ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窮*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窮, -窮-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窮, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  躬 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Variants: 穷, Rank: 8114
[穷, qióng, ㄑㄩㄥˊ] poor, destitute; to exhaust
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: -
Variants: 窮, Rank: 1343
[藭, qióng, ㄑㄩㄥˊ] Sichuan lovage rhizome
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  窮 [qióng, ㄑㄩㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] grass
Rank: 6770

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窮] Meaning: hard up; destitute; suffer; perplexed; cornered
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.まり, きわ.み, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mari, kiwa.mi
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  躬
Variants: 竆, Rank: 1756
[竆] Meaning: exhausted; impoverished; poor
On-yomi: キュウ, キョウ, kyuu, kyou
Kun-yomi: きわ.める, きわ.まる, きわ.み, kiwa.meru, kiwa.maru, kiwa.mi
Radical: 穴
Variants: 窮

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
穷[qióng, ㄑㄩㄥˊ, 穷 / 窮] exhausted; poor #4,202 [Add to Longdo]
穷人[qióng rén, ㄑㄩㄥˊ ㄖㄣˊ, 穷 人 / 窮 人] poor people; the poor #8,170 [Add to Longdo]
无穷[wú qióng, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 无 穷 / 無 窮] endless; boundless; inexhaustible #8,790 [Add to Longdo]
贫穷[pín qióng, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ, 贫 穷 / 貧 窮] poor; impoverished #10,043 [Add to Longdo]
层出不穷[céng chū bù qióng, ㄘㄥˊ ㄔㄨ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 层 出 不 穷 / 層 出 不 窮] more and more emerge (成语 saw); innumerable succession; breeding like flies #14,245 [Add to Longdo]
穷苦[qióng kǔ, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨˇ, 穷 苦 / 窮 苦] impoverished; destitute #36,017 [Add to Longdo]
穷尽[qióng jìn, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄣˋ, 穷 尽 / 窮 盡] end; bound; boundary #36,701 [Add to Longdo]
穷困[qióng kùn, ㄑㄩㄥˊ ㄎㄨㄣˋ, 穷 困 / 窮 困] destitute; wretched poverty #37,299 [Add to Longdo]
其乐无穷[qí lè wú qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 无 穷 / 其 樂 無 窮] boundless joy #43,811 [Add to Longdo]
穷途末路[qióng tú mò lù, ㄑㄩㄥˊ ㄊㄨˊ ㄇㄛˋ ㄌㄨˋ, 穷 途 末 路 / 窮 途 末 路] lit. the path exhausted, the end of the road (成语 saw); an impasse; in a plight with no way out; things have reached a dead end #57,761 [Add to Longdo]
哭穷[kū qióng, ㄎㄨ ㄑㄩㄥˊ, 哭 穷 / 哭 窮] to bewail one's poverty; to complain about being hard up; to pretend to be poor #61,894 [Add to Longdo]
受穷[shòu qióng, ㄕㄡˋ ㄑㄩㄥˊ, 受 穷 / 受 窮] poor #72,434 [Add to Longdo]
穷山恶水[qióng shān è shuǐ, ㄑㄩㄥˊ ㄕㄢ ㄜˋ ㄕㄨㄟˇ, 穷 山 恶 水 / 窮 山 惡 水] barren hills and treacherous rapids (成语 saw); inhospitable natural environment #78,420 [Add to Longdo]
理屈词穷[lǐ qū cí qióng, ㄌㄧˇ ㄑㄩ ㄘˊ ㄑㄩㄥˊ, 理 屈 词 穷 / 理 屈 詞 窮] faulty argument and poor rhetoric (成语 saw); unable to put forward any convincing arguments; without a leg to stand on #108,450 [Add to Longdo]
