ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*约*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 约, -约-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[约, yuē, ㄩㄝ] treaty, covenant, agreement
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 約, Rank: 424
[約, yuē, ㄩㄝ] treaty, covenant, agreement
Radical: 糹, Decomposition: ⿰  糹 [sī, ㄙ]  勺 [sháo, ㄕㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 约, Rank: 5998
[药, yào, ㄧㄠˋ] drugs, medicine; the leaf of the Dahurian angelica plant
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  约 [yuē, ㄩㄝ]
Etymology: [pictophonetic] plant
Variants: 藥, Rank: 662
[哟, yō, ㄧㄛ] ah, final particle
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  约 [yuē, ㄩㄝ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Variants: 喲, Rank: 2524

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
约[yāo, ㄧㄠ, 约 / 約] weigh #560 [Add to Longdo]
约[yuē, ㄩㄝ, 约 / 約] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560 [Add to Longdo]
大约[dà yuē, ㄉㄚˋ ㄩㄝ, 大 约 / 大 約] approximately; about #2,450 [Add to Longdo]
纽约[Niǔ Yuē, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ, 纽 约 / 紐 約] New York #3,447 [Add to Longdo]
合约[hé yuē, ㄏㄜˊ ㄩㄝ, 合 约 / 合 約] treaty; contract #3,453 [Add to Longdo]
节约[jié yuē, ㄐㄧㄝˊ ㄩㄝ, 节 约 / 節 約] frugal; save #3,534 [Add to Longdo]
制约[zhì yuē, ㄓˋ ㄩㄝ, 制 约 / 制 約] to restrict; condition #4,244 [Add to Longdo]
约定[yuē dìng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ, 约 定 / 約 定] engage; promise; make an appointment #4,284 [Add to Longdo]
签约[qiān yuē, ㄑㄧㄢ ㄩㄝ, 签 约 / 簽 約] to sign up (a recruit) #4,699 [Add to Longdo]
约束[yuē shù, ㄩㄝ ㄕㄨˋ, 约 束 / 約 束] restrict; limit to #4,969 [Add to Longdo]
条约[tiáo yuē, ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 条 约 / 條 約] treaty; pact #6,546 [Add to Longdo]
约会[yuē huì, ㄩㄝ ㄏㄨㄟˋ, 约 会 / 約 會] appointment; engagement #6,928 [Add to Longdo]
特约[tè yuē, ㄊㄜˋ ㄩㄝ, 特 约 / 特 約] specially engaged; employed or commissioned for a special task #7,447 [Add to Longdo]
公约[gōng yuē, ㄍㄨㄥ ㄩㄝ, 公 约 / 公 約] convention (i.e. international agreement) #7,649 [Add to Longdo]
简约[jiǎn yuē, ㄐㄧㄢˇ ㄩㄝ, 简 约 / 簡 約] sketchy; concise; abbreviated #8,764 [Add to Longdo]
北约[běi yuē, ㄅㄟˇ ㄩㄝ, 北 约 / 北 約] NATO #9,354 [Add to Longdo]
预约[yù yuē, ㄩˋ ㄩㄝ, 预 约 / 預 約] reservation; reserve #9,904 [Add to Longdo]
约合[yuē hé, ㄩㄝ ㄏㄜˊ, 约 合 / 約 合] approximately; about (some numerical value) #10,859 [Add to Longdo]
约旦[Yuē dàn, ㄩㄝ ㄉㄢˋ, 约 旦 / 約 旦] Jordan #11,547 [Add to Longdo]
违约[wéi yuē, ㄨㄟˊ ㄩㄝ, 违 约 / 違 約] to break a promise; to violate an agreement #11,662 [Add to Longdo]
隐约[yǐn yuē, ㄧㄣˇ ㄩㄝ, 隐 约 / 隱 約] vague; faint; indistinct #12,404 [Add to Longdo]
契约[qì yuē, ㄑㄧˋ ㄩㄝ, 契 约 / 契 約] agreement; contract #12,405 [Add to Longdo]
相约[xiāng yuē, ㄒㄧㄤ ㄩㄝ, 相 约 / 相 約] to agree (on a meeting place, date etc); to reach agreement; to make an appointment #12,733 [Add to Longdo]
约翰[Yuē hàn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ, 约 翰 / 約 翰] John (name); Johan (name); Johann (name) #12,799 [Add to Longdo]
约翰逊[Yuē hàn xùn, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄒㄩㄣˋ, 约 翰 逊 / 約 翰 遜] Johnson or Johnston (name) #13,062 [Add to Longdo]
