Search result for

*弔*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 弔, -弔-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[弔, diào, ㄉㄧㄠˋ] to suspend, to hang; to pity, to condole
Radical: 弓, Decomposition: ⿻  弓 [gōng, ㄍㄨㄥ]  丨 [shù, ㄕㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A corpse 弓 hanged on a rope 丨
Variants: 吊
[吊, diào, ㄉㄧㄠˋ] to condole, to mourn, to pity; to hang
Radical: 口, Decomposition: ⿱  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: -
Variants: 弔, Rank: 2050
[伄, diào, ㄉㄧㄠˋ] seldom, irregularly
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  弔 [diào, ㄉㄧㄠˋ]
Etymology: [pictophonetic] person

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[弔] Meaning: condolences; mourning; funeral
On-yomi: チョウ, chou
Kun-yomi: とむら.う, とぶら.う, tomura.u, tobura.u
Radical: 弓, Decomposition: ⿻  弓  丨
Rank: 1840

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吊[diào, ㄉㄧㄠˋ, 吊 / 弔] a string of 100 cash (arch.); to lament; to condole with #5,317 [Add to Longdo]
吊唁[diào yàn, ㄉㄧㄠˋ ㄧㄢˋ, 吊 唁 / 弔 唁] to offer condolence (for the deceased); to condole with #30,641 [Add to Longdo]
凭吊[píng diào, ㄆㄧㄥˊ ㄉㄧㄠˋ, 凭 吊 / 憑 弔] to visit a place for the memories; to pay homage to (the deceased) #49,572 [Add to Longdo]
吊丧[diào sāng, ㄉㄧㄠˋ ㄙㄤ, 吊 丧 / 弔 喪] condolences; a condolence visit #103,657 [Add to Longdo]
吊客[diào kè, ㄉㄧㄠˋ ㄎㄜˋ, 吊 客 / 弔 客] a visitor offering condolences #123,776 [Add to Longdo]
吊祭[diào jì, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧˋ, 吊 祭 / 弔 祭] a worship ceremony for the dead; to offer sacrifice (to ancestors); a libation #136,498 [Add to Longdo]
吊孝[diào xiào, ㄉㄧㄠˋ ㄒㄧㄠˋ, 吊 孝 / 弔 孝] a condolence visit #168,239 [Add to Longdo]
开吊[kāi diào, ㄎㄞ ㄉㄧㄠˋ, 开 吊 / 開 弔] to hold memorial service; to hold a funeral #172,531 [Add to Longdo]
吊民伐罪[diào mín fá zuì, ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 吊 民 伐 罪 / 弔 民 伐 罪] to console the people and punish the tyrant #221,595 [Add to Longdo]
吊慰[diào wèi, ㄉㄧㄠˋ ㄨㄟˋ, 吊 慰 / 弔 慰] to offer condolences; to console the bereaved #362,169 [Add to Longdo]
吊文[diào wén, ㄉㄧㄠˋ ㄨㄣˊ, 吊 文 / 弔 文] paper prayers for the dead burnt at funerals #512,443 [Add to Longdo]
吊死问疾[diào sǐ wèn jí, ㄉㄧㄠˋ ㄙˇ ㄨㄣˋ ㄐㄧˊ, 吊 死 问 疾 / 弔 死 問 疾] to grieve for the sick and the dying; to show great concern for people's suffering #852,090 [Add to Longdo]
吊古[diào gǔ, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨˇ, 吊 古 / 弔 古] to revisit the past; to commemorate [Add to Longdo]
吊诡[diào guǐ, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ, 吊 诡 / 弔 詭] bizarre; paradoxical; a paradox (from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子), See also: 莊子, 庄子 [Add to Longdo]
吊诡矜奇[diào guǐ jīn qí, ㄉㄧㄠˋ ㄍㄨㄟˇ ㄐㄧㄣ ㄑㄧˊ, 吊 诡 矜 奇 / 弔 詭 矜 奇] strange and paradoxical [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
弔問[ちょうもん, choumon] (n, vt) คารวะศพ เคารพศพ

Japanese-English: EDICT Dictionary
哀弔[あいちょう, aichou] (n) sympathetic condolences [Add to Longdo]
慶弔[けいちょう, keichou] (n) congratulations and condolences; (P) [Add to Longdo]
後を弔う[あとをとむらう, atowotomurau] (exp, v5u) to perform religious rites for the repose of a soul [Add to Longdo]
弔い[とむらい;とぶらい;ともらい, tomurai ; toburai ; tomorai] (n) funeral; burial; condolence [Add to Longdo]
弔い合戦[とむらいがっせん, tomuraigassen] (n) battle of revenge [Add to Longdo]
弔う[とむらう(P);とぶらう, tomurau (P); toburau] (v5u, vt) to mourn for; to hold a memorial service for; to condole; (P) [Add to Longdo]
弔する[ちょうする, chousuru] (vs-s) to mourn; to condole [Add to Longdo]
弔意(P);弔慰[ちょうい, choui] (n, vs, adj-no) condolence; sympathy; mourning; (P) [Add to Longdo]
弔慰金[ちょういきん, chouikin] (n) condolence money [Add to Longdo]
弔歌[ちょうか, chouka] (n) elegy; dirge [Add to Longdo]
弔花[ちょうか, chouka] (n) funeral flowers [Add to Longdo]
弔旗[ちょうき, chouki] (n) flag at half-mast [Add to Longdo]
弔客[ちょうかく;ちょうきゃく, choukaku ; choukyaku] (n) people attending a funeral or offering condolences [Add to Longdo]
弔祭[ちょうさい, chousai] (n, vs) memorial service [Add to Longdo]
弔祭料[ちょうさいりょう, chousairyou] (n) gift at a memorial service [Add to Longdo]
弔詞[ちょうし, choushi] (n) message of condolence; memorial address [Add to Longdo]
弔事[ちょうじ, chouji] (n) (See 慶事) mourning [Add to Longdo]
弔辞[ちょうじ, chouji] (n) message of condolence; memorial address; (P) [Add to Longdo]
弔銃[ちょうじゅう, choujuu] (n) volley of rifles at a funeral [Add to Longdo]
弔鐘[ちょうしょう, choushou] (n) funeral bell [Add to Longdo]
弔電[ちょうでん, chouden] (n) telegram of condolence; (P) [Add to Longdo]
弔文[ちょうぶん, choubun] (n) funeral address [Add to Longdo]
弔砲[ちょうほう, chouhou] (n) artillery funeral salute [Add to Longdo]
弔問[ちょうもん, choumon] (n, vs) condolence call; (P) [Add to Longdo]
弔問客[ちょうもんきゃく, choumonkyaku] (n) condolence caller [Add to Longdo]
追弔[ついちょう, tsuichou] (n, vs) mourning [Add to Longdo]
菩提を弔う[ぼだいをとむらう, bodaiwotomurau] (exp, v5u) to hold a memorial service for the dead, praying for their happiness in the next life by chanting sutras [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
弔う[とむらう, tomurau] -trauern, betrauern, sein_Beileid_bezeigen [Add to Longdo]
弔問[ちょうもん, choumon] Beileidsbesuch [Add to Longdo]
弔意[ちょうい, choui] Beileid, Kondolenz [Add to Longdo]
弔辞[ちょうじ, chouji] Beileidsworte, Beileidsbrief, Grabrede [Add to Longdo]
弔電[ちょうでん, chouden] Beileidstelegramm [Add to Longdo]
慶弔[けいちょう, keichou] Glueckwunsch_und_Beileid [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top