Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
สรุปรวม “เครื่องหมายวรรคตอน” (Punctuation): ฮีโร่ผู้อยู่เบื้องหลังทุกตัวอักษร ลองจินตนาการว่าคุณกำลังอ่านบทความภาษาอังกฤษอยู่โดยที่ไม่มีช่องว่างไม่มีเครื่องหมายคำถามไม่มีจุดฟูลสต็อปและไม่มีอะไรเลยคุณคงจะรู้สึกอึดอัดและหมดแรงตั้งแต่สามประโยคแรกใช่ไหมคะ? นี่คือเหตุผลที่ เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) ถูกคิดค้นขึ้นมา พวกมันไม่ได้เป็นแค่สัญลักษณ์แปลกๆ ที่ถูกสาดลงบนหน้ากระดาษ แต่เป็นเหมือน “ป้ายจราจร” ในโลกของภาษาที่คอยบอกคนอ่านว่าควรหยุดตอนไหน ควรเว้นหายใจเมื่อไหร่ และควรใส่อารมณ์กับประโยคนั้นอย่างไร เมื่อเครื่องหมายเปลี่ยน ชีวิตก็เปลี่ยน ความทรงพลังของเครื่องหมายวรรคตอนเห็นได้ชัดที่สุดผ่านตำแหน่งของมัน บ่อยครั้งที่การวางเครื่องหมายผิดที่ สามารถเปลี่ยนความหมายจากหน้ามือเป็นหลังมือ หรืออาจถึงขั้น “เปลี่ยนชีวิต” ได้เลยทีเดียว ลองดูตัวอย่างคลาสสิกในภาษาอังกฤษนี้: แบบที่...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

การกลิ้ง

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การกลิ้ง-, *การกลิ้ง*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การกลิ้ง(n) rolling, See also: trundling, Syn. การเกลือก, Example: การกลิ้งของก้อนหินหล่นลงมาทำให้ถนนถูกปิดไปโดยปริยาย, Thai Definition: อาการอย่างของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
rollingการกลิ้ง, การเคลื่อนที่ของวัตถุที่หมุนรอบแกนหมุนในขณะเดียวกันศูนย์กลางมวลเลื่อนที่ไปด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rolling(n) การกลิ้ง, Syn. revolving, dashing

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
rolling(รอล'ลิง) n. การกลิ้ง, การม้วน, การมวน, การกลอก, การบด, การหมุน, การคลึง, เสียงกลิ้ง (เสียงม้วน...) adj. ซึ่งกลิ้ง (ม้วน, มวน..) , เป็นลูกคลื่น, พลิกกลับ, ขึ้น ๆ ลง ๆ , เซไปเซมา, ทำให้เกิดเสียงดังที่ต่อเนื่อง, See also: rollingly adv.
wallow(วอล'โล) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, หมกมุ่น, ไปด้วยความยากลำบาก, n. การกลิ้งการเกลือกกลิ้ง, สถานที่สัตว์เกลือกกลิ้ง, ปลักควาย, See also: wallower n., Syn. grovel, flounder, revel
welter(เวล'เทอะ) vi. กลิ้ง, เกลือกกลิ้ง, พลิก, เปียก, ชุ่ม, หมกมุ่น, จุ่ม, พัวพัน n. ความสับสนวุ่นวาย, ความหมกมุ่น, ความมั่วสุม, ความสับสนปนเป, ความโกลาหล, การกลิ้ง, การเกลือกกลิ้ง, Syn. commotion, tumult

English-Thai: Nontri Dictionary
roll(n) การกลิ้ง, รายชื่อ, ม้วนกระดาษ, ขมนปัง, เพลา, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่
rolling(n) การม้วน, การกลิ้ง, การหมุน, การบด, การคลึง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've never seen anything like this. All Spanish weddings have goats?[ ดูจะมากไปถ้าเรียกมันว่า figure-skating นั่นมันแค่การกลิ้งไปกลิ้งมาเท่านั้น ] Our Family Wedding (2010)
And this is like shoving a rock up a hill.เพิ่งถูกเป่าสมองไป และนี่มันเหมือนกับ การกลิ้งก้อนหินขึ้นภูเขา Adventures in Babysitting (2012)
That's not going to stop you flipping!มันไม่ได้ช่วยคุณจากการกลิ้งนะ Episode #18.2 (2012)
We would've been rolling in grill money.เราจะได้รับการกลิ้งในเงินย่าง Grudge Match (2013)
He just rolls. That's cool that he rolls.เขาแค่กลิ้ง มันคงจะเป็นการกลิ้งที่เจ๋งมาก Hotel Transylvania (2012)
The idea of rolling an ankle or banging your elbow on a coffee table and deriving pleasure from it, it's very perplexing to me.ความคิดในการกลิ้งข้อเท้า หรือการต่อสู้ข้อศอกของคุณบนโต๊ะกาแฟ และความสุขที่ได้มาจากมัน Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
One of them ended up rolling around in the remains.หนึ่งในพวกเขาจะจบลงด้วยการกลิ้งไปปรอบๆซากศพ The Doll in the Derby (2013)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top