อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

*蔵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -蔵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: storehouse; hide; own; have; possess
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: くら, おさ.める, かく.れる, kura, osa.meru, kaku.reru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 468
[] Meaning: entrails; viscera; bowels
On-yomi: ゾウ, zou
Kun-yomi: はらわた, harawata
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 991
[] Meaning: godown; warehouse; storehouse; cellar; treasury
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: くら, kura
Radical: , Decomposition:             
Variants: , Rank: 1114
[] Meaning: hide; own; have; possess
On-yomi: ゾウ, ソウ, zou, sou
Kun-yomi: くら, おさ.める, かく.れる, kura, osa.meru, kaku.reru
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 2407
[] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: くら, おさ.める, かく.れる, kura, osa.meru, kaku.reru
Radical:
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[cáng, ㄘㄤˊ, ] Japanese variant of 藏, See also: #142,453 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
[ないぞう, naizou] (n) ที่สร้างเป็นส่วนถาวรในโครงสร้างที่ใหญ่กว่า (built-in)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ
[ひぞう, hizou] EN: treasure (vs)
[ひぞう, hizou] TH: เก็บไว้อย่างดี
[ひぞう, hizou] EN: cherish
[おおくらしょう, ookurashou] TH: กระทรวงการคลัง
[おおくらしょう, ookurashou] EN: finance ministry

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[さんぞうけい] (n) พระไตรปิืฏก
[れいぞうこ] (n) ตู้เย็น

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ぞう, zou] (n, n-suf) possession; ownership #2,054 [Add to Longdo]
(P);倉(P);庫[くら, kura] (n) warehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator; (P) #2,054 [Add to Longdo]
[しょぞう, shozou] (n, vs) (in one's) possession; (P) #4,216 [Add to Longdo]
[ないぞう, naizou] (adj-no, vs) internal (e.g. disk); built-in; equipped (with); (P) #7,065 [Add to Longdo]
[おおくら, ookura] (n) Ministry of Finance; (P) #7,072 [Add to Longdo]
[おおくらしょう, ookurashou] (n) (See 財務省) (former) Ministry of Finance (succeeded by zaimushou in 2000); (P) #7,337 [Add to Longdo]
[じぞう, jizou] (n) (abbr) (See 地菩薩) Ksitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld) (travelers); (P) #9,160 [Add to Longdo]
[しゅうぞう, shuuzou] (n, vs) garnering; collection #9,829 [Add to Longdo]
[ぞうしょ, zousho] (n, vs) book collection; library; (P) #10,173 [Add to Longdo]
米倉(P);米[こめぐら, komegura] (n) rice granary; (P) #12,274 [Add to Longdo]
忠臣[ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12,314 [Add to Longdo]
[まいぞう, maizou] (n, vs) buried property; treasure trove; (P) #12,622 [Add to Longdo]
[ちょぞう, chozou] (n, vs) storage; preservation; (P) #14,888 [Add to Longdo]
人;藏人[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito] (n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery #17,463 [Add to Longdo]
;お倉;御;御倉[おくら;オクラ, okura ; okura] (n) (1) (See ・くら) shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; canceling; the shelf; (2) rice storehouse of the Edo shogunate [Add to Longdo]
チベット大[チベットだいぞうきょう, chibetto daizoukyou] (n) Tibetan Buddhist canon [Add to Longdo]
[あいぞう, aizou] (n, adj-no, vs) treasured; cherished [Add to Longdo]
[あいぞうばん, aizouban] (n) favourite printing (edition); favorite printing; collector's edition [Add to Longdo]
隠退物資[いんたいぞうぶっし, intaizoubusshi] (n) secretly hoarded goods [Add to Longdo]
[えんぞう, enzou] (n) preserving in salt; salting down [Add to Longdo]
食品[えんぞうしょくひん, enzoushokuhin] (n) salted food [Add to Longdo]
[かぞう, kazou] (n, vs) household possessions [Add to Longdo]
鎌宝院流[かまほうぞういんりゅう, kamahouzouinryuu] (n) (obsc) (See 宝院流) Hozoin-ryu (school of sojutsu) [Add to Longdo]
[かんぞうご, kanzougo] (n) Sino-Tibetan (languages) [Add to Longdo]
[きぞう, kizou] (n) Gui Cang (Yin period method of Chinese divination) [Add to Longdo]
[きゅうぞう, kyuuzou] (n, vs) one's old possessions [Add to Longdo]
虚空[こくうぞう, kokuuzou] (n) Akasagarbha (bodhisattva); the Receptacle of Void [Add to Longdo]
虚空菩薩[こくうぞうぼさつ, kokuuzoubosatsu] (n) { Buddh } Akasagarbha (bodhisattva) [Add to Longdo]
;金庫(iK)[かねぐら;きんぞう(金蔵)(ok), kanegura ; kinzou ( kinzou )(ok)] (n) (1) treasure house; treasury; (2) (かねぐら only) financial supporter; patron; financier; backer [Add to Longdo]
愚痴聞き地[ぐちききじぞう, guchikikijizou] (n) Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya) [Add to Longdo]
[きょうぞう, kyouzou] (n) scripture house [Add to Longdo]
;穴倉;窖;穴ぐら[あなぐら, anagura] (n) cellar; cave; hole in the ground [Add to Longdo]
[さんぞう, sanzou] (n) three branches of Buddhist sutras [Add to Longdo]
仕舞う(P);終う;了う;[しまう, shimau] (v5u, vt) (uk) to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to; (P) [Add to Longdo]
子安地[こやすじぞう, koyasujizou] (n) (See 地) guardian Ksitigarbha of childbirth (bodhisattva) [Add to Longdo]
[しぞう, shizou] (n, vs) hoarding; storing away [Add to Longdo]
[しぞう, shizou] (n, vs) private collection [Add to Longdo]
糸倉;糸[いとぐら, itogura] (n) pegbox (of a shamisen, etc.) [Add to Longdo]
;酒倉[さかぐら, sakagura] (n) (1) sake brewery; (2) wine cellar; (3) bar; bar-room [Add to Longdo]
[しゅうぞうこ, shuuzouko] (n) storage room [Add to Longdo]
[しゅうぞうひん, shuuzouhin] (n) collected item; artifact (in museum, etc.) [Add to Longdo]
食料貯[しょくりょうちょぞうしつ, shokuryouchozoushitsu] (n) larder; pantry; stillroom; buttery [Add to Longdo]
水子地[みずこじぞう, mizukojizou] (n) (See 地) Ksitigarbha statue erected to help deliver miscarried and aborted fetuses to buddhahood (foetuses) [Add to Longdo]
石地[いしじぞう, ishijizou] (n) (1) stone statue of Jizo; (2) taciturn person or someone disinterested in romance [Add to Longdo]
倉出し;出し[くらだし, kuradashi] (n, vs) releasing stored goods; delivery (of goods from a storehouse) [Add to Longdo]
する[ぞうする, zousuru] (vs-s) to store; to contain [Add to Longdo]
屋敷[くらやしき, kurayashiki] (n) daimyo's city storehouse [Add to Longdo]
開き[くらびらき, kurabiraki] (n, vs) first opening of warehouse after New Year [Add to Longdo]
[くらもと, kuramoto] (n) sake brewer; warehouse overseer [Add to Longdo]
骨器[ぞうこつき, zoukotsuki] (n) funerary urn; cinerary urn [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[ひぞう, hizou] TH: เก็บเป็นสมบัติ
[ひぞう, hizou] EN: treasure (vs)
[ひぞう, hizou] TH: เก็บไว้อย่างดี
[ひぞう, hizou] EN: cherish
[おおくらしょう, ookurashou] TH: กระทรวงการคลัง
[おおくらしょう, ookurashou] EN: finance ministry

