“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*景*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 景, -景-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[景, jǐng, ㄐㄧㄥˇ] scenery, view; conditions, circumstances
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日 [rì, ㄖˋ]  京 [jīng, ㄐㄧㄥ]
Etymology: [ideographic] The sun 日 rising over a city 京; 京 also provides the pronunciation
Rank: 814
[影, yǐng, ㄧㄥˇ] shadow; image, reflection; photograph
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  景 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]  彡 [shān, ㄕㄢ]
Etymology: [pictophonetic] sunlight
Rank: 390
[憬, jǐng, ㄐㄧㄥˇ] to rouse, to awaken; to become conscious
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  景 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 3693
[颢, hào, ㄏㄠˋ] bright, luminous; white, hoary
Radical: 页, Decomposition: ⿰  景 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: -
Variants: 顥, Rank: 5021
[顥, hào, ㄏㄠˋ] bright, luminous; white, hoary
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  景 [jǐng, ㄐㄧㄥˇ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: -
Variants: 颢

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[景] Meaning: scenery; view
On-yomi: ケイ, kei
Radical: 日, Decomposition: ⿱  日  京
Rank: 419
[影] Meaning: shadow; silhouette; phantom
On-yomi: エイ, ei
Kun-yomi: かげ, kage
Radical: 彡, Decomposition: ⿰  景  彡
Rank: 464
[憬] Meaning: yearn for; aspire to; admire
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: あこが.れる, akoga.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  景
[璟] Meaning: luster of gem
On-yomi: エイ, ヨウ, ケイ, キョウ, ei, you, kei, kyou
Radical: 玉, Decomposition: ⿰  王  景

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
景[jǐng, ㄐㄧㄥˇ, 景] bright; circumstance; scenery; surname Jing #3,379 [Add to Longdo]
背景[bèi jǐng, ㄅㄟˋ ㄐㄧㄥˇ, 背 景] background; backdrop #2,062 [Add to Longdo]
前景[qián jǐng, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˇ, 前 景] foreground; vista; (future) prospects; perspective #3,084 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 风 景 / 風 景] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
景观[jǐng guān, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ, 景 观 / 景 觀] landscape #4,449 [Add to Longdo]
场景[chǎng jǐng, ㄔㄤˇ ㄐㄧㄥˇ, 场 景 / 場 景] scene; scenario; setting #4,985 [Add to Longdo]
情景[qíng jǐng, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˇ, 情 景] scene; sight; circumstances #5,300 [Add to Longdo]
景点[jǐng diǎn, ㄐㄧㄥˇ ㄉㄧㄢˇ, 景 点 / 景 點] scenery; scenic spots #5,979 [Add to Longdo]
景象[jǐng xiàng, ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˋ, 景 象] scene; sight (to behold) #7,367 [Add to Longdo]
景色[jǐng sè, ㄐㄧㄥˇ ㄙㄜˋ, 景 色] scenery; scene; landscape; view #10,465 [Add to Longdo]
美景[měi jǐng, ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ, 美 景] beautiful scenery #10,522 [Add to Longdo]
景气[jǐng qì, ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 景 气 / 景 氣] prosperity; (economic) boom #12,068 [Add to Longdo]
夜景[yè jǐng, ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˇ, 夜 景] nightscape #15,406 [Add to Longdo]