无穷小[wú qióng xiǎo, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄒㄧㄠˇ, 无 穷 小 / 無 窮 小] infinitesimal (in calculus); infinitely small #121,770 [Add to Longdo]
人穷志短[rén qióng zhì duǎn, ㄖㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄓˋ ㄉㄨㄢˇ, 人 穷 志 短 / 人 窮 志 短] poor and with low expectations; poverty stunts ambition #135,616 [Add to Longdo]
穷愁潦倒[qióng chóu liáo dǎo, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 穷 愁 潦 倒 / 窮 愁 潦 倒] destitute and troubled; in dire straits #168,489 [Add to Longdo]
穷愁[qióng chóu, ㄑㄩㄥˊ ㄔㄡˊ, 穷 愁 / 窮 愁] destitute; troubled; penniless and full of care #173,741 [Add to Longdo]
民穷财尽[mín qióng cái jìn, ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ, 民 穷 财 尽 / 民 窮 財 盡] the people are empoverished, their means exhausted (成语 saw); to drive the nation to bankcrupcy #197,763 [Add to Longdo]
追本穷源[zhuī běn qióng yuán, ㄓㄨㄟ ㄅㄣˇ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˊ, 追 本 穷 源 / 追 本 窮 源] to trace sth back to its origin #572,973 [Add to Longdo]
不穷[bù qióng, ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 不 穷 / 不 窮] endless; boundless; inexhaustible [Add to Longdo]
其乐不穷[qí lè bù qióng, ㄑㄧˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄑㄩㄥˊ, 其 乐 不 穷 / 其 樂 不 窮] boundless joy [Add to Longdo]
无穷远点[wú qióng yuǎn diǎn, ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧㄢˇ, 无 穷 远 点 / 無 窮 遠 點] point at infinity (math.); infinitely distant point [Add to Longdo]
穷竭法[qióng jié fǎ, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ ㄈㄚˇ, 穷 竭 法 / 窮 竭 法] Archimedes' method of exhaustion (an early form of integral calculus) [Add to Longdo]
穷结[Qióng jié, ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄝˊ, 穷 结 / 窮 結] (N) Qiongjie (place in Tibet) [Add to Longdo]
穷饿[qióng è, ㄑㄩㄥˊ ㄜˋ, 穷 饿 / 窮 餓] exhausted and hungry [Add to Longdo]
缝穷[féng qióng, ㄈㄥˊ ㄑㄩㄥˊ, 缝 穷 / 縫 窮] to sew and mend clothes for a pittance [Add to Longdo]
贫穷潦倒[pín qióng liáo dǎo, ㄆㄧㄣˊ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧㄠˊ ㄉㄠˇ, 贫 穷 潦 倒 / 貧 窮 潦 倒] poverty stricken [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
究極(P);窮極[きゅうきょく, kyuukyoku] (n, adj-no) ultimate; extreme; final; eventual; (P) #7,779 [Add to Longdo]
窮地[きゅうち, kyuuchi] (n) dilemma; predicament; (P) #15,842 [Add to Longdo]
学を窮める[がくをきわめる, gakuwokiwameru] (exp, v1) to study exhaustively [Add to Longdo]
窮す[きゅうす, kyuusu] (v5s, vi) (1) (See 窮する) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty [Add to Longdo]
窮する[きゅうする, kyuusuru] (vs-s, vi) (1) to be hard pressed; to be at a loss; (2) to become poor; to be reduced to poverty [Add to Longdo]
窮すれば通ず[きゅうすればつうず, kyuusurebatsuuzu] (exp) Necessity is the mother of invention; There is always some way out of a difficulty if you really look for one [Add to Longdo]
窮み無き[きわみなき, kiwaminaki] (n) without limit; endless [Add to Longdo]
窮境[きゅうきょう, kyuukyou] (n) predicament [Add to Longdo]
