ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*舉*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 舉, -舉-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[舉, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise
Radical: 扌, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 举, Rank: 6960
[举, jǔ, ㄐㄩˇ] to raise; to recommend; to praise
Radical: 丶, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 舉, Rank: 586
[櫸, jǔ, ㄐㄩˇ] a type of elm tree
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  舉 [jǔ, ㄐㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 榉

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[舉] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical: 臼
Variants: 挙, 举, 擧
[挙] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿱  兴  手
Variants: 举, 擧, 舉, Rank: 257
[擧] Meaning: raise; plan; project; behavior; actions
On-yomi: キョ, kyo
Kun-yomi: あ.げる, あ.がる, こぞ.る, a.geru, a.garu, kozo.ru
Radical: 手, Decomposition: ⿱  與  手
Variants: 挙, 舉

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
举[jǔ, ㄐㄩˇ, 举 / 舉] to lift; to hold up; to cite; to enumerate; to act; to raise; to choose; to elect #3,059 [Add to Longdo]
举行[jǔ xíng, ㄐㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 举 行 / 舉 行] to hold (a meeting, ceremony etc) #580 [Add to Longdo]
举办[jǔ bàn, ㄐㄩˇ ㄅㄢˋ, 举 办 / 舉 辦] to conduct; to hold #1,418 [Add to Longdo]
选举[xuǎn jǔ, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 选 举 / 選 舉] to elect; election #2,478 [Add to Longdo]
举报[jǔ bào, ㄐㄩˇ ㄅㄠˋ, 举 报 / 舉 報] to report (malefactors to the police); to denounce #3,718 [Add to Longdo]
举措[jǔ cuò, ㄐㄩˇ ㄘㄨㄛˋ, 举 措 / 舉 措] to move; to act; action; decision; conduct; manner #5,002 [Add to Longdo]
举动[jǔ dòng, ㄐㄩˇ ㄉㄨㄥˋ, 举 动 / 舉 動] act; action; activity; move; movement #6,425 [Add to Longdo]
一举[yī jǔ, ㄧ ㄐㄩˇ, 一 举 / 一 舉] a move; an action; in one move; at a stroke; in one go #6,699 [Add to Longdo]
举手[jǔ shǒu, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ, 举 手 / 舉 手] to raise a hand; to put up one's hand (as signal) #7,667 [Add to Longdo]
举起[jǔ qǐ, ㄐㄩˇ ㄑㄧˇ, 举 起 / 舉 起] heave; lift; uphold #8,238 [Add to Longdo]
高举[gāo jǔ, ㄍㄠ ㄐㄩˇ, 高 举 / 高 舉] lift up; hold high #8,769 [Add to Longdo]
列举[liè jǔ, ㄌㄧㄝˋ ㄐㄩˇ, 列 举 / 列 舉] (make a) list; enumerate #13,182 [Add to Longdo]
举例[jǔ lì, ㄐㄩˇ ㄌㄧˋ, 举 例 / 舉 例] to give an example #13,400 [Add to Longdo]
举止[jǔ zhǐ, ㄐㄩˇ ㄓˇ, 举 止 / 舉 止] bearing; manner; mien #15,240 [Add to Longdo]
举重[jǔ zhòng, ㄐㄩˇ ㄓㄨㄥˋ, 举 重 / 舉 重] weight-lifting (athletics) #15,370 [Add to Longdo]
大举[dà jǔ, ㄉㄚˋ ㄐㄩˇ, 大 举 / 大 舉] carry out a large-scale (military) operation #15,440 [Add to Longdo]
并举[bìng jǔ, ㄅㄧㄥˋ ㄐㄩˇ, 并 举 / 並 舉] develop simultaneously #17,049 [Add to Longdo]
检举[jiǎn jǔ, ㄐㄧㄢˇ ㄐㄩˇ, 检 举 / 檢 舉] to report (an offense to the authorities); to inform against sb #17,700 [Add to Longdo]
轻而易举[qīng ér yì jǔ, ㄑㄧㄥ ㄦˊ ㄧˋ ㄐㄩˇ, 轻 而 易 举 / 輕 而 易 舉] easy; with no difficulty #18,785 [Add to Longdo]
科举[kē jǔ, ㄎㄜ ㄐㄩˇ, 科 举 / 科 舉] imperial examination #22,664 [Add to Longdo]
推举[tuī jǔ, ㄊㄨㄟ ㄐㄩˇ, 推 举 / 推 舉] elect; choose #25,058 [Add to Longdo]