全景[quán jǐng, ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧㄥˇ, 全 景] panoramic view #19,042 [Add to Longdo]
不景气[bù jǐng qì, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧˋ, 不 景 气 / 不 景 氣] depression; recession; slump #19,070 [Add to Longdo]
远景[yuǎn jǐng, ㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˇ, 远 景 / 遠 景] prospect; long-range view #19,393 [Add to Longdo]
景物[jǐng wù, ㄐㄧㄥˇ ㄨˋ, 景 物] scenery #20,497 [Add to Longdo]
景德镇[Jǐng dé zhèn, ㄐㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄓㄣˋ, 景 德 镇 / 景 德 鎮] Jingdezhen prefecture level city in Jiangxi province 江西, famous for porcelain #23,012 [Add to Longdo]
光景[guāng jǐng, ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ, 光 景] circumstances; scene; about; probably #23,979 [Add to Longdo]
盆景[pén jǐng, ㄆㄣˊ ㄐㄧㄥˇ, 盆 景] bonsai; landscape in a pot #24,730 [Add to Longdo]
景致[jǐng zhì, ㄐㄧㄥˇ ㄓˋ, 景 致] view; scenery; scene #25,104 [Add to Longdo]
布景[bù jǐng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˇ, 布 景 / 佈 景] (stage) set #30,127 [Add to Longdo]
奇景[qí jǐng, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˇ, 奇 景] marvel #39,107 [Add to Longdo]
石景山区[Shí jǐng shān qū, ㄕˊ ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄑㄩ, 石 景 山 区 / 石 景 山 區] Shijingshan county level district of Beijing municipality #41,065 [Add to Longdo]
景深[jǐng shēn, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄣ, 景 深] depth of field #51,971 [Add to Longdo]
景德镇市[Jǐng dé zhèn shì, ㄐㄧㄥˇ ㄉㄜˊ ㄓㄣˋ ㄕˋ, 景 德 镇 市 / 景 德 鎮 市] Jingdezhen prefecture level city in Jiangxi province 江西, famous for porcelain #52,876 [Add to Longdo]
良辰美景[liáng chén měi jǐng, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ, 良 辰 美 景] fine time, beautiful scenery (成语 saw); everything lovely #54,292 [Add to Longdo]
景山[Jǐng shān, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ, 景 山] Jingshan (name of a hill in Jingshan park) #54,729 [Add to Longdo]
景况[jǐng kuàng, ㄐㄧㄥˇ ㄎㄨㄤˋ, 景 况 / 景 況] circumstances #55,089 [Add to Longdo]
煞风景[shā fēng jǐng, ㄕㄚ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 煞 风 景 / 煞 風 景] to damage beautiful scenery; fig. to spoil the fun #55,856 [Add to Longdo]
陈景润[Chén Jǐng rùn, ㄔㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨㄣˋ, 陈 景 润 / 陳 景 潤] Chen Jingrun (1933-1996) Chinese number theorist #57,605 [Add to Longdo]
景泰[Jǐng tài, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˋ, 景 泰] (N) Jingtai (place in Gansu) #58,520 [Add to Longdo]
盛景[shèng jǐng, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥˇ, 盛 景] grand view; magnificent landscape #60,583 [Add to Longdo]
景泰蓝[jǐng tài lán, ㄐㄧㄥˇ ㄊㄞˋ ㄌㄢˊ, 景 泰 蓝 / 景 泰 藍] cloisonne; cloisonné #68,198 [Add to Longdo]
景洪[Jǐng hóng, ㄐㄧㄥˇ ㄏㄨㄥˊ, 景 洪] (N) Jinghong (city in Yunnan) #71,401 [Add to Longdo]
大煞风景[dà shà fēng jǐng, ㄉㄚˋ ㄕㄚˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ, 大 煞 风 景 / 大 煞 風 景] dampening one's spirit #74,158 [Add to Longdo]
秋景[qiū jǐng, ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄥˇ, 秋 景] autumn scenery; harvest season #79,669 [Add to Longdo]
惨景[cǎn jǐng, ㄘㄢˇ ㄐㄧㄥˇ, 惨 景 / 慘 景] wretched sight #87,256 [Add to Longdo]
