ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*彗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彗, -彗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[彗, huì, ㄏㄨㄟˋ] comet; broomstick
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  ⿰  丰 [fēng, ㄈㄥ]  丰 [fēng, ㄈㄥ]  彐 [jì, ㄐㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A hand 彐 holding a bamboo broom 丰
Rank: 3591
[慧, huì, ㄏㄨㄟˋ] bright, intelligent; intelligence
Radical: 心, Decomposition: ⿱  彗 [huì, ㄏㄨㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 1505

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[彗] Meaning: comet
On-yomi: スイ, エ, ケイ, セイ, sui, e, kei, sei
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 彐, Decomposition: ⿱  ⿰  丰  丰  彐
Variants: 篲, Rank: 2294
[慧] Meaning: wise
On-yomi: ケイ, エ, kei, e
Kun-yomi: さとい, satoi
Radical: 心, Decomposition: ⿱  彗  心
Rank: 2168
[篲] Meaning: broomstick
On-yomi: スイ, エ, ケイ, セイ, sui, e, kei, sei
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 竹
Variants: 彗

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彗[huì, ㄏㄨㄟˋ, 彗] comet #51,703 [Add to Longdo]
彗星[huì xīng, ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 彗 星] comet #19,343 [Add to Longdo]
哈雷彗星[Hā léi huì xīng, ㄏㄚ ㄌㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄥ, 哈 雷 彗 星] Halley’s comet #95,290 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彗星(P);ほうき星;帚星;箒星;すい星[すいせい(彗星;すい星)(P);ほうきぼし(ほうき星;帚星;箒星), suisei ( suisei ; sui hoshi )(P); houkiboshi ( houki hoshi ; sou hoshi ; houkiboshi] (n) comet; (P) #6,064 [Add to Longdo]
ハレー彗星;ハリー彗星[ハレーすいせい(ハレー彗星);ハリーすいせい(ハリー彗星), hare-suisei ( hare-suisei ); hari-suisei ( hari-suisei )] (n) Halley's comet [Add to Longdo]
彗星のように現れる[すいせいのようにあらわれる, suiseinoyouniarawareru] (v1) to become famous overnight; to burst into fame [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Halley's Comet will come back in 2061.ハレー彗星は、２０６１年に戻ってくる。
Halley's Comet comes round once every eighty years.ハレー彗星は、８０年ごとに１度やってくる。
He claimed that he had discovered a new comet.彼は新しい彗星を発見したと主張した。
The comet leaves a trail of light behind it as it moves.彗星は運行しながら後ろに光の尾を引く。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the Earth approximately 66 million years ago.[JP] 古生物学会では　恐竜が絶滅したのは 約６千６百万年前に 地球の表面に 彗星が衝突したからだと Dead Clade Walking (2014)
- It's just one of his books.[CN] - It's just one of his books. - 彗星吗？ - 那只是他的一本书。 Coherence (2013)
Targeting Halley's Comet.[CN] 瞄准哈雷彗星 Escape from Planet Earth (2013)
But at least some comets survived and still make their way through this galactic rubble-[CN] 但至少有些彗星存活 依舊穿梭在銀河瓦礫中 Our Universe 3D (2013)
Thank you.[CN] - 米勒彗星。 - 是的。 谢谢。 Coherence (2013)
His meteoric rise Threatened to topple the "king chandler"[JP] 彼の彗星のような登場はチャンドラーの 王位を揺るがすものとなりました Self Made Man (2008)
His claim to fame was that he discovered an unusual comet.[JP] 彼の自慢できることは 珍しい彗星を発見したということ The Age of Adaline (2015)
Em, you seem to be the comet expert here tonight.[CN] Em, you seem to be the comet expert here tonight. 艾米，你好像是 今晚这里的彗星专家， Coherence (2013)
And I think that we need to find our way back to our house before the comet passes... because we... once it...[CN] And I think that we need to find our way back to our house before the comet passes... 我认为我们需要找出办法回到 彗星经过之前的我们的房子， because we... Coherence (2013)
I have experience with comets, sir.[JP] 彗星での経験はあります Terra Prime (2005)
Why didn't you tell me this?[CN] 他觉得彗星会怎么样？ Why didn't you tell me this? 你怎么没告诉过我这事？ Coherence (2013)
Hey guys, when's the next Haley's comet?[JP] 頼むよ、ときには、次の ヘイリーの彗星？ The Hangover (2009)
This'll be the latest end-of-the-world scenario going on, Comet Elenin.[CN] 这将是最新的 结束了世界的场景 怎么回事，彗星Elenin。 Don Peyote (2014)
Trailing their tails of hair like comets.[CN] 上面拖着头发 就像彗星拖着彗尾一样 Shiizakana (2014)
Oh, my God.[CN] 我们从没有彗星啊。 Oh, my God. Coherence (2013)
I don't think it's the comet.[CN] I don't think it's the comet. 是的。 但我不认为这是彗星引起的。 Coherence (2013)
This one passed over a hundred years ago, but much farther.[CN] This one passed over a hundred years ago, but much farther. 这颗彗星一百年前 经过过，只是远得多。 Coherence (2013)
The comet's actually this way.[JP] 彗星はこっちよ The Night of the Comet (2009)