不约而同[bù yuē ér tóng, ㄅㄨˋ ㄩㄝ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ, 不 约 而 同 / 不 約 而 同] (set phrase) to take the same action or view without prior consultation; happen to coincide #13,370 [Add to Longdo]
纽约时报[Niǔ Yuē Shí bào, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˊ ㄅㄠˋ, 纽 约 时 报 / 紐 約 時 報] New York Times (newspaper) #15,121 [Add to Longdo]
和约[hé yuē, ㄏㄜˊ ㄩㄝ, 和 约 / 和 約] peace treaty #19,949 [Add to Longdo]
约旦河[Yuē dàn hé, ㄩㄝ ㄉㄢˋ ㄏㄜˊ, 约 旦 河 / 約 旦 河] Jordan River #22,584 [Add to Longdo]
履约[lǚ yuē, ㄌㄩˇ ㄩㄝ, 履 约 / 履 約] to keep an promise; to keep an appointment; to honor an agreement; to practise economy #24,339 [Add to Longdo]
约见[yuē jiàn, ㄩㄝ ㄐㄧㄢˋ, 约 见 / 約 見] to arrange an interview; an appointment (with the foreign ambassador) #24,962 [Add to Longdo]
纽约市[Niǔ Yuē shì, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄕˋ, 纽 约 市 / 紐 約 市] New York City #24,963 [Add to Longdo]
集约[jí yuē, ㄐㄧˊ ㄩㄝ, 集 约 / 集 約] farming several crops in one location; intensive (farm production) #26,805 [Add to Longdo]
阿罗约[Ā luó yuē, ㄚ ㄌㄨㄛˊ ㄩㄝ, 阿 罗 约 / 阿 羅 約] surname Arroyo #26,984 [Add to Longdo]
隐隐约约[yǐn yǐn yuē yuē, ㄧㄣˇ ㄧㄣˇ ㄩㄝ ㄩㄝ, 隐 隐 约 约 / 隱 隱 約 約] faint; distant; barely audible #30,912 [Add to Longdo]
纽约州[Niǔ yuē zhōu, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄡ, 纽 约 州 / 紐 約 州] New York state #31,987 [Add to Longdo]
约翰内斯堡[Yuē hàn nèi sī bǎo, ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄋㄟˋ ㄙ ㄅㄠˇ, 约 翰 内 斯 堡 / 約 翰 內 斯 堡] Johannesburg (city in South Africa) #37,495 [Add to Longdo]
里约热内卢[Lǐ yuē rè nèi lú, ㄌㄧˇ ㄩㄝ ㄖㄜˋ ㄋㄟˋ ㄌㄨˊ, 里 约 热 内 卢 / 里 約 熱 內 盧] Rio de Janeiro #38,149 [Add to Longdo]
约莫[yuē mo, ㄩㄝ ㄇㄛ˙, 约 莫 / 約 莫] about; around; approximately #38,250 [Add to Longdo]
婚约[hūn yuē, ㄏㄨㄣ ㄩㄝ, 婚 约 / 婚 約] engagement; wedding contract #41,281 [Add to Longdo]
约定俗成[yuē dìng sú chéng, ㄩㄝ ㄉㄧㄥˋ ㄙㄨˊ ㄔㄥˊ, 约 定 俗 成 / 約 定 俗 成] common usage agreement (e.g. paying one's bill in a restaurant); conventional contract #41,503 [Add to Longdo]
约瑟夫[Yuē sè fū, ㄩㄝ ㄙㄜˋ ㄈㄨ, 约 瑟 夫 / 約 瑟 夫] Joseph (Biblical name) #46,042 [Add to Longdo]
纽约证券交易所[Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 纽 约 证 券 交 易 所 / 紐 約 證 券 交 易 所] New York Stock Exchange #48,216 [Add to Longdo]
毁约[huǐ yuē, ㄏㄨㄟˇ ㄩㄝ, 毁 约 / 毀 約] to break a promise; breach of contract #49,975 [Add to Longdo]
约请[yuē qǐng, ㄩㄝ ㄑㄧㄥˇ, 约 请 / 約 請] to invite; to issue an invitation #51,169 [Add to Longdo]
爽约[shuǎng yuē, ㄕㄨㄤˇ ㄩㄝ, 爽 约 / 爽 約] to miss an appointment #52,562 [Add to Longdo]
盟约[méng yuē, ㄇㄥˊ ㄩㄝ, 盟 约 / 盟 約] contract of alliance; oath or treaty between allies #52,984 [Add to Longdo]
不平等条约[bù píng děng tiáo yuē, ㄅㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄉㄥˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ, 不 平 等 条 约 / 不 平 等 條 約] unequal treaty #53,245 [Add to Longdo]
租约[zū yuē, ㄗㄨ ㄩㄝ, 租 约 / 租 約] lease #53,428 [Add to Longdo]
失约[shī yuē, ㄕ ㄩㄝ, 失 约 / 失 約] to miss an appointment #53,900 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
John Mullany, please. This is his wife.[CN] 接约翰梅南尼，我是他太太 Sex, Lies, and Videotape (1989)
Joshua, it's time we turned up the heat.[CN] 约书亚，我们该加快行动脚步了 Lethal Weapon (1987)