窮極目的;究極目的[きゅうきょくもくてき, kyuukyokumokuteki] (n) extreme purpose [Add to Longdo]
窮屈[きゅうくつ, kyuukutsu] (adj-na, n) narrow; tight; stiff; rigid; uneasy; formal; constrained; (P) [Add to Longdo]
窮策[きゅうさく, kyuusaku] (n) desperate measure; expedient of last resort [Add to Longdo]
窮死[きゅうし, kyuushi] (n, vs) dying in miserable circumstances [Add to Longdo]
窮状[きゅうじょう, kyuujou] (n) distress; wretched condition; (P) [Add to Longdo]
窮措大[きゅうそだい, kyuusodai] (n) poor student (scholar) [Add to Longdo]
窮鼠[きゅうそ, kyuuso] (n) cornered rat or mouse [Add to Longdo]
窮鼠噛猫[きゅうそごうびょう, kyuusogoubyou] (exp) A cornered rat will bite the cat; One who is cornered will fight like a devil [Add to Longdo]
窮鼠猫を噛む[きゅうそねこをかむ, kyuusonekowokamu] (exp) (id) a cornered rat will bite a cat; despair turns cowards courageous [Add to Longdo]
窮鳥[きゅうちょう, kyuuchou] (n) cornered bird [Add to Longdo]
窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず[きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず, kyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorewokorosazu] (exp) (obs) Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter [Add to Longdo]
窮鳥懐に入れば猟師も殺さず[きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず, kyuuchoufutokoroniirebaryoushimokorosazu] (exp) (obs) Even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter [Add to Longdo]
窮追[きゅうつい, kyuutsui] (n, vs) cornered; driven to the wall [Add to Longdo]
窮迫[きゅうはく, kyuuhaku] (n, vs) financial difficulty; distress [Add to Longdo]
窮乏[きゅうぼう, kyuubou] (n, vs) poverty; destitution; privation; indigence; penury; (P) [Add to Longdo]
窮民[きゅうみん, kyuumin] (n) poor people; the poor [Add to Longdo]
窮余[きゅうよ, kyuuyo] (n) extremity; desperation [Add to Longdo]
窮余の一策[きゅうよのいっさく, kyuuyonoissaku] (n) (See 窮余の策) desperate measure; last-ditch effort [Add to Longdo]
窮余の策[きゅうよのさく, kyuuyonosaku] (n) desperate measure [Add to Longdo]
極まり無い;極まりない;窮まり無い;窮まりない[きわまりない, kiwamarinai] (adj-i) extremely; in the extreme; boundless; limitless [Add to Longdo]
極まる(P);窮まる[きわまる, kiwamaru] (v5r, vi) to terminate; to reach an extreme; to take to the extreme; to be in a dilemma; to be at an end; (P) [Add to Longdo]
極み(P);窮み[きわみ, kiwami] (n) height; acme; extremity; (P) [Add to Longdo]
極める(P);究める;窮める[きわめる, kiwameru] (v1, vt) (1) (esp. 極める, 窮める) to carry to extremes; to go to the end of something; (2) (esp. 究める) to investigate thoroughly; to master; (P) [Add to Longdo]
言葉に窮する[ことばにきゅうする, kotobanikyuusuru] (exp, vs-s) (See 言葉に詰まる) to be at a loss for words [Add to Longdo]
呼吸窮迫症候群[こきゅうきゅうはくしょうこうぐん, kokyuukyuuhakushoukougun] (n) respiratory distress syndrome [Add to Longdo]
口を極めて;口を窮めて[くちをきわめて, kuchiwokiwamete] (exp, adv) using the strongest words possible [Add to Longdo]
困窮[こんきゅう, konkyuu] (n, vs) poverty; distress; (P) [Add to Longdo]
困窮者[こんきゅうしゃ, konkyuusha] (n) the poor or needy or destitute [Add to Longdo]
困苦窮乏[こんくきゅうぼう, konkukyuubou] (n) hardships and privations [Add to Longdo]