景颇族[Jǐng pō zú, ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛ ㄗㄨˊ, 景 颇 族 / 景 頗 族] Jingpo people #96,480 [Add to Longdo]
景谷[Jǐng gǔ, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨˇ, 景 谷] (N) Jinggu Daizu Yizu zizhixian (place in Yunnan) #102,264 [Add to Longdo]
景山公园[Jǐng shān Gōng yuán, ㄐㄧㄥˇ ㄕㄢ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ, 景 山 公 园 / 景 山 公 園] Jingshan Park (park in Beijing) #103,651 [Add to Longdo]
景东[Jǐng dōng, ㄐㄧㄥˇ ㄉㄨㄥ, 景 东 / 景 東] Jingdong Yizu autonomous county in Yunnan #111,646 [Add to Longdo]
景县[Jǐng xiàn, ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˋ, 景 县 / 景 縣] Jing county in Hebei #114,970 [Add to Longdo]
德宏傣族景颇族自治州[Dé hóng Dǎi zú Jǐng pō zú zì zhì zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 德 宏 傣 族 景 颇 族 自 治 州 / 德 宏 傣 族 景 頗 族 自 治 州] Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma), capital Luxi 潞西市 #120,464 [Add to Longdo]
侯景之乱[Hóu Jǐng zhī luàn, ㄏㄡˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓ ㄌㄨㄢˋ, 侯 景 之 乱 / 侯 景 之 亂] rebellion against Liang of the Southern Dynasties 南朝梁 in 548 #173,859 [Add to Longdo]
蜃景[shèn jǐng, ㄕㄣˋ ㄐㄧㄥˇ, 蜃 景] mirage #177,607 [Add to Longdo]
景宁畲族自治县[Jǐng níng Shē zú zì zhì xiàn, ㄐㄧㄥˇ ㄋㄧㄥˊ ㄕㄜ ㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄒㄧㄢˋ, 景 宁 畲 族 自 治 县 / 景 寧 畲 族 自 治 縣] Jingning Shezu autonomous county in Zhejiang #195,175 [Add to Longdo]
史景迁[Shǐ Jǐng qiān, ㄕˇ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄧㄢ, 史 景 迁 / 史 景 遷] Jonathan D Spence (1936-), distinguished British US historian of China, author of The search for modern China 追尋現代中國|追寻现代中国 #211,057 [Add to Longdo]
良宵美景[liáng xiāo měi jǐng, ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄇㄟˇ ㄐㄧㄥˇ, 良 宵 美 景] fine evening, beautiful scenery (成语 saw) #287,675 [Add to Longdo]
暮景[mù jǐng, ㄇㄨˋ ㄐㄧㄥˇ, 暮 景] an evening scene; fig. one's old age #288,629 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
夜景[やけい, yakei] (n) บรรยากาศ แสงสี ยามค่ำคืน
景色[けしき, keshiki] (n) ทิวทัศน์, สภาพภูมิประเทศ

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
風景[ふうけい, fuukei] (n) (ซี'เนอรี) n. ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ, ภาพภูมิประเทศ, ฉากทั้งหลาย, สิ่งแวดล้อม

Japanese-English: EDICT Dictionary
景[けい, kei] (n) (1) vista; view; scene; scenic view; (suf, ctr) (2) counter for scenes (in a play) #2,856 [Add to Longdo]
背景[はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo]
風景[ふうけい, fuukei] (n, adj-no) scenery; (P) #4,239 [Add to Longdo]
景観[けいかん, keikan] (n) scenery; (P) #6,775 [Add to Longdo]
景気[けいき, keiki] (n) condition; state; business (condition); (P) #12,144 [Add to Longdo]
景勝[けいしょう, keishou] (n) picturesque scenery; (P) #12,191 [Add to Longdo]
光景[こうけい, koukei] (n) scene; spectacle; sight; view; (P) #15,216 [Add to Longdo]
景色[けしき, keshiki] (n, adj-no) scenery; scene; landscape; (P) #16,731 [Add to Longdo]
全景[ぜんけい, zenkei] (n) panoramic view; bird's-eye view #19,559 [Add to Longdo]
八景[はっけい, hakkei] (n) eight picturesque sights #19,981 [Add to Longdo]
いざなみ景気;伊弉冉景気[いざなみけいき, izanamikeiki] (n) (See だらだらかげろう景気) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]