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
[ぞうしょ, zousho] stock, holdings [Add to Longdo]
[ないぞう, naizou] built-in (vs) (a-no), internal [Add to Longdo]
オーディオ回路[ないぞうオーディオかいろ, naizou o-deio kairo] integrated audio circuit [Add to Longdo]
テンキーパッド[ないぞうテンキーパッド, naizou tenki-paddo] embedded numeric keypad [Add to Longdo]
モデム[ないぞうモデム, naizou modemu] integral modem [Add to Longdo]
型アレイプロセッサー[ないぞくけいアレイプロセッサー, naizokukei areipurosessa-] IAP, Integrated Array Processor [Add to Longdo]
装置[ないぞうそうち, naizousouchi] built-in device [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[れいぞうこ, reizouko] Kuehlschrank [Add to Longdo]
[まいぞう, maizou] unterirdische_Lagerstaette [Add to Longdo]
[おおくらしょう, ookurashou] Finanzministerium [Add to Longdo]
忠臣[ちゅうしんぐら, chuushingura] (Geschichte_einer_Blutrache) [Add to Longdo]
無尽[むじんぞう, mujinzou] unerschoepflich, unbegrenzt [Add to Longdo]
[くら, kura] Speicher, Magazin, Lager, Lagerhaus [Add to Longdo]
[ぞうしょ, zousho] Buechersammlung, Bibliothek [Add to Longdo]
[ぞうしょう, zoushou] Finanzminister [Add to Longdo]
[ちょぞう, chozou] Aufbewahrung, das_Lagern, Vorrat [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top