進退窮まる;進退きわまる[しんたいきわまる, shintaikiwamaru] (exp, v5r) to be at a loss; to be in a corner [Add to Longdo]
追究(P);追窮[ついきゅう, tsuikyuu] (n, vs) investigation (e.g. academically, of the unknown); enquiry; inquiry; (P) [Add to Longdo]
天壌無窮[てんじょうむきゅう, tenjoumukyuu] (n) as eternal as heaven and earth [Add to Longdo]
道が窮まる[みちがきわまる, michigakiwamaru] (exp, v5r) to come to a dead end [Add to Longdo]
貧窮[ひんきゅう, hinkyuu] (n, vs, adj-no) great poverty [Add to Longdo]
貧窮化[ひんきゅうか, hinkyuuka] (n, vs) impoverishment [Add to Longdo]
返答に窮する[へんとうにきゅうする, hentounikyuusuru] (exp, vs-s) (See 返答に詰まる) to be embarrassed for a reply; to be at a loss for a reply [Add to Longdo]
万事休す;万事窮す(iK)[ばんじきゅうす, banjikyuusu] (exp) There is nothing more that can be done [Add to Longdo]
無窮[むきゅう, mukyuu] (adj-na, n) eternity; infinitude; immortality [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.あいつ追いつめられたら何するか分からないぞ。窮鼠猫を噛むってこともあるからな。気を付けるに越したことはない。 [ M ]
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The family lived in the depths of misery.その家族はきわめて困窮していた。
The minister was in a fix over illegal dealings.その大臣は不正取引によって窮地に立ちました。
She got into hot water when her boyfriend called her at work.ボーイフレンドが職場に電話をかけてきたために、彼女は窮地に陥った。
We were financially troubled; in short, we were bankrupt.我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
We thought their shop was a failure, but now they've got out from under and even expanded.我々は彼らの店は失敗だと思っていたが、今や窮地を脱して、商売を拡張するまでになっている。
Famine caused great distress among the people.飢饉が人々にひどい窮乏をもたらした。
Necessity is the mother of invention.窮すれば通ず。
A cornered rat will bite a cat. [ Proverb ]窮鼠猫をかむ。 [ Proverb ]
Wriggle out of a fix.窮地から足掻き出る。
Asked to marry him, I was at a loss for words.結婚してくれと言われたとき、私は言葉に窮した。
The city supplied the needy with blankets.市は困窮者に毛布を供給した。
The city supplied the needy with blankets.市は困窮者に毛布を支給した。
I didn't know how to express myself.私は言葉に窮した。
I was at a loss for an answer.私は返答に窮した。
Comfort can spoil you. Once in a while, it can do you good to corner yourself (in a tight spot).人間楽ばかりしてるとだめになる。たまには、自分で自分の首をしめるくらい窮地に追い込むのもありだと思う。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
How did he make his living in such poverty?彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。
He did not know how to express himself.彼は言葉に窮した。
He has been in deep water since he got fired from his job.彼は仕事をくびになってから困窮している。
The city supplied the needy with blankets.彼らは困窮者に毛布を供給した。
Train compartments soon get cramped.列車のコンパートメントはすぐ窮屈になる。
Good grief! I had no idea you had been placed in such a tight spot.まさかそのような窮地に立たされているとは露知らず。
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
A faultless plan is stifling, isn't it.非の打ち所がない計画は、窮屈だなあ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And think, Marie Antoinette could have avoided the whole revolution... if she'd simply issued an edict to distribute bread amongst the poor.[CN] 不過，瑪莉皇后本來能避免革命... 如果她下令發麵包給窮人就好了 Mr. Peabody & Sherman (2014)