だらだらかげろう景気;だらだら陽炎景気[だらだらかげろうけいき, daradarakageroukeiki] (n) period of Japanese economic expansion from February 2002 to October 2007 [Add to Longdo]
オリンピック景気[オリンピックけいき, orinpikku keiki] (n) economic boom created by the Tokyo Olympic Games (1962-1964) [Add to Longdo]
バブル景気[バブルけいき, baburu keiki] (n) bubble economy (of Japan, 1986-1991) [Add to Longdo]
伊弉諾景気;いざなぎ景気[いざなぎけいき, izanagikeiki] (n) Izanagi economic boom (1965-70) of Japan [Add to Longdo]
一風景[いちふうけい;いっぷうけい, ichifuukei ; ippuukei] (exp) one scene [Add to Longdo]
宇宙背景放射[うちゅうはいけいほうしゃ, uchuuhaikeihousha] (n) cosmic background radiation [Add to Longdo]
雲景[うんけい, unkei] (n) cloudscape [Add to Longdo]
遠景[えんけい, enkei] (n) vista; background; perspective; distant view [Add to Longdo]
佳景[かけい, kakei] (n) beautiful view [Add to Longdo]
俄景気[にわかげいき, niwakageiki] (n) temporary boom [Add to Longdo]
海景[かいけい, kaikei] (n) seascape [Add to Longdo]
岩戸景気[いわとけいき, iwatokeiki] (n) the economic boom of 1958-1961 [Add to Longdo]
近景[きんけい, kinkei] (n) foreground [Add to Longdo]
金偏景気[かねへんけいき, kanehenkeiki] (n) metal industry boom [Add to Longdo]
空景気[からげいき, karageiki] (n) false or superficial prosperity [Add to Longdo]
軍需景気[ぐんじゅけいき, gunjukeiki] (n) war prosperity [Add to Longdo]
慶雲;景雲;卿雲[けいうん;きょううん(慶雲), keiun ; kyouun ( yoshi kumo )] (n) (1) (けいうん only) auspicious cloud; (2) (慶雲 only) Keiun era (704.5.10-708.1.11); Kyouun era [Add to Longdo]
景観権[けいかんけん, keikanken] (n) the right to a view [Add to Longdo]
景気悪化[けいきあっか, keikiakka] (n) economic downturn [Add to Longdo]
景気回復[けいきかいふく, keikikaifuku] (n) economic comeback (rebound, recovery, turnaround) [Add to Longdo]
景気改善策[けいきかいぜんさく, keikikaizensaku] (n) economy recovery plan [Add to Longdo]
景気拡大[けいきかくだい, keikikakudai] (n) economic expansion; boom [Add to Longdo]
景気見通し[けいきみとおし, keikimitooshi] (n) economic outlook [Add to Longdo]
景気減速[けいきげんそく, keikigensoku] (n) economic slowdown [Add to Longdo]
景気後退[けいきこうたい, keikikoutai] (n, adj-no) recession [Add to Longdo]
景気刺激策[けいきしげきさく, keikishigekisaku] (n) business-stimulating measures; economic stimulation program; measure to stimulate the economy [Add to Longdo]
景気指数[けいきしすう, keikishisuu] (n) business index; business barometer [Add to Longdo]
景気縮小[けいきしゅくしょう, keikishukushou] (n) economic contraction [Add to Longdo]
景気循環[けいきじゅんかん, keikijunkan] (n) business cycle [Add to Longdo]
景気対策[けいきたいさく, keikitaisaku] (n) economic measure [Add to Longdo]
景気低迷[けいきていめい, keikiteimei] (n) economic slump; economic stagnation; lackluster economy; stagnant economy; sluggish economy; slow economy; dwindling economy [Add to Longdo]
景気停滞[けいきていたい, keikiteitai] (n) economic slump [Add to Longdo]
景気動向指数[けいきどうこうしすう, keikidoukoushisuu] (n) diffusion index; DI [Add to Longdo]
景気判断[けいきはんだん, keikihandan] (n) economic assessment [Add to Longdo]
景気不安[けいきふあん, keikifuan] (n) economic malaise [Add to Longdo]
景気付け;景気づけ[けいきづけ, keikiduke] (n) putting life into; animating; cheering up [Add to Longdo]
景気変動[けいきへんどう, keikihendou] (n) business fluctuations [Add to Longdo]
景気予測[けいきよそく, keikiyosoku] (n, vs) business forecast; business forecasting; business prediction; economic forecasting [Add to Longdo]