If my calculations were correct, that turned out to be wrong, it would've been the closest approach to Earth of any comet in 200 years.[JP] 私の計算が正しいなら それは間違ってるという事になる それは200年間でどんな彗星も 地球に最接近するはずだった The Age of Adaline (2015)
SATAN, I PRAY TO YOU AND CONFIDE IN YOUR CUNNING.[JP] - サタンよ 未ムはー 校彗骨なぁなナこを 崇才季し丶ナこします' Violent Shit: The Movie (2015)
Ensign, rig the intakes for cometary debris.[JP] 少尉、彗星の尾用の 吸入口を装備するんだ Terra Prime (2005)
We're coming up on the comet.[JP] 彗星に近づいている Terra Prime (2005)
Yeah, you remember the comet I told you about, the one that my dad discovered?[JP] ああ　君に話した 彗星を覚えてるだろ父さんが発見した？ The Age of Adaline (2015)
Maybe she came to LA to see her sister's comet - once before she dies. - Uh-huh.[CN] 也许她就是想在临死前来洛杉矶 看看以她姐姐名字命名的彗星 Enemy of My Enemy (2013)
- she looks a little ridiculous.[CN] - she looks a little ridiculous. - 她只是个飞逝而过的彗星。 - ... Coherence (2013)
But on the news, you know, they're talking about the comet.[CN] But on the news, you know, they're talking about the comet. 但在新闻里，你们知道， 他们都在谈论那颗彗星。 Coherence (2013)
Tonight, night of the comet.[JP] 彗星の夜です The Night of the Comet (2009)
Why did you name your Comet after my mother?[JP] なぜ彗星に母の名を付けたの？ The Age of Adaline (2015)
Over the next 30 months, the Terraforming Project has 14 comets set to collide with Mars.[JP] 今後30ヶ月の テラフォーム計画では 14回の彗星衝突が計画されている Terra Prime (2005)
In its travels through the Milky Way our sun is accompanied not only by its planets but also by a trillion distant comets.[CN] 在银河的旅途中 In its travels through the Milky Way, 太阳不仅由其行星相伴 our Sun is accompanied not only by its planets, 而且还有数以万亿的遥远的彗星跟随 but also by a trillion distant comets. The Immortals (2014)
Time just flew by back then and I was like a comet.[CN] 时间过得太快。 我像一颗划过的彗星。 Verliefd op Ibiza (2013)
What am I looking at, doc?[JP] 何を見せたい？ 彗星？ Man of Steel (2013)
- Yeah, I guess so.[CN] - Yeah, I guess so. - 彗星都这样吗？ Coherence (2013)
Now, the comet will be its brightest Right after dusk During tomorrow's celebration.[JP] その彗星は明日の日没後 もっとも輝くだろう The Night of the Comet (2009)
A comet, huh?[CN] 一个彗星 是吗? Enemy of My Enemy (2013)
Her major discovery was the Corliss Comet.[CN] 她的主要发现是威廉姆森彗星 Enemy of My Enemy (2013)
The few fossils found above the KT Boundary to suggest that some dinosaurs survived the comet's impact.[JP] KT境界より上層で　少しでも化石が 見つかったのだから ある恐竜は　彗星の衝撃後も 生き残ったと主張する者もいる Dead Clade Walking (2014)
- Until the comet passes?[CN] 大概直到彗星经过。 - Until the comet passes? - Okay. Coherence (2013)
It seemed to him that this dazzling comet was the perfect symbol of what he felt in his compassionate soul which brimmed with the blossom of a new life.[JP] 長く尾を引く彗星も 勇気を取り戻した ピエールの心には 新しい未来の象徵に 思われた War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
Yeah, the Corliss Comet.[CN] 嗯 Corliss彗星 Enemy of My Enemy (2013)
So, based on his calculation, it will pass by Earth in the winter of 1981.[JP] 従って　彼の計算に基づいて彗星は 1981年の冬に地球を通過したと考えられる The Age of Adaline (2015)
- Meteors, comets...[CN] -就像流星、彗星... The Heat (2013)
Because if it rains, then we won't be able to see the comet.[JP] 雨が降れば彗星が見れない The Night of the Comet (2009)
Comets kept crashing into that brooding surface, raising the temperature with every hit.[CN] 彗星不斷撞擊那個炙熱表面 每次撞擊都讓溫度提高 Our Universe 3D (2013)
I remember at my school, we all had to, like, reenact Halley's Comet.[CN] I remember at my school, we all had to, like, reenact Halley's Comet. 我记得在我们学校，我们都要 参与模拟哈雷彗星的回归。 Coherence (2013)
William was right after all, the comet, Della C 1981, finally did return.[JP] やはりウィリアムの 思った通りだった 彗星　デラC 1981は ようやく戻った The Age of Adaline (2015)
Stands to reason: if the dinosaurs were rendered extinct by the comet which created the KT Boundary, you couldn't very well find their bones above it, right?[JP] KT境界を作った彗星によって 恐竜が絶滅したなら それより上の層に　恐竜の骨が 見つからないのは　当然だからね Dead Clade Walking (2014)
I was very jealous.[CN] 我姐姐正好扮演哈雷彗星， 我当时非常嫉妒。 Coherence (2013)
Or maybe we passed through the tail of a comet that sprinkled the earth with zombie dust.[JP] それとも彗星が通過 したとき 地球にウイルスが降りかかったのか？ Resurrection Z (2014)
Yeah. My little comet.[JP] ええ　小さな彗星よ Cloud Atlas (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
彗星[すいせい, suisei] Komet [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top