No, it's for them.[CN] 受惠的人是窮光蛋 In Time (2011)
I'm a guy who always lands on his feet. But right now, I need to focus on making things right.[JP] 何度も窮地を脱してきたが 今度は厳しい闘いになる Because I Know Patty (2007)
I'm one o' the undeserving poor, that 's what I am .[CN] 我是毫無價值的窮人，就是我 My Fair Lady (1964)
You have friends in trouble.[JP] 君の友人が窮地にいる The Little Prince (2009)
Destitute human being.[JP] 貧窮した人間 Life in a Day (2011)
If by "amazing," you mean "smelly," "crowded" and "disgusting." Yeah.[JP] "驚く"ってのが "異臭" "窮屈" "不愉快" って意味なら その通りだ A Bright New Day (2009)
We're trapped in the department store.[JP] デパートで窮地に陥ってる最中だ Guts (2010)
I'm nothing but a poor teacher.[JP] 貧しい一教師の僕が、 我只是個窮教師 Cape No. 7 (2008)
He is mired by baseless accusations of corruption.[JP] 汚職容疑で窮地に 立たされています Star Wars: The Phantom Menace (1999)
They are poor[CN] 詩人很窮 Fei xia xiao bai long (1968)
Set has corrupted his teachings.[CN] 他大發慈悲 他對外開放了大門 好讓窮人們也能將自己親人埋葬在此 Gods of Egypt (2016)
And when the queen heard the poor of Paris could not even buy bread... she said, "Let them eat cake".[CN] 當皇后聽說巴黎窮人買不起麵包... 她說「讓他們吃蛋糕」 Mr. Peabody & Sherman (2014)
Banish sadness and poverty, bring happiness to all[CN] 窮的丁當響 一無所有才是快樂本身 The Cloud-Capped Star (1960)
What upset me is that I soon got used to her stench, her chain-smoking, her poverty...[CN] 令我不安的是 我很快習慣了她的惡臭, 她的煙不離手, 她的貧窮... ... Vagabond (1985)
Then arrest him, and not us poor shepherds![CN] 那就去抓他 而不是抓我們這些窮牧羊人！ Salvatore Giuliano (1962)
That bloke that's been in the press?[JP] 例のマスコミの窮児か? The Reichenbach Fall (2012)
They are delicious[CN] 味道滋味無窮 Fei xia xiao bai long (1968)
I realize all too well that additional security... might be disruptive for you... but perhaps someone you're familiar with.[JP] 確かに警備を増やせば 窮屈な思いでしょう よくわかります でも古い友人なら？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
- Because, Sherman... during Marie's reign, the common people of France were exceedingly poor.[CN] - 因為... 在瑪莉統治時期，法國百姓很窮困 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The power of love is limitless[CN] 只為了愛情力量大無窮 Hong Kong Nocturne (1967)
I know I'm poor[CN] 我只是怪我自己窮 Biu choa kam (1987)
When old "holes in her purse" balls, you know you're in deep.[JP] みんな窮地から逃げ出したぞ Crazy Handful of Nothin' (2008)
Extremities only.[JP] 窮地に追い込むだけだ Seraphim Falls (2006)
After 1 1 months, a large number of the outlaws in the band were captured or killed, and Giuliano met his end.[CN] 11個月後 組織中大量的逃犯被俘或被殺 吉利亞諾窮途末路 Salvatore Giuliano (1962)
My brother's in trouble. He's hiding out.[JP] 弟は窮地に陥り 姿を消した Hollow Triumph (1948)
Manny, these guys, they...[CN] 不是英年早逝，貧窮或孤單。 Manny, these guys, they... 曼尼，這些傢伙，他們... Trumbo (2015)
Thought it would only affect the poor, [CN] 認為這問題只會影響窮人 Gluten Free Ebola (2014)
I came all over across town to be with you in your time of need.[JP] 僕は君の窮地に 車を飛ばして来たんだ Maniac (2012)
I'm but a poor teacher[JP] そして僕は貧しい教師に過ぎない 我只是個窮教師 Cape No. 7 (2008)