景教[けいきょう, keikyou] (n) (Chinese term of reference to) Nestorianism [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You should see the sight.あなたはその光景を見るべきである。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?あのビルの屋上から見る夜景はきれいなのよ。見に行かない？ [ F ]
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.アルプスの景観は私の印象に残った。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフローレンスを訪れた。
Excessive reliance on monetary policy an attempt to curb inflation could unnecessarily constrain credit and hence business.インフレを抑制しようとして金融政策に偏重すると、金融、したがって景気を必要以上に締め付けることになりかねない。
The policy is bound to drive the economy into further recession.きっと、その政策は景気を今以上に後退させる。
With the approach of Christmas, business improved somewhat.クリスマスが近づくにつれて景気はいくらか回復した。
Let's sit here for a while and look at the view.ここにしばらく座って景色を見よう。
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology.このことを背景知識として、ここで進化論生物学の現状についての考察に移ろう。
This hotel has a gorgeous outlook onto the sea.このホテルは見事な海の景色が見渡せる。
You will find the scene just as you see it in this picture.この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
How wonderful this sight is.この景色はなんと素晴らしいのでしょう。
This view reminds me of my home-town.この景色をみると私の故郷を思い出す。
This scenery carries me back to my old native town.この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。
This national park is full of beautiful scenery.この国立公園には景色のいい所がたくさんある。
This mountain scenery is very beautiful.この山の景色はとても美しい。
This increase of the unemployed is consequent on the business depressions.この失業者の増加は不景気の当然な結果である。
This castle tower commands a panoramic view of the whole city.この城の塔から町の全景が見渡せる。
This policy is sure to go a long way toward stimulating business.この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。
This district is known for its beautiful scenery.この地方は美しい風景で知られている。
The scenery about here is very beautiful.この当たりの風景はとても美しい。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
This is a mountain famous for its scenery.これは景観で有名な山です。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
This is the finest view I have ever seen.これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
Never have I seen a more beautiful sight than this.これほど美しい景色は見たことがない。
Note the function of the background layers of these graphic designs.これらのグラフィック・デザインの背景に配置されているレイヤーの機能に注目しよう。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
Never have I seen such a beautiful sight.こんなに美しい景色を、今まで見たことがありません。
I'd never seen such expansive scenery.こんな広大な景色は初めて見ました。
The computer industry is enjoying a boom.コンピューター業界は景気がいい。
Jim's college boasts the finest view in the city.ジムの大学は市で一番の景色に恵まれている。
Joan caught her breath when she saw the sight.ジョーンはその光景を見て息を飲んだ。
We will be enjoying the beautiful scenery of Switzerland.スイスの美しい風景を楽しんでいるだろうね。
A glorious sight burst on our view.すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
A magnificent sight presented itself before us.すばらしい景色が我々の前に現れた。
Cezanne is famous for his landscapes.セザンヌは風景画で有名だ。
The place is famous for its scenic beauty.そこは風景が美しいので有名だ。
It abstracted his attention from the sight.そのために彼の注意がその光景からそれた。
