ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*莽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 莽, -莽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[莽, mǎng, ㄇㄤˇ] thicket, underbrush; rude, impertinent
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A dog 犬 surrounded by weeds 艹, 廾
Rank: 2714
[蟒, mǎng, ㄇㄤˇ] python, boa constrictor
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  莽 [mǎng, ㄇㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 3696
[漭, mǎng, ㄇㄤˇ] vast, expansive
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  莽 [mǎng, ㄇㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 8696

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[莽] Meaning: grass; grassy field
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: くさ, kusa
Radical: 艸, Decomposition: ⿳  艹  犬  廾
Variants: 莾
[蟒] Meaning: boa constrictor; python
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: うわばみ, おろち, uwabami, orochi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  莽
Variants: 蠎
[漭] Meaning: vast; expansive
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  莽
[莾] Meaning:
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: くさ, kusa
Radical: 艸
Variants: 莽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
莽[mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves; impertinent #27,188 [Add to Longdo]
鲁莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 鲁 莽 / 魯 莽] hot-headed; impulsive; reckless #30,487 [Add to Longdo]
莽撞[mǎng zhuàng, ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 莽 撞] rude and impetuous #38,350 [Add to Longdo]
王莽[Wáng Mǎng, ㄨㄤˊ ㄇㄤˇ, 王 莽] Wang Mang (45 BC-23 AD), usurped power and reigned 9-23 between the former and later Han #41,550 [Add to Longdo]
莽汉[mǎng hàn, ㄇㄤˇ ㄏㄢˋ, 莽 汉 / 莽 漢] a fool; a muddle-head; a boor #86,389 [Add to Longdo]
卤莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 卤 莽 / 鹵 莽] waste land; crass and hot-headed #90,483 [Add to Longdo]
苍莽[cāng mǎng, ㄘㄤ ㄇㄤˇ, 苍 莽 / 蒼 莽] boundless #109,920 [Add to Longdo]
莽草[mǎng cǎo, ㄇㄤˇ ㄘㄠˇ, 莽 草] Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves) #116,443 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a consultant, he's reckless.[CN] 作为顾问 他太鲁莽了 as a consultant, he's reckless. Badge! Gun! (2015)
Now, if I were a 200 pound sack of assholes named Francis, where would I hide?[CN] 现在一定静下心来 确保不要做鲁莽行事 It's important not to do anything rash. Deadpool (2016)
Listen. Andrea went off the deep end after the divorce.[CN] 听着 Andrea在我们离婚后 行事就非常莽撞冲动 Love Is a Battlefield (2014)
Apparently, five-o has a reputation[CN] 似乎你们五零特遣队的莽撞早已名声在外 Apparently, Five Ho'oma'ike (2014)
Not exactly.[CN] 不完全是 是一时鲁莽 Not exactly. Far from the Madding Crowd (2015)
This is rash.[CN] 这是鲁莽 The Four 3 (2014)
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.[CN] Napier先生告诉我 我傲慢鲁莽的管理方式 和公司文化不符 Shiny Objects (2014)
Two men taking on Wyatt.[CN] 不是我爱抱怨 但这真是鲁莽的行为 Dissonance Theory (2016)
Paul was a rejected stalker, rash, impulsive, angry.[CN] Paul是一个被拒绝的跟踪者 鲁莽 冲动 愤怒 Manhunt (2014)
Blindly following her tattoos is reckless.[CN] 盲目地跟着她的纹身调查太鲁莽 Blindly following her tattoos is reckless. A Stray Howl (2015)
I'll shoot everyone in this dump...[CN] in that case... 敬我们的鲁莽 ...here's to our indiscretions. Chestnut (2016)
Both of us.[CN] 完全鲁莽 不稳定性和不安全性 你带来了 到她的生活 我们决定住在这里。 Captain Fantastic (2016)
Heavens.[CN] 到了这地步 我实在不能保证他会不会有什么鲁莽的举动 例如跑去教堂山 Love & Friendship (2016)
I was rude and unfair.[CN] 我当时太鲁莽和不公平了 Captive (2015)
You don't stop your gum flapping.[CN] 再不停止这种鲁莽行为 I'm gonna be leavin' a mark on your skull Weapons (2016)
Blindly following her tattoos is reckless.[CN] 盲目地跟着她的纹身调查太鲁莽 Blindly following her tattoos is reckless. Eight Slim Grins (2015)
I had no idea that Flint would be so fucking reckless as to threaten the fort itself.[CN] 我根本不知道弗林特会如此鲁莽 竟然威胁攻击堡垒 XII. (2015)