It'll be a pauper's grave, Doctor, but we'll see him to it.[CN] 窮人都辦不起風光葬禮, 醫生 但我們都會目送他入土的 Corridors of Blood (1958)
Most of them are victims of injustice, ignorance and poverty.[CN] 他們中絕大多數都是不公正 無知和貧窮的棲牲品 Salvatore Giuliano (1962)
No, I can' t afford 'em Governor. Neither could you if you was as poor as me .[CN] 如果你跟我一樣窮 你也會沒有的，先生 My Fair Lady (1964)
And if you say one more word, you could find yourself in a very tight spot.[JP] あなたが一言 言うたびに 窮地に陥るかもしれません Smoldering Children (2011)
You have a feeling of being trapped, hemmed in, and you don't know whether or not you like it.[JP] 私たちの関係が 窮屈に思えて... 自分の本心も 分からくなってる D.O.A. (1949)
That if he was as poor as you are I would have fallen in love with him.[CN] 要是他也窮得和你一樣 我就會愛上他了 Threshold of Spring (1963)
Real broke, skint?[CN] 真正的破產變成窮光蛋？ To Sir, with Love (1967)
Look, you're worried that I'm not going to pull it out of the fire with some high-risk, retina-detaching move the way Starbuck would.[JP] そうだ、心配してるんだ 僕には火中から救い出せない 窮地の仲間を―、目にも止まらぬ早業の ※Retinal Detachment　網膜剥離 retina -detaching move 目の眩む速さ... The Hand of God (2005)
In sickness, health, richer, poorer, better or worse.[CN] 疾病或健康 貧窮或富有 好或壞 Adam's Rib (1949)
It got him in hot water with the university.[JP] それで奴は 窮地に立ったのさ Just Let Go (2011)
They're saying I spent $20, 000 on shoes while your former employees are lined up for food stamps.[JP] 社員の窮状をよそに ２万ドルの靴を買ったって Jesus, Mary and Joe Cocker (2007)
And that's gonna mean for richer or poorer, in good times and bad times.[CN] 而這會為富裕或貧窮的意思， 在順境和逆境。 Karma (2014)
Dinner and ice skating?[JP] あんな窮屈タイツは 二度とゴメンだ Code Name: The Cleaner (2007)
I left because what my poor father could give me was not enough for me.[CN] 我離開是因為窮老爸不能滿足我 The Moment of Truth (1965)
Call it foolish, naive hope that if I'm ever that far up shit creek, somebody might do the same for me.[JP] 愚かだとは思うが期待を込めてさ もし俺が窮地に陥ったときに同じように 助けてもらえればいいなと思ってな Guts (2010)
Once they get a few dollars, they become greedy and want more.[JP] こうして みんな窮地に陥るのさ Detour (1945)
It's a dog's life to be suddenly poor[CN] 暴發難看，暴窮難受 Jin su xin zhong qing (1986)
I came all across the town to be with you in your time of need.[JP] 僕は君の窮地に 車を飛ばして来たんだ Maniac (2012)
At the precipice.[JP] 窮地にたったとき The Day the Earth Stood Still (2008)
But I was thinking... poor wretch that I am, of seizing some gold in Crimea...[CN] 但當時我在想... 貧窮可憐的我，正在克里米亞半島淘金... Vechir na Ivana Kupalal (1968)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
困窮[こんきゅう, konkyuu] Armut, Beduerftigkeit, -Not [Add to Longdo]
窮まる[きわまる, kiwamaru] bis_zum_Aeussersten_gehen, festsitzen, -enden [Add to Longdo]
窮める[きわめる, kiwameru] gruendlich_untersuchen, enden_lassen [Add to Longdo]
窮乏[きゅうぼう, kyuubou] -Not, Armut [Add to Longdo]
窮地[きゅうち, kyuuchi] schwierige_Lage, Klemme [Add to Longdo]
窮境[きゅうきょう, kyuukyou] schwierige_Lage, Klemme [Add to Longdo]
窮極目的[きゅうきょくもくてき, kyuukyokumokuteki] Endzweck [Add to Longdo]
窮迫[きゅうはく, kyuuhaku] Dringlichkeit, akute_Not [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top