Hardly ever have we seen such a night!そのような光景を目にするのは、まずまれだ。
It is very important to consider the cultural background of the family.その家族の文化的背景を考察することが非常に重要である。
There is a castle in the background of the picture.その絵の遠景には城がある。
Stand aghast at the terrible sight.その恐ろしい光景に呆然としている。
Words can not express the beauty of the scene.その景色の美しさは言葉では言い表せない。
The beauty of the scenery was beyond description.その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
The beauty of the scenery is beyond description.その景色の美しさは筆舌に尽くしがたい。
No picture can do justice to the scene.その景色は絵にも表せない。
I was deeply impressed by scenery.その景色は強く私の記憶に残っている。
The scenery was beautiful beyond description.その景色は言い表せないほど美しかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What follows now is the scene in its complete state.[CN] 接下来就是完整地演一下这个场景 The Making of Fanny and Alexander (1984)
There's a long scenic way, and there's the short way through Brytag's toll road.[CN] 远路是穿过景色优美的地带过去， 近路是穿过布拉塔格大门过去 Red Sonja (1985)
Take the scenic route.[CN] 走风景路线 Take the scenic route. Inside Out (2015)
Bonito campo, no?[JP] きれいな景色 The Message (2007)
The economy isn't good so there must be a lot of vacant houses.[CN] 現在不景氣 應該有很多空房子 And Then (1985)
I am fed up with all your beauties.[JP] 美しい景色など 見飽きてる Nostalgia (1983)
Interesting view.[CN] 很有趣的景色，你说什么? Highlander (1986)
For a time.[CN] 但好景不长 The Mountain and the Viper (2014)
Like some old chilly scenes[CN] 像是那些老旧令人心寒的场景 Pure Country (1992)
It's painful to enjoy such beauty alone.[CN] 只能獨自欣賞如此美景真是一種痛苦 Rosa Luxemburg (1986)
Sitting here at night, watching the romantic lights of the oil refineries.[JP] 夜の夜景は ロマンチックね Ladder 49 (2004)
There I see you. Fearful sight![JP] あそこに見える　何と恐ろしい光景 Die Walküre (1990)
Our eyes bear witness to the grotesque spectacle called forth from the darkest corners of Xerxes' Empire.[JP] 我らの目がクセルクセスの 暗黒帝国の隅より 呼び寄せたグロテスクな光景の証人 300 (2006)
Michael! Let's get some fresh air.[CN] 米高，陪出去看看风景 In the Line of Duty (1986)
For some time now, business has been slack.[JP] 最近は不景気ね The Scent of Green Papaya (1993)
It's yours if I cannot answer.[JP] 知恵比べの景品に差し出そう Siegfried (1980)
They seem, in the view of the foolish, to be dead.[JP] 愚かな光景に見えるでしょう 死んでしまわれたのです Fido (2006)
Colour.[JP] 緑の風景って London to Brighton (2006)
The background of students coming to Hokusei Yoichi High is becoming more complicated[JP] 北星余市にやっ てくる生徒たちの 背景はより複雑になっ ているー Gakkô no shi (2003)
BACKGROUND, THE SYNAGOGUE[CN] 然后就被带到切尔诺 背景, 犹太教会堂 Shoah (1985)
Not tonight[CN] 景气不太好啦 Gorgeous (1999)
It was terrible! A sad spectacle! They screamed.[CN] 实在糟糕, 多让人伤心的景象！ Shoah (1985)
How could I know? How could I?[JP] こんなに美しい風景・・・ Soylent Green (1973)
I don't know why she dragged me out there, she's insane![CN] 叫人出去看风景，又没有什么好看 真不知道你搞什么鬼 In the Line of Duty (1986)
- Thank you. Beauty![CN] 美景！ A Room with a View (1985)
I'm just a part of the scenery, like an old shoe or a rug that you walk on every day but don't even really see.[JP] 景色の部分だけだ。 Witch (1997)
This is a great shot, Mav. I should be a photographer.[CN] 这种景象很精彩 我应该当摄影师 Top Gun (1986)
-Is this your first time?[CN] -夜景... -夜景很有名 Girl's Decision in Love (2016)