举世瞩目[jǔ shì zhǔ mù, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨˇ ㄇㄨˋ, 举 世 瞩 目 / 舉 世 矚 目] attract worldwide attention #25,967 [Add to Longdo]
举手投足[jǔ shǒu tóu zú, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄊㄡˊ ㄗㄨˊ, 举 手 投 足 / 舉 手 投 足] lit. to lift a hand or move a leg (成语 saw); very easy; no effort at all #27,042 [Add to Longdo]
创举[chuàng jǔ, ㄔㄨㄤˋ ㄐㄩˇ, 创 举 / 創 舉] pioneering work #27,419 [Add to Longdo]
一举两得[yī jǔ liǎng dé, ㄧ ㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ, 一 举 两 得 / 一 舉 兩 得] one move, two gains (成语 saw); two birds with one stone #29,818 [Add to Longdo]
举手之劳[jǔ shǒu zhī láo, ㄐㄩˇ ㄕㄡˇ ㄓ ㄌㄠˊ, 举 手 之 劳 / 舉 手 之 勞] as easy as lifting one's hand (成语 saw); no effort at all; you only have to lift a finger #36,167 [Add to Longdo]
不胜枚举[bù shèng méi jǔ, ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄇㄟˊ ㄐㄩˇ, 不 胜 枚 举 / 不 勝 枚 舉] too numerous to mention individually or one by one #37,141 [Add to Longdo]
轻举妄动[qīng jǔ wàng dòng, ㄑㄧㄥ ㄐㄩˇ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ, 轻 举 妄 动 / 輕 舉 妄 動] to act blindly without thinking (成语 saw) #37,396 [Add to Longdo]
选举权[xuǎn jǔ quán, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ, 选 举 权 / 選 舉 權] suffrage #39,191 [Add to Longdo]
明智之举[míng zhì zhī jǔ, ㄇㄧㄥˊ ㄓˋ ㄓ ㄐㄩˇ, 明 智 之 举 / 明 智 之 舉] sensible act #39,307 [Add to Longdo]
举世闻名[jǔ shì wén míng, ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 举 世 闻 名 / 舉 世 聞 名] (saying) world famous #39,685 [Add to Longdo]
举人[jǔ rén, ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ, 举 人 / 舉 人] a candidate for the Imperial exams #41,116 [Add to Longdo]
举荐[jǔ jiàn, ㄐㄩˇ ㄐㄧㄢˋ, 举 荐 / 舉 薦] recommend (a person) #43,746 [Add to Longdo]
多此一举[duō cǐ yī jǔ, ㄉㄨㄛ ㄘˇ ㄧ ㄐㄩˇ, 多 此 一 举 / 多 此 一 舉] to do more than is required (成语 saw); superfluous; guilding the lily #47,721 [Add to Longdo]
选举人[xuǎn jǔ rén, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄖㄣˊ, 选 举 人 / 選 舉 人] selector; chooser #51,284 [Add to Longdo]
中举[zhòng jǔ, ㄓㄨㄥˋ ㄐㄩˇ, 中 举 / 中 舉] to pass imperial examination #58,200 [Add to Longdo]
不识抬举[bù shí tái jǔ, ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄊㄞˊ ㄐㄩˇ, 不 识 抬 举 / 不 識 抬 舉] fail to appreciate sb's kindness; not know how to appreciate favors #75,897 [Add to Longdo]
共襄盛举[gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共 襄 盛 举 / 共 襄 盛 舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking #77,174 [Add to Longdo]
盛举[shèng jǔ, ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 盛 举 / 盛 舉] grand event; magnificent undertaking #89,818 [Add to Longdo]
噶举派[Gá jǔ pài, ㄍㄚˊ ㄐㄩˇ ㄆㄞˋ, 噶 举 派 / 噶 舉 派] Geju (Tibetan: transmit word of Buddha) sect of Tibetan Buddhist #176,689 [Add to Longdo]
共襄善举[gòng xiāng shàn jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄢˋ ㄐㄩˇ, 共 襄 善 举 / 共 襄 善 舉] joint charity project; communal philantrophic undertaking #285,899 [Add to Longdo]
百端待举[bǎi duān dài jǔ, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄢ ㄉㄞˋ ㄐㄩˇ, 百 端 待 举 / 百 端 待 舉] a thousand things remain to be done; numerous tasks remain to be undertaken #425,782 [Add to Longdo]
包举[bāo jǔ, ㄅㄠ ㄐㄩˇ, 包 举 / 包 舉] to summarize; to swallow up; to annex; to merge [Add to Longdo]