- She should have known better.[CN] 她不該這么莽撞 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Thanks for running with me.[CN] 有时可是鲁莽地不顾一切呢 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
That's reckless endangerment.[CN] 你犯了魯莽危害罪 Room Service (2015)
After all, he was just another reckless flyboy.[CN] 他一无所有追溯到你。 毕竟，他只是一个鲁莽flyboy。 Angle of Attack (2014)
If you send someone else to read the pardon address, someone known to the men on that beach, it might work.[CN] 我也不会答应这样鲁莽的计划 你不应该去 XXI. (2016)
And they'll never be able to trace it back to us.[CN] 我的清理工作可一点都不鲁莽 Oh, there was nothing sloppy about it. Evil Handmade Instrument (2015)
- You'll not tell Mother nor father.[CN] -不许告诉母亲 也不许告诉父莽 The Witch (2015)
And sooner or later, she'll put us both at risk.[CN] 但是她也是个鲁莽的人 But she's also a cowboy. The American Dream (2015)
The truth is, the LAPD rushed to judgment in targeting O.J.[CN] 听着 他们收集和处理证据的方式 Look, the haphazard manner in which the evidence 十分轻率鲁莽 这对我们是巨大的优势 was collected and handled gives us a significant advantage. The Race Card (2016)
You will both be coming with us.[CN] 这是及羞耻又鲁莽的行为来运用你的能力 你们两个都跟着我走 This is a shameful and reckless use of your powers. Deadpool (2016)
You are reckless.[CN] 你是鲁莽他大爷 You are reckless. And the Past and the Furious (2015)
I spent months building a model of it.[CN] 莽原之役 Chapter 50 (2016)
- Because his brash management style didn't clash with the company's culture?[CN] 他傲慢鲁莽的管理方式 并没有与公司的文化不符? Shiny Objects (2014)
I do not condone this sexy but reckless action of yours, Susan.[CN] 但是没有许可不可鲁莽行动，苏珊！ Spy (2015)
Damn sure ain't tweakers.[CN] 我不觉得他们有那么鲁莽 Hell or High Water (2016)
All someone has to do is sneeze too hard and everyone in this building is going to disintegrate.[CN] 这很鲁莽，茱莉恩 Ghostbusters (2016)
Where us gung-ho cowboys work?[CN] 我们这群莽撞的牛仔在哪工作吗 where us gung -ho cowboys work? Ho'oma'ike (2014)
First of all, I would like to clearly state what a foolhardy mistake it was for me to leave my party.[CN] 首先，我会 想清楚状态 这是什么一个鲁莽的错误 我离开我的派对。 Accidental Love (2015)
Those mistakes don't just get forgiven.[CN] 听着 你是个聪明人 Look, you're obviously very smart, 应该很有能力 但是太鲁莽了 probably remotely competent, but you're reckless. Cease Forcing Enemy (2016)
What are we going to do?[CN] 你根本不知道你的所作所为有多么鲁莽 胆大妄为 不知道你造成的危险会产生怎样的后果 Alice Through the Looking Glass (2016)
I believe this mission to be reckless, foolhardy, and an insult to all the brothers who have died fighting the wildlings.[CN] 我认为此次任务十分鲁莽 侮辱了所有与野人 战斗至死的兄弟 The Gift (2015)
You're angry, you're distant, you're reckless.[CN] 你现在生气 冷淡 鲁莽 The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Recklessness, impulsiveness.[CN] 鲁莽 冲动 Milk of the Gods (2015)
Go![CN] 说什么平静处理过去的鲁莽行为 Making peace with past indiscretions. The Adversary (2016)
Oh, there was nothing sloppy about it.[CN] 现在Guerrero又成媒体焦点了 Guerrero's back in the papers 都是拜你鲁莽的清理工作所赐 because of your sloppy clean -up job. Evil Handmade Instrument (2015)
How is this rash?[CN] 怎么是鲁莽 The Four 3 (2014)
Says I'm reckless. Don't take it personally.[CN] 说我太过鲁莽 Says I'm reckless. Purpose in the Machine (2015)
Because of your boundless modesty?[CN] 在他们自己领域打败那些电影莽夫的原因 I'm gonna beat these movie yahoos at their own game. Better Angels (2016)
But I agree on widening the range of our target customers.[CN] 鲁莽的扩大生产 会很危险 Shinburando setsuritsu (2015)
Charlie, before you do something rash, and he finds out how you stole what's rightfully yours.[CN] Charlie 在你莽撞行事 Charlie, before you do something rash, 让他发现是你偷了"原本就属于你的东西" and he finds out how you stole what's rightfully yours. Fredi (2015)
Yeah, tell us.[CN] 一直有说到这事 We were talking about it, 然后一个晚上我们就有点鲁莽 and then one night we got a little reckless. The Positive Negative Reaction (2016)
It's important not to do anything rash.[CN] 花点时间去消化一下 现在一定静下心来 确保不要做鲁莽行事 Take your time to process this. Deadpool (2016)
But you can't be reckless about it.[CN] I get it. 但你不能鲁莽行事 But you can't be reckless about it. Purpose in the Machine (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top