Made in the USA. That's one for the economy, I guess.[JP] メイドインUSA 景気対策の一貫か？ Space Cowboys (2000)
That's a damned sight better than what he's offering.[JP] あいつがやることよりましだが いまいましい光景だ Seraphim Falls (2006)
That's not so bad up here.[JP] 悪くは無い景色だな Eragon (2006)
I just got a closer look at her.[CN] 刚放了近景 5:00 p.m.-6:00 p.m. (2014)
Day after day, the same spectacle![CN] 使人压抑 日复一日, 同样的景象！ Shoah (1985)
Now I give each of you a background I trust you've all learnt it by heart[CN] 我俾你地每個人嘅新身份背景資料 相信你地已經背熟哂啦 Huan chang (1985)
Once you blast the roof off a pub and seen all the parts flying off people, a little bang bang's never gonna match the sight of that.[JP] 以前バーの天井を爆破し 人が吹き飛ぶ姿を見た 小規模の撃ち合いが 似合う情景じゃねえ Sin City (2005)
Rambo, you certainly don't know as much about me as I do you.[CN] 蓝波 你肯定不太知道我的背景 Rambo: First Blood Part II (1985)
I remember the TV was showing a still image of a town.[JP] テレビが ずっと変わらない 街の景色を映してて Haze (2005)
Come on up from down there, guys. Have a look in this thing.[CN] 都下来，看看这场景 Part I (1988)
I get quiet down and want to show it to her.[CN] 我心情变得很平稳 我好想也让她看看这片景色 House on Fire (1986)
Thank you. Excuse me. This seems familiar.[JP] どうも、失礼する 懐かしい光景だ Episode #1.1 (2003)
The economy now is so bad .[CN] 現在經濟不景氣 And Then (1985)
We will write you often a-and send pretty cards from every place.[CN] 我们会常写信给你 把各地的风景卡片寄回来 A Room with a View (1985)
Are becoming even more complicated.[JP] や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー Kowareta kizuna (2003)
Research the background. Cover the process.[CN] 你可以研究背景，过程及一切 The Fly (1986)
Currently, the circumstances of those, Who have been skipping school, bullying, delinquent, etc, are becoming even more complicated.[JP] 現在は不登校 いじめ 素行不良などー や っ てくる生徒たちの背景は より複雑になっ ているー Namida no hennyûshiki (2003)
- Background![CN] - 背景！ The Meddler (2015)
I can see the old scenery already.[JP] 〜を見せていただけますか？ すでに古い風景。 Pom Poko (1994)
We can use back-projection.[CN] 可以去电影场用背景放影机吗 Water (1985)
Guys...[CN] 伙计们 这是埃利亚普拉亚景观的总部地址 Guys... Postcards from the Edge (2015)
While we're at it, might as well find a pretty background[JP] 折角だがら どっか 景色のいいどごで撮りだいよね Swing Girls (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
前景[ぜんけい, zenkei] foreground, front view [Add to Longdo]
前景画像[ぜんけいがぞう, zenkeigazou] foreground image, dynamic image [Add to Longdo]
背景画像[はいけいがぞう, haikeigazou] background image, static image [Add to Longdo]
背景反射率[はいけいはんしゃりつ, haikeihansharitsu] background reflectance [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不景気[ふけいき, fukeiki] schwere_Zeiten, Rezession [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
景[けい, kei] AUSSICHT, ANSICHT [Add to Longdo]
景勝[けいしょう, keishou] malerische_Landschaft [Add to Longdo]
景勝地[けいしょうち, keishouchi] malerische_Landschaft [Add to Longdo]
景気[けいき, keiki] Konjunktur, Geschaeftslage [Add to Longdo]
景色[けしき, keshiki] Landschaft [Add to Longdo]
盆景[ぼんけい, bonkei] Miniaturlandschaft_auf_einem_Tablett [Add to Longdo]
背景[はいけい, haikei] Hintergrund [Add to Longdo]
風景[ふうけい, fuukei] Landschaft [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top