地方选举[dì fāng xuán jǔ, ㄉㄧˋ ㄈㄤ ㄒㄩㄢˊ ㄐㄩˇ, 地 方 选 举 / 地 方 選 舉] local election [Add to Longdo]
多党选举[duō dǎng xuǎn jǔ, ㄉㄨㄛ ㄉㄤˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 多 党 选 举 / 多 黨 選 舉] multiparty election [Add to Longdo]
差额选举[chā é xuǎn jǔ, ㄔㄚ ㄜˊ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ, 差 额 选 举 / 差 額 選 舉] competitive election (i.e. with more than one candidate) [Add to Longdo]
手举[shǒu jǔ, ㄕㄡˇ ㄐㄩˇ, 手 举 / 手 舉] a salute; hands raised [Add to Longdo]
有选举权[yǒu xuǎn jǔ quán, ㄧㄡˇ ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄑㄩㄢˊ, 有 选 举 权 / 有 選 舉 權] constituent [Add to Longdo]
柏举之战[Bǎi jǔ zhī zhàn, ㄅㄞˇ ㄐㄩˇ ㄓ ㄓㄢˋ, 柏 举 之 战 / 柏 舉 之 戰] Baiju war of 506 BC, in which Wu 吴 scored a crushing victory over Chu 楚 [Add to Longdo]
略举[lu:è jǔ, lu:ㄜˋ ㄐㄩˇ, 略 举 / 略 舉] some cases picked out as example; to highlight [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you think it's intelligent to do something that gets you in trouble without knowing why?[CN] 你覺得做一些連自己 都不知道為什麼的事情 給自己惹麻煩是聰明之舉嗎？ Antibodies (2005)
And then we knew Patrick was probably up there. We didn't know exactly where.[CN] 但Patrick已經舉手 所以我們也不確切知道結果 Wordplay (2006)
I'll give you an example.[CN] - 嗯哼... 我甚至可以舉例說明 Children Will Listen (2005)
Oh, in lieu of a memorial service, I'll be holding an estate sale day after tomorrow.[CN] 哦, 作為紀念儀式的替代 我會在後天舉辦一個房產銷售會 Every Day a Little Death (2005)
Hang a lantern aloft in the belfry arch[CN] 高舉燈籠 There Won't Be Trumpets (2005)
If you finish a puzzle early, raise your hand... a referee will come by, pick up your paper.[CN] 如果你先做完字謎 舉手 裁判會過去收你的試卷 Wordplay (2006)
Rhymes with "viper."[CN] 你就不能舉止體面點嗎 Robots (2005)
Ofcourse, thewholeelection of'96 was a puzzle to me.[CN] 是啊 整個96年的 選舉對我來說就是一個謎 Wordplay (2006)
I was talking with my cousin, Tony B, and he said it's fucking stupid that we're on the outs.[CN] 我和我表哥東尼比談過... 他說咱們讓出地盤 真的是不智之舉 Where's Johnny? (2004)
I got the early edition of the Times that day, and I won.[CN] 我賞了時報的提前版 我贏了選舉 Wordplay (2006)
Is that gesture how you reference when you reference madness?[CN] 這就是您說的瘋狂舉動嗎? Mary (2005)
I'd like to start you on a regime of Prednisone.[CN] -那是一種類固醇 -是舉重選手吃的那種嗎？ Long Term Parking (2004)
All right, ladies and gentlemen, put your hands together for our next lovely young lady.[CN] 請注意了, 女士們先生們 請把你們的雙手舉起 歡迎我們下一位美麗可愛的女士 And Then There Were 7 (2005)
To report treasonous thoughts.[CN] 檢舉我們叛國的思想 Letters from Iwo Jima (2006)
You know, that's one of the things I hated most about our separation -- not being able to throw dinner parties[CN] 我痛恨我們分居的 其中一個原因就是 -- 不能舉辦晚宴 Love Is in the Air (2005)
Ladies and gentlemen, now it's time for the readers to get an autograph from Miss Chu Xun and this is the end of the press conference.[CN] 各位，今天記者會的時間已經差不多了 徐尋小姐還要到場外舉行簽名會 今天的記者會就到此為止 Re-cycle (2006)
So I just raised my hand and turned it in and didn't check.[CN] 所以我舉手交卷 沒有檢查 Wordplay (2006)
We're getting married next month.[CN] 我們下個月舉行婚禮 Yokubô (2005)
I wanna make a toast.[CN] 我想舉杯敬賀 Long Term Parking (2004)
and get married in a white chapel[CN] 找一間全白色的教堂舉行婚禮 Rob-B-Hood (2006)
He went in the program.[CN] 他加入證人保護計劃 他檢舉告發每個人 Rat Pack (2004)