I'll sign![CN] 我什么合约都签 The Congress (2013)
John?[CN] 约翰? Despicable Me (2010)
- In about three days?[CN] 大约三天之内? Get Him to the Greek (2010)
- About ten, ten-thirty.[CN] 约十点，十点半左右 Highlander (1986)
About six?[CN] 大约六点，那么是几点钟？ Police Story (1985)
John Shaft.[CN] 约翰·沙夫特 Shaft (2000)
John and Cynthia have been fucking.[CN] 约翰和辛蒂亚搞上了 Sex, Lies, and Videotape (1989)
Mr.John Merrick.[CN] 约翰 -梅里克先生. From Hell (2001)
What kind of a date is this?[CN] 这算什么约会？ Urbania (2000)
They made a pact.[CN] 他们已达成约定 Queen Margot (1994)
I think the last time was when you picketed our toxic waste dump in West Virginia.[CN] 我想上次大约是在新福利亚州 你鄙视我们道友读的垃圾 Water (1985)
Meaning you still live in New York.[CN] 这么说你还住在纽约 Die Hard (1988)
- In New York.[CN] - 纽约 Kokowääh (2011)
John?[CN] 约翰 Sex, Lies, and Videotape (1989)
How's Joseph?[CN] 约瑟夫还好吧 Best Laid Plans (2012)
John Shaft, yo.[CN] 你是约翰·沙夫特 Shaft (2000)
We forgot the beer and the hotdogs.[CN] 如我有机会回纽约 Heartbreak Ridge (1986)
- John Shaft.[CN] - 约翰·沙夫特... Shaft (2000)
Mark asked me to a club tomorrow night.[CN] 马克约我明晚到俱乐部玩 Lethal Weapon (1987)
We'll have to have drinks![CN] 迟些约你喝茶 In the Line of Duty (1986)
He died at birth in Syracuse.[CN] 他在纽约因难产死 Highlander (1986)
Hey, John![CN] 嘿, 约翰! I Am Number Four (2011)
Oh, John, what the fuck are you doing?[CN] 哦，约翰，你他妈的到这来干什么？ Die Hard (1988)
- Joséphine?[CN] 约瑟芬? La Femme Nikita (1990)
It's about 3:00.[CN] 大约3: 00 52 Pick-Up (1986)
This is John Ko, Chu Tu's brain[CN] 这个是高约翰 似乎是朱滔的师爷 Police Story (1985)
Did you confront John about the visitor? The visitor?[CN] 你有没为客人的事和约翰争吵 Sex, Lies, and Videotape (1989)
- Where's McCoy?[CN] -约书亚呢? Bad Girls (1994)
- And with thee will I establish my covenant.[CN] - 和你同我建立我的约。 Slaughter of the Innocents (1993)
- Dinello have the same contract?[CN] -迪纳洛有一样的契约吗？ Requiem for a Superhero (1993)
I have theatre, film and TV offers, and even a soap.[CN] 我片约不断，舞台剧，电影，电视... 连肥皂剧也找上我 Law of Desire (1987)
- Let me find your reservation.[CN] - 让我我查查你的预约。 Immortal Beloved (1994)
Come on, John.[CN] 得了吧，约翰 Sex, Lies, and Videotape (1989)
What about John Irving?[CN] 那约翰尔文呢？ House Arrest (2000)
- Johnny.[CN] 小约翰 Frequency (2000)
- John Wayne.[CN] 约翰・韦恩 Léon: The Professional (1994)
Well, I have to go meet somebody and...[CN] 我约了人... ... Big (1988)
- We had an appointment.[CN] - 我们有一个约会。 The Pack (2010)
Axel Foley. Axel, Jon Flint.[CN] 阿克塞尔 福里 这位是约翰 Beverly Hills Cop III (1994)
About a million bucks.[CN] 只有约1百万元 Highlander (1986)
Hang on, John![CN] 坚持住，约翰 A Good Day to Die Hard (2013)
Stop crying, save some tears for next time.[JP] 涙がもったいないよ 別の時のために節约しな Tikhiy Don (1957)
I'd say about 52, 000.[CN] 我要说大约52000 52 Pick-Up (1986)
Yeah. Like a date.[CN] 对，就象约会 Center Stage (2000)
About 2 minutes[CN] 大约两分钟 Police Story (1985)
But deceiving a girl whom you've vowed to marry... kidnapping her...[JP] だが純情な娘に 結婚を约束して騙し かどわかすとは War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
That's a Toledo Salamanca broadsword worth about a million dollars.[CN] 那是把无敌夺命剑 约值1百万元，又怎样? Highlander (1986)
Your brother's been sent to New York.[CN] 现在你弟弟被派到纽约 Camille Claudel (1988)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top