changes Everything (2008)
He has truly been blessed by the god priapus.เค้านะเป็นความสำราญที่แท้จริง ดั่งเทพเจ้าแห่งการสืบพันธุ์ Mark of the Brotherhood (2010)
Reproductive endocrinology.วิทยาต่อมไร้ท่อทางด้านการสืบพันธุ์ The Rocker in the Rinse Cycle (2010)
Mark you as one of us... and rid you of your ability to populate the Earth.ข้ารับเจ้าเป็นพวกข้า และทำลาย.. การสืบพันธุ์เจ้า Immortals (2011)
Klaus is obsessed with siring these hybrids.เคลาส์หมกมุ่นกับการสืบพันธุ์มาก The End of the Affair (2011)
You obviously mean Vicky. She has the most fertile birthing hips I have ever laid eyes upon.เธอเป็นหญิงสาวที่มีสะโพกเหมาะกับ การสืบพันธุ์เป็นที่สุดที่ข้าเคยเห็นมา Dark Shadows (2012)
If you can't score at a reproductive rights function, then you simply cannot score.ถ้าคุณทำคะแนนเรื่อง การสืบพันธุ์ได้ไม่ถูกต้อง งั้นคุณก็ ไม่ได้คะแนน The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
Ok, so this-- this isn't about fertility, but the experience these men would bring as fathers.โอเค งั๊นนี่-- นี่ไม่ใช่เรื่องการสืบพันธุ์ แต่สิ่งที่ผู้ชายพวกนี้ถูกลักพาตัว เพราะเป็นพ่อคน The Good Earth (2012)
Actually, procreation plays a significant part in our relationship.จริงๆ การสืบพันธุ์ก็มีส่วนมากนะ ในความสัมพันธ์ของเรา Dead Men Tell No Tales (2015)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top