Just one more note about projecting the presidential results... before all the polls are closed.[CN] 再說一則創造性的發揮總統選舉結果的新聞 在所有投票結束之前 Wordplay (2006)
Was there any kind of shift in his behavior?[CN] 他的舉止有什麼異常嗎？ The Sentinel (2006)
You cannot stay up in your room all day staring at an old man through a telescope.[CN] 用望遠鏡監視一個老頭的一舉一動 Monster House (2006)
I'm telling you, Carmine, we go all out, we'll steamroll right over John.[CN] 我告訴你，卡明... 咱們大舉出動 給強尼這家伙給顏色瞧瞧 All Happy Families (2004)
- I'm reading, I'm lifting weights.[CN] 我在看書，練舉重 All Due Respect (2004)
And our new champion— perfect in 10 minutes and 27 seconds... the youngest champion in the history of the event—is Tyler Hinman.[CN] 我們新的冠軍是... 10分27秒完成的 舉辦比賽以來最年輕的冠軍Tyler Hinman Wordplay (2006)
But this year the celebration of the Israelites will again take place against the backdrop...[CN] 但今年猶太人的慶祝活動 將在糟糕天氣下再舉行一次 Mary (2005)
Which always seemed to end in some kind of violent act on Mackey's part.[CN] 但總是因為Mackey的暴力舉止 而不歡而散 Wild Seven (2006)
Against the wall, hands up, I'll search you[CN] 那就趴牆站, 舉起雙手, 搜身 On the Edge (2006)
Because there is an extreme, an expressive gesture he does, that is his taking off his robe, and beginning to wash the disciple's feet.[CN] 他甚至做了 這樣的舉動... 他脫去自己的衣服 Mary (2005)
Downsizing before relocation.[CN] 後來工人們舉行了遊行示威 The Ax (2005)
So I thought that some of the neighbors could caravan up there, and we'd have a little ceremony.[CN] 所以我想也許找一些鄰居一起去 我們可以舉行一個小小的儀式 Every Day a Little Death (2005)
Rex and I are hosting a dinner party for 10 next week[CN] REX和我10周後將舉辦晚宴 Love Is in the Air (2005)
That was a noble act, Paul.[CN] 這是個高尚的舉動, PAUL - Sunday in the Park with George (2005)
This morning's action demonstrates our continuing resolve...[CN] 今天上午的舉措證明了... The Sentinel (2006)
Every birthday cake in the break room, every retirement party, [CN] 在休息室舉行生日派隊 每個退休聚會 Fear No More (2005)
Thecrosswordtournament in Stamford started in 1978.[CN] Stamford舉辦的 縱橫填字游戲比賽始于1978年 Wordplay (2006)
Monetary reform, like electoral reform, is a big topic, and one that requires a willingness to change and to think outside the box.[CN] 以後也能為社區的突發事件做好準備 金融貨幣改革就像選舉改革 是一個很大的課題 Money as Debt (2006)
In this, uh, election day '96 puzzle... uh, to make it clever... it was blank "elected."[CN] 在這個96年選舉日的字謎里 聰明的地方是 是空格當選 Wordplay (2006)
And for me that is a very important[CN] 我看見 這個舉動是重要的 Mary (2005)
Watch your step.[CN] 注意你的舉止 Fear No More (2005)
The screening's at BAM tomorrow at two. -Yup.[CN] 明天下午兩點舉行記者首映式 Mary (2005)
But your open indiscretion, total disregard...[CN] 但你那些毫不隱藏的失當舉止 完全無視於... Long Term Parking (2004)
- Shoot it up.[CN] - 舉手 Wordplay (2006)
Bowling, weight-lifting, BBQ[CN] 有空去打打保保齡 舉舉重, 烤烤雞翅膀 On the Edge (2006)
Get your hands in the air![CN] 把手舉起來！ The Sentinel (2006)
"And I am able to give myself in this way to you, and so I underline what is essential in my existence and that could be important[CN] 這就是說，我可以使用這種方式奉獻自己 我用自己的方式強調 這個舉動對於我生命的重要性 Mary (2005)
Hey, boys, can you please take The stanley cup finals outside?[CN] 嗨, 孩子們, 你們能不能 到外面去舉行「STANLEY杯決賽」啊? Impossible (2005)
It'll be easy.[CN] 輕而易舉 All Happy Families (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top